Kumarathunga P A D M, Kalupahana N S, Antonypillai C N
Diabetes and Endocrinology Unit, National Hospital Kandy, Kandy, Sri Lanka.
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of Peradeniya, Peradeniya, Sri Lanka.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2021 Jul 19;2021(21-0070):EDM210070. doi: 10.1530/EDM-21-0070.
Whey protein is a popular dietary supplement that is claimed to provide multiple health benefits. It has been shown to delay gastric emptying and impair ileal nutrient absorption. Additionally, some of the other additives like papain enzyme, soy lecithin in these protein supplements could interfere with L-thyroxine absorption. There is no evidence in the literature for the effects of protein supplements on L-thyroxine absorption. Herein, we describe a case of a 34-year-old lady who was on endocrinology follow up for primary hypothyroidism with stable thyroid-stimulating hormone (TSH) levels within the normal range while on L-thyroxine with a dose of 125 µg daily for the last 3 years, presenting with mild hypothyroid symptoms and elevated TSH level following a recent introduction of a protein supplement by her physical care adviser. Her treatment adherence and ingestion technique were good throughout, she was not on other medications or herbal remedies, there were no other changes in her food pattern or features suggestive of malabsorption, she was not pregnant, was taking the same L-thyroxine brand and TSH test was done from the routine lab. Since the only factor which could have contributed to the deranged TSH levels was the recent introduction of the whey protein supplement, we advised her to stop the protein supplement while continuing the same dose of L-thyroxine. Her TSH level was repeated in 6 weeks and was found to be normal (1.7 mIU/L). Our case report demonstrates that over-the-counter protein supplements could interfere with L-thyroxine absorption. Therefore, patients on L-thyroxine should be cautious when taking them.
Over-the-counter protein supplements could interfere with oral L-thyroxine absorption. The underlying mechanism could be the effect of whey protein by delaying gastric emptying and reduced responsiveness of organic anion transporters in the ileum, and there may be a contribution from other additives like papain and soy lecithin present in these supplements. When there is an elevation of previously stable thyroid-stimulating hormone (TSH) value in a hypothyroid patient on oral L-thyroxine, the patient's assessment should include inquiring for a recent introduction of protein supplement, in the absence of other well-known risk factors. Discontinuation of protein supplement results in normalization of thyroid function tests. Patients on oral L-thyroxine should be cautious when taking over-the-counter protein supplementation.
乳清蛋白是一种广受欢迎的膳食补充剂,据称具有多种健康益处。研究表明,它会延迟胃排空并损害回肠营养物质的吸收。此外,这些蛋白质补充剂中的一些其他添加剂,如木瓜蛋白酶、大豆卵磷脂,可能会干扰左旋甲状腺素的吸收。文献中没有关于蛋白质补充剂对左旋甲状腺素吸收影响的证据。在此,我们描述了一名34岁女性的病例,她因原发性甲状腺功能减退在内分泌科随访,在过去3年中每天服用125微克左旋甲状腺素时,促甲状腺激素(TSH)水平稳定在正常范围内。在她的物理治疗顾问最近给她介绍了一种蛋白质补充剂后,她出现了轻度甲状腺功能减退症状且TSH水平升高。她在整个过程中的治疗依从性和服药方法良好,未服用其他药物或草药,饮食模式没有其他变化,也没有吸收不良的迹象,她未怀孕,服用的是同一品牌的左旋甲状腺素,TSH检测是在常规实验室进行的。由于唯一可能导致TSH水平紊乱的因素是最近引入的乳清蛋白补充剂,我们建议她停用蛋白质补充剂,同时继续服用相同剂量的左旋甲状腺素。6周后复查她的TSH水平,发现其正常(1.7 mIU/L)。我们的病例报告表明,非处方蛋白质补充剂可能会干扰左旋甲状腺素的吸收。因此,服用左旋甲状腺素的患者在服用时应谨慎。
非处方蛋白质补充剂可能会干扰口服左旋甲状腺素的吸收。潜在机制可能是乳清蛋白通过延迟胃排空以及降低回肠中有机阴离子转运体的反应性产生的影响,这些补充剂中存在的其他添加剂如木瓜蛋白酶和大豆卵磷脂也可能有作用。当口服左旋甲状腺素的甲状腺功能减退患者之前稳定的促甲状腺激素(TSH)值升高时,在没有其他已知风险因素的情况下,对患者的评估应包括询问近期是否引入了蛋白质补充剂。停用蛋白质补充剂会使甲状腺功能测试结果恢复正常。服用口服左旋甲状腺素的患者在服用非处方蛋白质补充剂时应谨慎。