Spence Charles, Levitan Carmel A
Department of Experimental Psychology, Oxford University, UK.
Department of Cognitive Science, Occidental College, Los Angeles, California, United States.
Iperception. 2021 Jun 20;12(3):20416695211018223. doi: 10.1177/20416695211018223. eCollection 2021 May-Jun.
For centuries, if not millennia, people have associated the basic tastes (e.g., sweet, bitter, salty, and sour) with specific colours. While the range of tastes may have changed, and the reasons for wanting to connect the senses in this rather surprising way have undoubtedly differed, there would nevertheless appear to be a surprisingly high degree of consistency regarding this crossmodal mapping among non-synaesthetes that merits further consideration. Traditionally, colour-taste correspondences have often been considered together with odour-colour and flavour-colour correspondences. However, the explanation for these various correspondences with the chemical senses may turn out to be qualitatively different, given the presence of identifiable source objects in the case of food aromas/flavours, but not necessarily in the case of basic tastes. While the internalization of the crossmodal statistics of the environment provides one appealing account for the existence of colour-taste correspondences, emotional mediation may also be relevant. Ultimately, while explaining colour-taste correspondences is of both theoretical and historical interest, the growing awareness of the robustness of colour-taste correspondences would currently seem to be of particular relevance to those working in the fields of design and multisensory experiential marketing.
几个世纪以来,即便不是数千年,人们一直将基本味觉(如甜、苦、咸、酸)与特定颜色联系在一起。虽然味觉的范围可能发生了变化,而且以这种颇为惊人的方式将感官联系起来的原因无疑也不尽相同,但在非联觉者中,这种跨模态映射似乎仍存在着令人惊讶的高度一致性,值得进一步探讨。传统上,颜色 - 味觉对应关系常常与气味 - 颜色和风味 - 颜色对应关系一同被考虑。然而,鉴于在食物香气/风味的情况下存在可识别的源对象,而在基本味觉的情况下不一定如此,对于这些与化学感官的各种对应关系的解释可能在性质上有所不同。虽然环境跨模态统计的内化对颜色 - 味觉对应关系的存在提供了一种有吸引力的解释,但情感调节可能也与之相关。归根结底,虽然解释颜色 - 味觉对应关系具有理论和历史意义,但目前人们对颜色 - 味觉对应关系稳健性的日益认识,似乎对从事设计和多感官体验营销领域工作的人尤为重要。