• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿拉伯语使用者中简易版Addenbrooke认知检查在轻度认知障碍中的效度验证

Validation of the Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination in Mild Cognitive Impairment in Arabic Speakers.

作者信息

Qassem Tarik, Khater Mohamed S, Emara Tamer, Rasheedy Doha, Tawfik Heba M, Mohammedin Ahmed S, Tolba Mohammad F, Aly El-Gabry Dina, Abdel Aziz Karim, Saber Heba G

机构信息

Maudsley Health, Al-Amal Psychiatric Hospital, Dubai, United Arab Emirates.

Neuropsychiatry Department, Okasha Institute of Psychiatry, Ain Shams University, Cairo, Egypt.

出版信息

Dement Geriatr Cogn Disord. 2021;50(2):178-182. doi: 10.1159/000517580. Epub 2021 Jul 22.

DOI:10.1159/000517580
PMID:34293741
Abstract

INTRODUCTION

Mild cognitive impairment (MCI) represents a target for early detection and intervention in dementia, yet there is a shortage of validated screening tools in Arabic to diagnose MCI. The mini-Addenbrooke's Cognitive Examination (m-ACE) is a brief cognitive battery that is scored out of 30 and can be administered in under 5 min providing a quick screening tool for assessment of cognition.

OBJECTIVE

We aimed to validate the m-ACE in Arabic speakers in Egypt with MCI to provide cut-off scores.

METHODS

We included 24 patients with MCI and 52 controls and administered the Arabic version of the m-ACE.

RESULTS

There was a statistically significant difference (p < 0.0001) on the total m-ACE score between MCI patients (mean 18.54, SD 3.05) and controls (mean 24.54, SD 2.68). There was also a statistically significant difference between MCI patients and controls on the total score and the fluency, visuospatial, and memory recall sub-scores of the m-ACE (p < 0.05). Performance on the m-ACE significantly correlated with both the Mini-Mental State Examination (MMSE) and the Addenbrooke's Cognitive Examination-III (ACE-III). Using a receiver operator characteristic curve, the optimal cut-off score for MCI on the m-ACE total score was 21 out of 30 (87.5% sensitivity, 84.6% specificity, and 85.5% accuracy).

CONCLUSIONS

We validated the Arabic m-ACE in Egyptian patients with MCI and provided objective validation of it as a screening tool for MCI, with good sensitivity, specificity, and accuracy that is comparable to other translated versions of the m-ACE in MCI.

摘要

引言

轻度认知障碍(MCI)是痴呆症早期检测和干预的目标,但阿拉伯语中缺乏经过验证的用于诊断MCI的筛查工具。简易版Addenbrooke认知检查量表(m-ACE)是一种简短的认知测试组合,满分30分,可在5分钟内完成,为认知评估提供了一种快速筛查工具。

目的

我们旨在验证m-ACE在埃及患有MCI的阿拉伯语使用者中的有效性,并提供临界值。

方法

我们纳入了24例MCI患者和52例对照,并实施了阿拉伯语版的m-ACE。

结果

MCI患者(平均18.54,标准差3.05)和对照(平均24.54,标准差2.68)的m-ACE总分存在统计学显著差异(p < 0.0001)。MCI患者与对照在m-ACE的总分以及流畅性、视觉空间和记忆回忆子分数方面也存在统计学显著差异(p < 0.05)。m-ACE的表现与简易精神状态检查表(MMSE)和Addenbrooke认知检查量表第三版(ACE-III)均显著相关。使用受试者工作特征曲线,m-ACE总分诊断MCI的最佳临界值为30分中的21分(灵敏度87.5%,特异度84.6%,准确度85.5%)。

结论

我们在埃及患有MCI的患者中验证了阿拉伯语版m-ACE,并客观验证了其作为MCI筛查工具的有效性,其具有良好的灵敏度、特异度和准确度,与MCI中m-ACE的其他翻译版本相当。

相似文献

1
Validation of the Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination in Mild Cognitive Impairment in Arabic Speakers.阿拉伯语使用者中简易版Addenbrooke认知检查在轻度认知障碍中的效度验证
Dement Geriatr Cogn Disord. 2021;50(2):178-182. doi: 10.1159/000517580. Epub 2021 Jul 22.
2
Validation of the Addenbrooke's Cognitive Examination-III in Mild Cognitive Impairment in Arabic Speakers in Egypt.《在埃及讲阿拉伯语的人群中验证 Addenbrooke's 认知测验-III 对轻度认知障碍的有效性》。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2020;49(4):418-422. doi: 10.1159/000510952. Epub 2020 Oct 20.
3
Adaptation and Validation of the Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination in Dementia in Arabic Speakers in Egypt.《在埃及讲阿拉伯语的痴呆症患者中对 Mini-Addenbrooke's 认知测验的改编与验证》。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2020;49(6):611-616. doi: 10.1159/000513411. Epub 2021 Feb 16.
4
Validation of the Egyptian-Arabic Version of the Addenbrooke's Cognitive Examination III (ACE-III) in Diagnosing Dementia.验证《阿登布鲁克认知测验第三版(ACE-III)》在诊断痴呆症中的埃及-阿拉伯语版本。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2020;49(2):179-184. doi: 10.1159/000507758. Epub 2020 May 15.
5
A Validation Study of the Chinese Version of the Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination for Screening Mild Cognitive Impairment and Mild Dementia.中文版简易认知评估量表用于筛查轻度认知障碍和轻度痴呆的验证研究。
J Geriatr Psychiatry Neurol. 2019 Jul;32(4):205-210. doi: 10.1177/0891988719841726. Epub 2019 Apr 15.
6
Validation of a modified Chinese version of Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination for detecting mild cognitive impairment.验证改良后的中文版简易智力状态检查量表(Mini-Addenbrooke's Cognitive Examination)用于检测轻度认知障碍。
Brain Behav. 2022 Jan;12(1):e2418. doi: 10.1002/brb3.2418. Epub 2021 Nov 29.
7
Diagnostic utility of the Addenbrooke's Cognitive Examination - III (ACE-III), Mini-ACE, Mini-Mental State Examination, Montreal Cognitive Assessment, and Hasegawa Dementia Scale-Revised for detecting mild cognitive impairment and dementia.用于检测轻度认知障碍和痴呆的 Addenbrooke 认知测验-III(ACE-III)、Mini-ACE、简易精神状态检查、蒙特利尔认知评估和 Hasegawa 痴呆量表修订版的诊断效用。
Psychogeriatrics. 2020 Mar;20(2):156-162. doi: 10.1111/psyg.12480. Epub 2019 Aug 26.
8
Validation of the Cuban Version of Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised for Screening Mild Cognitive Impairment.用于筛查轻度认知障碍的古巴版修订版Addenbrooke认知检查的验证
Dement Geriatr Cogn Disord. 2017;44(5-6):320-327. doi: 10.1159/000481345. Epub 2018 Jan 30.
9
Validation of Addenbrooke's cognitive examination III for detecting mild cognitive impairment and dementia in Japan.验证 Addenbrooke's 认知测验 III 在日本检测轻度认知障碍和痴呆的有效性。
BMC Geriatr. 2019 Apr 29;19(1):123. doi: 10.1186/s12877-019-1120-4.
10
Validation of the Chinese version of Addenbrooke's cognitive examination III for detecting mild cognitive impairment.验证中文版 Addenbrooke's 认知测验 III 用于检测轻度认知障碍。
Aging Ment Health. 2022 Feb;26(2):384-391. doi: 10.1080/13607863.2021.1881757. Epub 2021 Feb 3.

引用本文的文献

1
Cognitive decline assessment in speakers of understudied languages.对研究较少语言使用者的认知衰退评估。
Alzheimers Dement (N Y). 2023 Nov 7;9(4):e12432. doi: 10.1002/trc2.12432. eCollection 2023 Oct-Dec.