School of Nursing, Ulster University, Cromore Road, Coleraine, BT52 1SA, Co. L'Derry, UK.
School of Nursing, Ulster University, Shore Road, Newtownabbey, BT37 0QB, Co, Antrim, UK.
Support Care Cancer. 2021 Dec;29(12):7695-7702. doi: 10.1007/s00520-021-06341-3. Epub 2021 Jun 18.
Preparation for end of life is one of the greatest challenges faced by parents with cancer who have dependent children (< 18 years old), with requirement for support from professionals. The aim of this study is to explore how parents can be best supported in relation to their children, when a parent is at end of life from cancer.
This is an interpretive qualitative study, using 79 semi-structured interviews with parents at end of life (n3), bereaved parents (n21), health and social care professionals (HSCPs) (n32) and funeral directors (n23). Data were analysed thematically and triangulated.
Parents are central to preparing their children for the death of a parent. Striving for everyday ordinariness, maximising social networks, maintaining hope and making preparations for the future are helpful for families when a parent is at end of life. Most HSCPs were unaware of the challenges faced by parents at end of life, and psychosocial support was often left outside the caring realm. As a result, funeral directors noted complexities faced by the families after the death. Results are discussed under four themes: (1) communication with the children as a process, (2) coping throughout the unfolding end of life experience, (3) tension and complexities at end of life and (4) preparing for the future.
Parents should be reassured that by involving the children early in the end of life experience when the ill-parent is 'well enough' to parent enables them to be actively involved in supporting their child through one of the greatest life changing event. A number of recommendations are discussed for professionals.
对于有未成年子女(<18 岁)的癌症患者父母来说,准备临终事宜是他们面临的最大挑战之一,他们需要专业人员的支持。本研究旨在探讨当父母因癌症处于生命末期时,如何最好地为父母提供与子女相关的支持。
这是一项解释性的定性研究,使用了 79 名临终父母(n3)、丧亲父母(n21)、卫生和社会保健专业人员(HSCPs)(n32)和葬礼主管(n23)的 79 次半结构化访谈。数据通过主题分析和三角测量进行分析。
父母是为子女准备父母去世的核心人物。努力保持日常生活的正常、最大限度地利用社交网络、保持希望并为未来做准备,这些对处于生命末期的家庭是有帮助的。大多数 HSCPs 不知道临终父母面临的挑战,心理社会支持往往不在关怀范围内。结果,葬礼主管注意到了父母去世后家庭面临的复杂性。结果在四个主题下进行了讨论:(1)与孩子的沟通是一个过程,(2)在生命末期的展开过程中应对,(3)生命末期的紧张和复杂性,(4)为未来做准备。
应该向父母保证,当患病父母“身体足够好”能够照顾子女时,让孩子尽早参与生命末期的经历,使他们能够积极参与支持子女度过这一最大的生活变化事件。讨论了一些专业人员的建议。