Bringmann Andreas, Karol Martin, Unterlauft Jan Darius, Barth Thomas, Wiedemann Renate, Kohen Leon, Rehak Matus, Wiedemann Peter
Department of Ophthalmology and Eye Hospital, University of Leipzig, Leipzig 04103, Germany.
Helios Klinikum Aue, Aue 08280, Germany.
Int J Ophthalmol. 2021 Jun 18;14(6):818-833. doi: 10.18240/ijo.2021.06.06. eCollection 2021.
To document with spectral-domain optical coherence tomography the morphological regeneration of the fovea after resolution of cystoid macular edema (CME) without and with internal limiting membrane (ILM) detachment and to discuss the presumed role of the glial scaffold for foveal structure stabilization.
A retrospective case series of 38 eyes of 35 patients is described. Of these, 17 eyes of 16 patients displayed foveal regeneration after resolution of CME, and 6 eyes of 6 patients displayed CME with ILM detachment. Eleven eyes of 9 patients displayed other kinds of foveal and retinal disorders associated with ILM detachment.
The pattern of edematous cyst distribution, with or without a large cyst in the foveola and preferred location of cysts in the inner nuclear layer or Henle fiber layer (HFL), may vary between different eyes with CME or in one eye during different CME episodes. Large cysts in the foveola may be associated with a tractional elevation of the inner foveal layers and the formation of a foveoschisis in the HFL. Edematous cysts are usually not formed in the ganglion cell layer. Eyes with CME and ILM detachment display a schisis between the detached ILM and nerve fiber layer (NFL) which is traversed by Müller cell trunks. ILM detachment was also found in single eyes with myopic traction maculopathy, macular pucker, full-thickness macular holes, outer lamellar holes, and glaucomatous parapapillary retinoschisis, and in 3 eyes with Müller cell sheen dystrophy (MCSD). As observed in eyes with MCSD, cellophane maculopathy, and macular pucker, respectively, fundus light reflections can be caused by different highly reflective membranes or layers: the thickened and tightened ILM which may or may not be detached from the NFL, the NFL, or idiopathic epiretinal membranes. In eyes with short single or multiple CME episodes, the central fovea regenerated either completely, which included the disappearance of irregularities of the photoreceptor layer lines and the reformation of a fovea externa, or with remaining irregularities of the photoreceptor layer lines.
The examples of a complete regeneration of the foveal morphology after transient CME show that the fovea may withstand even large tractional deformations and has a conspicuous capacity of structural regeneration as long as no cell degeneration occurs. It is suggested that the regenerative capacity depends on the integrity of the threedimensional glial scaffold for foveal structure stabilization composed of Müller cell and astrocyte processes. The glial scaffold may also maintain the retinal structure after loss of most retinal neurons as in late-stage MCSD.
运用频域光学相干断层扫描技术记录黄斑囊样水肿(CME)消退后,有无内界膜(ILM)脱离情况下黄斑中心凹的形态学再生情况,并探讨胶质支架对黄斑中心凹结构稳定的假定作用。
描述了一个回顾性病例系列,共35例患者的38只眼。其中,16例患者的17只眼在CME消退后出现黄斑中心凹再生,6例患者的6只眼出现伴有ILM脱离的CME。9例患者的11只眼出现与ILM脱离相关的其他类型黄斑和视网膜疾病。
水肿性囊肿的分布模式,无论黄斑小凹有无大囊肿以及囊肿在核层或Henle纤维层(HFL)中的优势位置,在不同的CME患眼之间或同一患眼的不同CME发作期间可能有所不同。黄斑小凹中的大囊肿可能与黄斑内层的牵引性抬高以及HFL中黄斑劈裂的形成有关。水肿性囊肿通常不在神经节细胞层形成。伴有ILM脱离的CME患眼在脱离的ILM与神经纤维层(NFL)之间显示出劈裂,Müller细胞主干穿过该劈裂。在患有近视性牵引性黄斑病变、黄斑皱缩、全层黄斑裂孔、外层板层裂孔和青光眼性视乳头旁视网膜劈裂的单眼中也发现了ILM脱离,在3只患有Müller细胞光泽营养不良(MCSD)的眼中也发现了ILM脱离。分别在患有MCSD、玻璃纸样黄斑病变和黄斑皱缩的眼中观察到,眼底光反射可能由不同的高反射膜或层引起:增厚和拉紧的ILM,其可能与NFL分离或未分离、NFL或特发性视网膜前膜。在患有短期单次或多次CME发作的眼中,中央黄斑中心凹要么完全再生,包括光感受器层线不规则性的消失和黄斑外凹的重新形成,要么光感受器层线仍存在不规则性。
短暂CME后黄斑中心凹形态完全再生的实例表明,只要没有细胞变性发生,黄斑中心凹甚至可以承受较大的牵引性变形,并具有显著的结构再生能力。提示再生能力取决于由Müller细胞和星形胶质细胞突起组成的用于黄斑中心凹结构稳定的三维胶质支架的完整性。胶质支架也可能在大多数视网膜神经元丧失后维持视网膜结构,如在晚期MCSD中。