Sborgia Luigi, Niro Alfredo, D'Oria Francesco, Sborgia Giancarlo, Sborgia Alessandra, Furino Claudio, Giuliani Gianluigi, Ferrari Luisa Micelli, Boscia Francesco, Recchimurzo Nicola, Alessio Giovanni
Department of Medical Science, Neuroscience and Sense Organs, Eye Clinic, Bari, Italy.
Eye Clinic, Hospital "S. G. Moscati", ASL TA, Taranto, Italy.
Taiwan J Ophthalmol. 2020 May 27;11(2):193-196. doi: 10.4103/tjo.tjo_13_20. eCollection 2021 Apr-Jun.
A 45-year-old Caucasian myopic woman with a severe vision impairment (20/320) in the left eye due to a macula-off rhegmatogenous retinal detachment (RRD) underwent vitrectomy with silicone oil tamponade followed by an inferior relaxing retinectomy with heavy silicone oil tamponade during the second procedure for recurrence of RRD due to proliferative vitreoretinopathy. Four weeks after the second surgery, visual acuity was 20/200 and the patient complained metamorphopsia in the same eye due to a large full-thickness macular hole. A perfluorocarbon liquid-assisted inverted inner limiting membrane-flap technique was performed. Visual acuity improved to 20/80 after closing of macular hole and partial recovery of outer retinal layers at 3 months from the last surgery.
一名45岁的白种人近视女性，左眼因黄斑脱离性孔源性视网膜脱离（RRD）导致严重视力障碍（20/320），接受了玻璃体切除术并硅油填充，随后在第二次手术中因增殖性玻璃体视网膜病变导致RRD复发，进行了下方视网膜松解切除术并再次进行重硅油填充。第二次手术后四周，视力为20/200，患者因同一只眼睛出现大的全层黄斑裂孔而抱怨视物变形。采用了全氟碳液体辅助的倒置内界膜瓣技术。从最后一次手术起3个月时，黄斑裂孔闭合且外层视网膜部分恢复后，视力提高到20/80。
