Sandford N L, Saul R E
Liver Unit, Rancho Los Amigos Medical Center, Downey, California 90242.
Hepatology. 1988 Sep-Oct;8(5):1094-8. doi: 10.1002/hep.1840080519.
Thirty-six patients with advanced chronic liver disease of predominantly alcoholic etiology and with a documented history or current physical evidence of hepatic encephalopathy were studied and compared to 30 healthy controls. Assessment was made of their mental state, number connection test, venous blood ammonia, electroencephalography and visual evoked potentials with both pattern reversal and flash stimuli. Because of considerable inter- and intraindividual variation in waveform, visual evoked potentials from flash stimuli were considered unreliable. In pattern reversal visual evoked potentials, the latency of the N1 and P1 waves was significantly longer (p less than 0.05) in patients than in controls; however, the wave latencies did not correlate with the mental state score. The mental state score correlated with the number connection test (r = 0.69, p less than 0.001), asterixis (r = 0.36, p less than 0.05), electroencephalography mean dominant frequency (r = 0.44, p less than 0.01) and blood ammonia (r = 0.60, p less than 0.01). In 14 patients studied sequentially, change in the mental state score correlated with change in the number connection test (r = 0.80, p less than 0.01) and asterixis (r = 0.75, p less than 0.01) but not with change in the electroencephalography, blood ammonia or visual evoked potential wave latencies. Although visual evoked potentials are abnormal in patients with alcoholic cirrhosis and encephalopathy, they are less accurate in assessing the level of consciousness than simple bedside evaluation with a number connection test.
对36例主要由酒精性病因导致的晚期慢性肝病患者进行了研究,这些患者有肝性脑病的既往病史或当前体格检查证据,并与30名健康对照者进行比较。对他们的精神状态、数字连接试验、静脉血氨、脑电图以及使用模式翻转和闪光刺激的视觉诱发电位进行了评估。由于波形在个体间和个体内存在相当大的差异,来自闪光刺激的视觉诱发电位被认为不可靠。在模式翻转视觉诱发电位中,患者的N1波和P1波潜伏期显著长于对照组(p<0.05);然而,波潜伏期与精神状态评分无关。精神状态评分与数字连接试验(r=0.69,p<0.001)、扑翼样震颤(r=0.36,p<0.05)、脑电图平均优势频率(r=0.44,p<0.01)和血氨(r=0.60,p<0.01)相关。在对14例患者进行的连续研究中,精神状态评分的变化与数字连接试验的变化(r=0.80,p<0.01)和扑翼样震颤的变化(r=0.75,p<0.01)相关,但与脑电图、血氨或视觉诱发电位波潜伏期的变化无关。尽管酒精性肝硬化和脑病患者的视觉诱发电位异常,但与使用数字连接试验进行的简单床边评估相比,它们在评估意识水平方面准确性较低。