Chandran Arunah, Selva Kumar Shurendar, Hairi Noran Naqiah, Low Wah Yun, Mustapha Feisul Idzwan
Disease Control Division, Ministry of Health, Putrajaya, Malaysia.
Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Front Public Health. 2021 Jul 6;9:698741. doi: 10.3389/fpubh.2021.698741. eCollection 2021.
In 2012, the World Health Organization (WHO) set a comprehensive set of nine global voluntary targets, including the landmark "25 by 25" mortality reduction target, and 25 indicators. WHO has also highlighted the importance of Non-Communicable Disease (NCD) surveillance as a key action by Member States in addressing NCDs. This study aimed to examine the current national NCD surveillance tools, activities and performance in Malaysia based on the WHO Global Monitoring Framework for NCDs and to highlight gaps and priorities moving forward. A desk review was conducted from August to October in 2020, to examine the current national NCD surveillance activities in Malaysia from multiple sources. Policy and program documents relating to NCD surveillance in Malaysia from 2010 to 2020 were identified and analyzed. The findings of this review are presented according to the three major themes of the Global Monitoring Framework: monitoring of exposure/risk factor, monitoring of outcomes and health system capacity/response. Currently, there is a robust monitoring system for NCD Surveillance in Malaysia for indicators that are monitored by the WHO NCD Global Monitoring Framework, particularly for outcome and exposure monitoring. However, Malaysia still lacks data for the surveillance of the health system indicators of the framework. Although Malaysia has an NCD surveillance in place that is adequate for the WHO NCD Global Monitoring Framework, there are areas that require strengthening. The country must also look beyond these set of indicators in view of the increasing burden and impact of the COVID-19 pandemic. This includes incorporating mental health indicators and leveraging on alternate sources of data relating to behaviors.
2012年,世界卫生组织(WHO)制定了一套全面的9项全球自愿目标,包括具有里程碑意义的“到2025年将死亡率降低25%”目标以及25项指标。WHO还强调了非传染性疾病(NCD)监测作为会员国应对非传染性疾病的关键行动的重要性。本研究旨在根据WHO非传染性疾病全球监测框架,审视马来西亚当前的国家非传染性疾病监测工具、活动及绩效,并突出存在的差距和未来的优先事项。2020年8月至10月进行了案头审查,以从多个来源审视马来西亚当前的国家非传染性疾病监测活动。确定并分析了2010年至2020年期间马来西亚与非传染性疾病监测相关的政策和项目文件。本次审查结果根据全球监测框架的三个主要主题呈现:暴露/风险因素监测、结果监测以及卫生系统能力/应对监测。目前,马来西亚针对WHO非传染性疾病全球监测框架所监测的指标建立了强大的非传染性疾病监测系统,特别是在结果和暴露监测方面。然而,马来西亚仍然缺乏该框架卫生系统指标监测的数据。尽管马来西亚已有一个足以满足WHO非传染性疾病全球监测框架要求的非传染性疾病监测体系,但仍有一些领域需要加强。鉴于COVID-19大流行的负担和影响不断增加,该国还必须超越这组指标进行考量。这包括纳入心理健康指标并利用与行为相关的其他数据来源。