Frigeri L G, Teguh K, Lewis U J
Whittier Institute for Diabetes and Endocrinology, La Jolla, California.
Horm Metab Res. 1987 Oct;19(10):464-9. doi: 10.1055/s-2007-1011854.
When polyclonal insulin antibodies were preincubated with either adipose tissue from hypophysectomized rats or adipocytes from normal rats, human growth hormone failed to stimulate glucose oxidation. Removal of insulin from adipocytes through incubation with pyruvate at pH 7.0, followed by washing three times, also abolished subsequent in vitro insulin-like action of hGH. Administration of the same insulin antibody to hypophysectomized rats 30 minutes prior to injection of hGH did not inhibit the insulin-like activity of the hGH as measured by its ability to decrease serum glucose and non-esterified fatty acid levels. It is concluded that the in vitro promotion of glucose oxidation by hGH requires insulin. Because of the uncertainty of complete removal of insulin in intact animals, such a conclusion cannot be made regarding in vivo insulin-like action of hGH.
当多克隆胰岛素抗体与垂体切除大鼠的脂肪组织或正常大鼠的脂肪细胞预孵育时,人生长激素无法刺激葡萄糖氧化。通过在pH 7.0条件下与丙酮酸孵育从脂肪细胞中去除胰岛素,随后洗涤三次,也消除了随后hGH的体外胰岛素样作用。在注射hGH前30分钟给垂体切除大鼠注射相同的胰岛素抗体,并未抑制hGH的胰岛素样活性,这可通过其降低血清葡萄糖和非酯化脂肪酸水平的能力来衡量。得出的结论是,hGH体外促进葡萄糖氧化需要胰岛素。由于在完整动物中完全去除胰岛素存在不确定性,因此无法就hGH的体内胰岛素样作用得出这样的结论。