Di Stasi Martina, Pontillo Giuseppe, Bartolini Antonella, Elefante Andrea, Muccio Carmine Franco
Department of Advanced Biomedical Sciences, University "Federico II", via Pansini n5, Naples, NA 80131, Italy.
Unit of Neuroradiology, Azienda Ospedaliera di Rilievo Nazionale "Gaetano Rummo", via Raffaele Delcogliano, Benevento, BN 82100, Italy.
Radiol Case Rep. 2020 Jul 5;15(9):1552-1554. doi: 10.1016/j.radcr.2020.05.078. eCollection 2020 Sep.
Spontaneous emphysematous osteomyelitis of the spine is a very rare but severe condition caused by gas-forming microorganisms. We present the case of a 41-year-old obese male patient presenting at the Emergency Department with diabetic ketoacidosis, fever, and difficulty in walking. computed tomography and magnetic resonance imaging of the spine revealed bone marrow edema and intraosseous gas collections at the level of the fourth and fifth lumbar metameres, suggesting an osteomyelitis sustained by gas-forming microorganisms, which was then confirmed by the isolation of Klebsiella pneumonia in blood culture. Imaging plays a central role for the diagnosis of emphysematous osteomyelitis: the presence of multiple intraosseous gas collections of variable size, especially in patients with specific risk factors, is highly suggestive of an infection caused by gas-forming pathogens. Being familiar with this peculiar neuroradiological appearance is essential to ensure an early diagnosis and a timely antimicrobial therapy, which can considerably ameliorate the prognosis.
脊柱自发性气肿性骨髓炎是一种由产气微生物引起的非常罕见但严重的病症。我们报告一例41岁肥胖男性患者,因糖尿病酮症酸中毒、发热和行走困难就诊于急诊科。脊柱计算机断层扫描和磁共振成像显示第四和第五腰椎节段骨髓水肿和骨内气体聚集,提示产气微生物引起的骨髓炎,随后血培养分离出肺炎克雷伯菌得以证实。影像学检查在气肿性骨髓炎的诊断中起着核心作用:存在多个大小不一的骨内气体聚集,尤其是在有特定危险因素的患者中,高度提示产气病原体感染。熟悉这种特殊的神经放射学表现对于确保早期诊断和及时进行抗菌治疗至关重要,这可以显著改善预后。