Schindlbeck N E, Heinrich C, Stellaard F, Paumgartner G, Müller-Lissner S A
Medizinische Klinik Innenstadt, University of Munich, Federal Republic of Germany.
Gut. 1987 Dec;28(12):1577-83. doi: 10.1136/gut.28.12.1577.
Data on duodenogastric reflux of bile in gastric ulcer are conflicting. We therefore measured intragastric bile acid concentration and its composition from individual bile acids, duodenogastric bile acid reflux rate, gastric emptying rate, and secretion rates of volume and acid in 30 patients with gastric ulcer and in 66 healthy controls, both in the fasting state and after feeding a liquid meal. Patients had higher gastric bile acid concentrations (p less than 0.05) than controls in the fasting state, but the overlap between the groups was considerable. In fasting patients with corpus ulcer, gastric secretion rates were significantly decreased when compared with controls. There was no difference between patients and controls with respect to gastric emptying rate, bile acid reflux rate, intragastric amount of bile acids, and bile acid composition in the fasting state. Postprandially, all parameters tested were similar in patients and controls. Controls showed high reflux rates with similar frequency as did ulcer patients. We conclude that increased gastric bile acid concentrations in the fasting stomach of patients with gastric ulcer are the result of gastric hyposecretion and not of increased reflux. They probably are pathogenetically irrelevant.
关于胃溃疡患者胆汁十二指肠-胃反流的数据存在矛盾。因此,我们测定了30例胃溃疡患者和66例健康对照者在空腹状态下以及进食流食后胃内胆汁酸浓度及其各胆汁酸成分、十二指肠-胃胆汁酸反流率、胃排空率以及胃液和胃酸分泌率。在空腹状态下,患者的胃胆汁酸浓度高于对照组(p<0.05),但两组之间有相当程度的重叠。在空腹的胃体溃疡患者中,与对照组相比,胃液分泌率显著降低。在空腹状态下,患者与对照组在胃排空率、胆汁酸反流率、胃内胆汁酸量以及胆汁酸成分方面没有差异。餐后,患者和对照组所有检测参数相似。对照组与溃疡患者一样,胆汁反流率高且频率相似。我们得出结论,胃溃疡患者空腹时胃胆汁酸浓度升高是胃分泌减少的结果,而非反流增加所致。它们可能与发病机制无关。