Gibson Ryan Colin, Bouamrane Matt-Mouley, Dunlop Mark D
Department of Computer and Information Sciences, University of Strathclyde, Glasgow, United Kingdom.
Usher Institute of Population Health Sciences and Informatics, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kingdom.
JMIR Rehabil Assist Technol. 2021 Jun 9;8(2):e19925. doi: 10.2196/19925.
People with intellectual disabilities (IDs) face significant communication barriers when accessing health care services; they find it difficult to identify and describe conditions clearly enough to support practitioners in making an accurate diagnosis. In addition, medical professionals generally have little knowledge and understanding of the needs of people with ID, which may result in the use of consultation techniques that do not cater to their patients' skills.
This review aims to identify and synthesize the literature on alternative and augmentative communication technologies that are used to support adults with mild ID during the exchange of information with medical practitioners.
We performed a scoping review of studies published in English that describe the technologies that are used to promote communication with patients with mild ID during medical consultations. The databases searched were PubMed, ACM Digital Library, and Google Scholar. A qualitative framework-based approach was used to synthesize the data and discern key recurring themes across the identified literature.
Of the 1557 articles screened, 15 (0.96%) met our inclusion criteria. The bulk of the communication aids used focused on low-tech solutions, including patient passports, note-based prompts, Talking Mats, health diaries, and easy-read information sheets. Their influence on current practice ranged from advancing medical professionals' knowledge of the health and communication needs of people with ID to increasing interagency collaboration, patient advocacy skills, and health promotion activities. The major barriers to the implementation of low-tech aids were a lack of portability and increased maintenance efforts. Only 3 studies explored the use of mobile apps to promote communication. Their findings indicated that high-tech solutions offer greater customization with regard to the accessibility and health care needs of people with ID.
Alternative and augmentative communication technologies have the potential to increase the quality of care provided to patients with mild ID; however, little work has been carried out in this area. Greater emphasis must be placed on (high-tech) two-way communication aids that empower patients to become involved in decisions regarding their care. Quantitative evaluation methods should be used to discern the true benefits of such aids, and researchers should describe their study protocols in depth to promote replication and generalizability.
智障人士在获得医疗服务时面临重大沟通障碍;他们发现难以清晰地识别和描述病情,以帮助医生做出准确诊断。此外,医疗专业人员通常对智障人士的需求了解甚少,这可能导致他们采用的咨询技巧无法满足患者的能力。
本综述旨在识别和综合有关替代和辅助沟通技术的文献,这些技术用于在与医生交流信息时支持轻度智障的成年人。
我们对以英文发表的研究进行了范围综述,这些研究描述了在医疗咨询期间用于促进与轻度智障患者沟通的技术。检索的数据库有PubMed、ACM数字图书馆和谷歌学术。采用基于定性框架的方法来综合数据,并在已识别的文献中辨别关键的反复出现的主题。
在筛选的1557篇文章中,15篇(0.96%)符合我们的纳入标准。使用的大部分沟通辅助工具侧重于低技术解决方案,包括患者护照、基于笔记的提示、交流垫、健康日记和易读信息表。它们对当前实践的影响范围从增进医疗专业人员对智障人士健康和沟通需求的了解,到加强机构间合作、患者自我维权技能和健康促进活动。实施低技术辅助工具的主要障碍是缺乏便携性和维护工作量增加。只有3项研究探讨了使用移动应用程序来促进沟通。他们的研究结果表明,高科技解决方案在满足智障人士的无障碍需求和医疗保健需求方面提供了更大的定制性。
替代和辅助沟通技术有可能提高为轻度智障患者提供的护理质量;然而,该领域的工作开展较少。必须更加重视(高科技)双向沟通辅助工具,使患者能够参与有关其护理的决策。应使用定量评估方法来辨别此类辅助工具的真正益处,研究人员应深入描述其研究方案,以促进可重复性和普遍性。