Mahmoudi Mohammad, Noroozian Maryam, Mahboobi Marzieh, Vahabi Zahra, Sharifi Farshad, Etesam Farnaz
Department of Geriatric Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Ziaeian Hospital, Tehran, Iran.
Cognitive Neurology and Neuropsychiatry Division, Department of Psychiatry, Tehran University of Medical Sciences, Roozbeh Hospital, Tehran, Iran.
Appl Neuropsychol Adult. 2023 May-Jun;30(3):352-359. doi: 10.1080/23279095.2021.1944862. Epub 2021 Jun 29.
The current study aimed to evaluate the validity and reliability of the Persian version of the Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD) in 100 patients aged 60 with dementia in Tehran, Iran. Test-retest reliability and internal consistency were analyzed through intraclass correlation coefficient and Cronbach's alpha tests, respectively. The validity was assessed in the areas of face, content and structural validity. The Geriatric Depression Scale (GDS) and The Montgomery-Åsberg Depression Rating Scale (MADRS) were also used to determine the convergent validity. The intraclass correlation coefficient (ICC) was equal to or more than 0.8 between the results of determining depression twice via the CSDD. The internal consistency (Cronbach's = 0.90) was excellent. The factor analysis, identified five main factors (mood-related signs, behavioral disturbance, physical signs, cyclic functions and ideational disturbance), aside from depression, demonstrated the variance to be 37.88%. Evaluating convergent validity showed satisfactory results ( < 0001). Using the MADRS as standard. the best cut-points for the CSDD via the use of the Youden index were scores of 5.5, 10.5 and 16.5 for mild, moderate and severe depression, respectively. The Persian version of the CSDD is sufficient in terms of validity and reliability for screening depression in the elderly with dementia in Iran.
本研究旨在评估伊朗德黑兰100名60岁痴呆患者中波斯语版痴呆抑郁量表(CSDD)的有效性和可靠性。分别通过组内相关系数和克朗巴哈α检验分析重测信度和内部一致性。在表面效度、内容效度和结构效度方面评估有效性。还使用老年抑郁量表(GDS)和蒙哥马利-阿斯伯格抑郁评定量表(MADRS)来确定收敛效度。通过CSDD两次测定抑郁结果之间的组内相关系数(ICC)等于或大于0.8。内部一致性(克朗巴哈系数=0.90)极佳。因子分析确定了五个主要因子(情绪相关体征、行为障碍、身体体征、周期功能和观念障碍),除抑郁外,方差为37.88%。评估收敛效度显示结果令人满意(<0.001)。以MADRS作为标准,通过约登指数得出CSDD用于轻度、中度和重度抑郁的最佳切点分别为5.5、10.5和16.5分。波斯语版CSDD在有效性和可靠性方面足以用于筛查伊朗老年痴呆患者的抑郁情况。