Zeneroli M L, Pinelli G, Gollini G, Penne A, Messori E, Zani G, Ventura E
Gut. 1984 Mar;25(3):291-9. doi: 10.1136/gut.25.3.291.
Visual evoked potential recordings were examined in 45 liver cirrhosis patients with (n = 29) and without (n = 16) encephalopathy, in 15 normal volunteers, and in one patient with an opioid induced stupor state. Visual evoked potential parameters were classified on the basis of EEG recordings. Plasma concentrations of amino acids, octopamine, and ammonia were assayed in order to document the metabolic change of hepatic encephalopathy. Latencies and wave patterns recorded after flash stimulation differentiated the four degrees of the coma one from another according to EEG classification in the 29 patients with encephalopathy. In the group of 16 patients without clinical and EEG evidence of encephalopathy the visual potential recordings discriminated a group of patients (n = 10) in a preclinical stage of encephalopathy. Biochemical parameters and subsequent clinical observation of patients confirmed our judgement of a preclinical stage of encephalopathy. These results suggest that visual evoked potentials are a simple, suitable and objective method for differentiating the degrees of encephalopathy and for identifying the preclinical stage of encephalopathy.
对45例肝硬化患者(其中29例伴有肝性脑病,16例不伴有肝性脑病)、15名正常志愿者以及1例阿片类药物所致昏迷状态患者进行了视觉诱发电位记录检查。视觉诱发电位参数根据脑电图记录进行分类。检测血浆氨基酸、章鱼胺和氨的浓度,以记录肝性脑病的代谢变化。在29例肝性脑病患者中,闪光刺激后记录的潜伏期和波形模式根据脑电图分类将昏迷的四个程度彼此区分开来。在16例无肝性脑病临床及脑电图证据的患者组中,视觉诱发电位记录鉴别出一组处于肝性脑病临床前期的患者(n = 10)。患者的生化参数及随后的临床观察证实了我们对肝性脑病临床前期的判断。这些结果表明,视觉诱发电位是一种简单、合适且客观的方法,可用于区分肝性脑病的程度以及识别肝性脑病的临床前期。