Aguayo Francisco, Boccardo Enrique, Corvalán Alejandro, Calaf Gloria M, Blanco Rancés
Universidad de Tarapacá, 1000000, Arica, Chile.
Laboratory of Oncovirology, Department of Microbiology, Instituto de Ciências Biomédicas, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Infect Agent Cancer. 2021 Jun 30;16(1):50. doi: 10.1186/s13027-021-00391-2.
Epstein-Barr virus (EBV) is a herpesvirus associated with lymphoid and epithelial malignancies. Both B cells and epithelial cells are susceptible and permissive to EBV infection. However, considering that 90% of the human population is persistently EBV-infected, with a minority of them developing cancer, additional factors are necessary for tumor development. Xenobiotics such as tobacco smoke (TS) components, pollutants, pesticides, and food chemicals have been suggested as cofactors involved in EBV-associated cancers. In this review, the suggested mechanisms by which xenobiotics cooperate with EBV for carcinogenesis are discussed. Additionally, a model is proposed in which xenobiotics, which promote oxidative stress (OS) and DNA damage, regulate EBV replication, promoting either the maintenance of viral genomes or lytic activation, ultimately leading to cancer. Interactions between EBV and xenobiotics represent an opportunity to identify mechanisms by which this virus is involved in carcinogenesis and may, in turn, suggest both prevention and control strategies for EBV-associated cancers.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是一种与淋巴和上皮恶性肿瘤相关的疱疹病毒。B细胞和上皮细胞都易受EBV感染且EBV能在其中复制。然而,鉴于90%的人群持续感染EBV,其中少数人会患癌,肿瘤发生还需要其他因素。诸如烟草烟雾(TS)成分、污染物、农药和食品化学物质等外源性物质被认为是与EBV相关癌症有关的辅助因素。在本综述中,讨论了外源性物质与EBV协同致癌的推测机制。此外,还提出了一个模型,其中促进氧化应激(OS)和DNA损伤的外源性物质调节EBV复制,促进病毒基因组的维持或裂解激活,最终导致癌症。EBV与外源性物质之间的相互作用为确定该病毒参与致癌的机制提供了契机,进而可能为EBV相关癌症提出预防和控制策略。