Khakoo R, Ganguly R, Waldman R
Dev Biol Stand. 1977;39:141-8.
An effective influenza vaccine should be capable of providing protection against both the homologous virus strain and heterologous strains representing antigenic "drift". Two attenuated vaccines were evaluated, an A/Hong Kong/8/68 (H3N2) and an A/England/42/72 (H3N2) strain. Volunteers were immunized intranasally with either placebo or vaccine in a "double-blind" fashion in two doses, 2 weeks apart. Eighty-four subjects were challenged 30-100 days after the second dose with either the homologous or a heterologous strain. The heterologous strain for the A/Hong Kong/8/68 (H3N2) vaccinees was the A/England/42/72 (H3N2) virulent strain. The heterologous strain for the A/England/42/72 (H3N2) vaccinees was a virulent A/Dunedin/73 (H3N2) strain. Both vaccines led to good protection against both homologous and heterologous challenges. The protection rate against illness for the A/Hong Kong/8/68 (H3N2) vaccinees was 73% and 100% following homologous and heterologous challenges, respectively. The protection rate for the A/England/42/72 H3N2) vaccinees was 100% following both homologous and heterologous challenges. The protection rates against infection (as judged by antibody responses, irrespective of signs and symptoms) were also good. For the A/Hong Kong/8/68 (H3N2) vaccinees the rates were 73% (homologous) and 86% (heterologous). For the A/England/42/72 vaccinees, the rates were 72% and 60% respectively. Thus, immunity induced by these attenuated influenza vaccines extends to provide protection against related but non-identical influenza viruses.
一种有效的流感疫苗应能够针对同源病毒株以及代表抗原“漂移”的异源病毒株提供保护。对两种减毒疫苗进行了评估,一种是A/香港/8/68(H3N2)毒株,另一种是A/英格兰/42/72(H3N2)毒株。志愿者以“双盲”方式经鼻接种安慰剂或疫苗,分两剂,间隔2周。84名受试者在第二剂接种后30至100天用同源或异源毒株进行攻击。A/香港/8/68(H3N2)疫苗接种者的异源毒株是A/英格兰/42/72(H3N2)强毒株。A/英格兰/42/72(H3N2)疫苗接种者的异源毒株是一种强毒A/达尼丁/73(H3N2)毒株。两种疫苗对同源和异源攻击均产生了良好的保护作用。A/香港/8/68(H3N2)疫苗接种者在同源和异源攻击后的发病保护率分别为73%和100%。A/英格兰/42/72(H3N2)疫苗接种者在同源和异源攻击后的保护率均为100%。抗感染保护率(根据抗体反应判断,无论有无体征和症状)也很好。对于A/香港/8/68(H3N2)疫苗接种者,同源攻击的保护率为73%,异源攻击的保护率为86%。对于A/英格兰/42/72疫苗接种者,保护率分别为72%和60%。因此,这些减毒流感疫苗诱导的免疫力可扩展至对相关但不同的流感病毒提供保护。