Health and Social Care Economics Group, Caring Futures Institute, College of Nursing and Health Sciences, Flinders University, Sturt Road, Adelaide, South Australia, 5042, Australia.
Healthy Aging Research Consortium, Registry of Older South Australians (ROSA), South Australian Health and Medical Research Institute (SAHMRI), North Terrace, Adelaide, South Australia, 5000, Australia.
Geriatr Gerontol Int. 2021 Sep;21(9):765-778. doi: 10.1111/ggi.14231. Epub 2021 Jul 13.
The quality of the care provided to frail older people in aged care is a concern for all Australians and for the citizens of many other countries internationally. This paper summarizes the methods and findings from an Australian study commissioned by the Royal Commission into Aged Care Quality and Safety to identify and synthesize international literature relating to the quality of care in aged care. A comprehensive literature review was undertaken to search and identify the literature (grey and peer reviewed) relating to quality of care and/or person-centered care in aged care. The review identified nine key themes as salient to the quality of care experience, which include treating the older person with respect and dignity; acknowledging and supporting their spiritual, cultural, religious and sexual identity; the skills and training of the aged care staff providing care; relationships between the older person and the aged care staff; social relationships and the community; supporting the older person to make informed choices; supporting the older person's health and well-being; ensuring the delivery of safe care in a comfortable service environment; and the ability to make complaints and provide feedback to the aged care organization. In practice, particularly in the context of residential care, quality of care has traditionally been measured using clinical indicators of care quality. These findings highlight the central importance of person-centered care and care experience as fundamental tenets of the quality of aged care service delivery in Australia and internationally. Geriatr Gerontol Int 2021; 21: 765-778.
为体弱老年人提供的护理质量是所有澳大利亚人和许多其他国家公民关注的问题。本文总结了澳大利亚皇家老年护理质量和安全委员会委托进行的一项研究的方法和结果,旨在确定和综合国际文献,以了解老年护理中的护理质量。进行了全面的文献综述,以搜索和确定与老年护理中的护理质量和/或以人为主导的护理相关的文献(灰色和同行评审)。该综述确定了九个与护理质量体验相关的关键主题,包括尊重和尊重老年人;承认和支持他们的精神、文化、宗教和性身份;提供护理的老年护理人员的技能和培训;老年人与老年护理人员之间的关系;社会关系和社区;支持老年人做出明智的选择;支持老年人的健康和福祉;确保在舒适的服务环境中提供安全护理;以及向老年护理组织投诉和提供反馈的能力。实际上,特别是在住宿护理方面,护理质量传统上是使用护理质量的临床指标来衡量的。这些发现强调了以人为中心的护理和护理体验作为澳大利亚和国际老年护理服务提供质量的基本原则的核心重要性。老年医学杂志 2021;21: 765-778。