Martini Katharina, Chassagnon Guillaume, Frauenfelder Thomas, Revel Marie-Pierre
Radiology Department, Hôpital Cochin, APHP.Centre-Université de Paris, Paris, France.
Diagnostic and Interventional Radiology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Transl Lung Cancer Res. 2021 May;10(5):2347-2355. doi: 10.21037/tlcr-2021-1.
Lung cancer is the leading cause of cancer deaths in Europe and around the world. Although available therapies have undergone considerable development in the past decades, the five-year survival rate for lung cancer remains low. This sobering outlook results mainly from the advanced stages of cancer most patients are diagnosed with. As the population at risk is relatively well defined and early stage disease is potentially curable, lung cancer outcomes may be improved by screening. Several studies already show that lung cancer screening (LCS) with low-dose computed tomography (LDCT) reduces lung cancer mortality. However, for a successful implementation of LCS programmes, several challenges have to be overcome: selection of high-risk individuals, standardization of nodule classification and measurement, specific training of radiologists, optimization of screening intervals and screening duration, handling of ancillary findings are some of the major points which should be addressed. Last but not least, the psychological impact of screening on screened individuals and the impact of potential false positive findings should not be neglected. The aim of this review is to discuss the different challenges of implementing LCS programmes and to give some hints on how to overcome them. Finally, we will also discuss the psychological impact of screening on quality of life and the importance of smoking cessation.
肺癌是欧洲乃至全球癌症死亡的主要原因。尽管在过去几十年中现有治疗方法有了长足发展,但肺癌的五年生存率仍然很低。这种严峻的前景主要是由于大多数患者确诊时癌症已处于晚期。由于高危人群相对明确,且早期疾病有可能治愈,通过筛查可能改善肺癌的治疗效果。多项研究已表明,低剂量计算机断层扫描(LDCT)肺癌筛查(LCS)可降低肺癌死亡率。然而,要成功实施LCS计划,必须克服几个挑战:高危个体的选择、结节分类和测量的标准化、放射科医生的专业培训、筛查间隔和筛查持续时间的优化、附属检查结果的处理等都是需要解决的要点。最后但同样重要的是,筛查对受检个体的心理影响以及潜在假阳性结果的影响不容忽视。本综述的目的是讨论实施LCS计划的不同挑战,并就如何克服这些挑战给出一些建议。最后,我们还将讨论筛查对生活质量的心理影响以及戒烟的重要性。