Roth B, Herkenrath P, Lehmann H J, Ohles H D, Hömig H J, Benz-Bohm G, Kreuder J, Younossi-Hartenstein A
Universitäts-Kinderklinik, Köln, Federal Republic of Germany.
Eur J Pediatr. 1988 Jan;147(1):41-6. doi: 10.1007/BF00442609.
Several PVC medical devices contain the plasticizer Di-(2-ethylhexyl)-phthalate (DEHP) in high concentration. Taken systematically DEHP only has minor toxic effects in the human organism. In three preterm infants artificially ventilated with PVC respiratory tubes unusual lung disorders resembling those observed in hyaline membrane disease, verified both clinically and radiologically, were observed during the fourth week of life. It was assumed that these lung disorders were causally related to the exposure to high doses of DEHP, which was released from the walls of the respiratory tubes. DEHP was found in the lung tissue of one patient who died of pneumothorax soon after birth after being artificially ventilated. It is strongly recommended that for disposable PVC respiratory devices the plasticizer DEHP should be used with more restrictions.
几种聚氯乙烯(PVC)医疗设备含有高浓度的增塑剂邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)。系统摄入时,DEHP对人体机体仅有轻微毒性作用。在三名使用PVC呼吸管进行人工通气的早产儿中,在出生后第四周观察到了类似于透明膜病中所见的异常肺部疾病,经临床和放射学证实。据推测,这些肺部疾病与接触从呼吸管壁释放的高剂量DEHP有因果关系。在一名出生后人工通气不久死于气胸的患者的肺组织中发现了DEHP。强烈建议对于一次性PVC呼吸设备,应更严格地使用增塑剂DEHP。