Janero D R, Burghardt B
Department of Pharmacology and Chemotherapy, Hoffmann-La Roche Inc., Roche Research Center, Nutley, NJ 07110.
Lipids. 1988 May;23(5):452-8. doi: 10.1007/BF02535519.
When exposed to xanthine oxidase (superoxide)-dependent, iron-promoted Fenton chemistry, purified cardiac membranes evidenced, by the thiobarbituric acid (TBA) test, a virtually instantaneous peroxidative response with a maximal linear rate of 5.8 nmol malondialdehyde (MDA)-equivalents/mEquivalents lipid ester reacted/min. Yet when the lipids purified from these same membranes and reconstituted into liposomes were peroxidized under identical reaction conditions, the TBA test indicated that a pronounced (approximately 20-min) lag period preceded a maximal peroxidation rate of only 2.1 nmol MDA-equivalents/mEquivalents lipid ester reacted/min. After 120 min of peroxidation, the cardiac membranes yielded some 300 nmol TBA-reactive MDA-equivalents/mEquivalent ester, whereas the isolated membrane lipids evidenced approximately 40% less TBA-reactivity. To verify that these quantitative and kinetic differences in membrane (phospho)-lipid peroxidation occurred with removal of the lipids from their membrane milieu, the MDA produced during both cardiac membrane peroxidation and the peroxidation of the lipids derived therefrom was isolated as its free anion by ion-pair high-pressure liquid chromatography. As quantified spectrophotometrically, true MDA production during myocardial membrane peroxidation was identical in kinetics and in amount to the production of TBA-reactive substance from the peroxidized isolated membrane lipids. These results demonstrate that significant non-MDA, TBA-reactive species are generated during the peroxidation of cardiac membranes, especially before the maximal rates of bona fide MDA production. As a direct consequence, artifactual levels and kinetics of membrane lipid peroxidation do result.
当暴露于黄嘌呤氧化酶(超氧化物)依赖性、铁促进的芬顿化学反应时,通过硫代巴比妥酸(TBA)试验证明,纯化的心肌膜呈现出几乎瞬间的过氧化反应,最大线性速率为5.8 nmol丙二醛(MDA)当量/毫当量脂质酯反应/分钟。然而,当从这些相同的膜中纯化脂质并重构到脂质体中,在相同反应条件下进行过氧化时,TBA试验表明,在最大过氧化速率仅为2.1 nmol MDA当量/毫当量脂质酯反应/分钟之前,存在明显的(约20分钟)延迟期。过氧化120分钟后,心肌膜产生约300 nmol TBA反应性MDA当量/毫当量酯,而分离的膜脂质的TBA反应性约低40%。为了验证膜(磷酸)脂质过氧化的这些定量和动力学差异是在脂质从其膜环境中去除时出现的,通过离子对高压液相色谱法将心肌膜过氧化和由此衍生的脂质过氧化过程中产生的MDA分离为其游离阴离子。通过分光光度法定量,心肌膜过氧化过程中真正的MDA产生在动力学和量上与过氧化的分离膜脂质产生的TBA反应性物质相同。这些结果表明,在心肌膜过氧化过程中,尤其是在真正的MDA产生的最大速率之前,会产生大量非MDA、TBA反应性物质。直接的结果是,确实会导致膜脂质过氧化的人为水平和动力学。