Schwane J A, Williams J S, Sloan J H
Health and Physical Education Department, University of Texas, Tyler 75701.
Med Sci Sports Exerc. 1987 Dec;19(6):584-90.
We studied the effects of progressive, short-term training on the delayed muscle soreness (DMS) and serum creatine kinase (SCK) responses to downhill (-10%) running for 45 min. Prior to the experimental run, subjects in training groups (N = 38) ran for 5 min to 15 min.d-1 on either -10% or +10% incline for either 1 wk (5 d) or 2 wk (10 d). Twelve control subjects did not train. DMS was reduced, although not totally prevented, by the 1 wk, and especially, 2 wk of downhill running training. Training by uphill running had little effect in preventing DMS. Mean SCK values 24 h after the experimental run were not significantly different among the groups (range: 99 to 340% of pre-exercise values), indicating no effect of any training regimen. Relatively large differences existed among subjects in terms of soreness and SCK responses to the experimental running. It was suggested that DMS may be difficult to totally avoid if exercise with a large eccentric component is performed. Prevention of such DMS may be most likely if prior training involves exercise with a substantial eccentric component, starts with bouts of very small quantities, and progresses in small increments over more than 2 wk.
我们研究了渐进性短期训练对下坡(-10%)跑步45分钟后延迟性肌肉酸痛(DMS)和血清肌酸激酶(SCK)反应的影响。在实验性跑步前,训练组(N = 38)的受试者在-10%或+10%的坡度上每天跑5分钟至15分钟,持续1周(5天)或2周(10天)。12名对照受试者未进行训练。1周,尤其是2周的下坡跑步训练可减轻DMS,尽管不能完全预防。上坡跑步训练对预防DMS几乎没有效果。实验性跑步后24小时,各组的平均SCK值无显著差异(范围:运动前值的99%至340%),表明任何训练方案均无效果。受试者对实验性跑步的酸痛和SCK反应存在较大差异。研究表明,如果进行具有较大离心成分的运动,可能难以完全避免DMS。如果先前的训练包括具有大量离心成分的运动,从非常少量的运动开始,并在超过2周的时间内以小幅度逐渐增加,那么预防此类DMS的可能性最大。