Del Vecchio Lucia, Ekart Robert, Ferro Charles J, Malyszko Jolanta, Mark Patrick B, Ortiz Alberto, Sarafidis Pantelis, Valdivielso Jose M, Mallamaci Francesca
Department of Nephrology and Dialysis, Sant'Anna Hospital, ASST Lariana, Como, Italy.
Department of Dialysis, Clinic for Internal Medicine, University Clinical Center Maribor, Maribor, Slovenia.
Clin Kidney J. 2020 Nov 26;14(4):1067-1076. doi: 10.1093/ckj/sfaa212. eCollection 2021 Apr.
Anaemia is a common complication of chronic kidney disease (CKD). In this setting, iron deficiency is frequent because of the combination of increased iron needs to sustain erythropoiesis with increased iron losses. Over the years, evidence has accumulated on the involvement of iron in influencing pulmonary vascular resistance, endothelial function, atherosclerosis progression and infection risk. For decades, iron therapy has been the mainstay of therapy for renal anaemia together with erythropoiesis-stimulating agents (ESAs). Despite its long-standing use, grey areas still surround the use of iron therapy in CKD. In particular, the right balance between either iron repletion with adequate therapy and the avoidance of iron overload and its possible negative effects is still a matter of debate. This is particularly true in patients having functional iron deficiency. The recent Proactive IV Iron Therapy in Haemodialysis Patients trial supports the use of intravenous (IV) iron therapy until a ferritin upper limit of 700 ng/mL is reached in haemodialysis patients on ESA therapy, with short dialysis vintage and minimal signs of inflammation. IV iron therapy has also been proven to be effective in the setting of heart failure (HF), where it improves exercise capacity and quality of life and possibly reduces the risk of HF hospitalizations and cardiovascular deaths. In this review we discuss the risks of functional iron deficiency and the possible benefits and risks of iron therapy for the cardiovascular system in the light of old and new evidence.
贫血是慢性肾脏病(CKD)的常见并发症。在这种情况下,缺铁很常见,这是因为维持红细胞生成所需的铁需求增加与铁流失增加共同作用的结果。多年来,关于铁在影响肺血管阻力、内皮功能、动脉粥样硬化进展和感染风险方面的作用,已有越来越多的证据。几十年来,铁剂治疗一直是肾性贫血治疗的主要手段之一,同时还使用促红细胞生成素(ESA)。尽管铁剂治疗已长期使用,但CKD中铁剂治疗仍存在一些不明确的地方。特别是,在充分治疗补充铁剂与避免铁过载及其可能的负面影响之间找到恰当平衡,仍然是一个有争议的问题。对于功能性缺铁的患者来说尤其如此。最近一项针对血液透析患者的主动静脉铁剂治疗试验支持在接受ESA治疗、透析时间短且炎症迹象轻微的血液透析患者中使用静脉铁剂治疗,直至铁蛋白上限达到700 ng/mL。静脉铁剂治疗在心力衰竭(HF)的情况下也已被证明是有效的,它可以提高运动能力和生活质量,并可能降低HF住院风险和心血管死亡风险。在这篇综述中,我们根据新老证据讨论功能性缺铁的风险以及铁剂治疗对心血管系统可能带来的益处和风险。