Akbar Sheikh Mf, Mahtab Mamun A, Aguilar Julio C, Uddin Md H, Khan Md Sakirul I, Yoshida Osamu, Penton Eduardo, Gerardo Guillen N, Hiasa Yoichi
Department of Gastroenterology and Metabology, Ehime University Graduate School of Medicine, Ehime, Japan.
Department of Hepatology, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University, BSMMU, Dhaka, Bangladesh.
Euroasian J Hepatogastroenterol. 2021 Jan-Jun;11(1):27-31. doi: 10.5005/jp-journals-10018-1341.
The coronavirus 2019 (COVID-19) pandemic has resulted in 168 million cases and about 3.5 million deaths (as of May 26, 2021) during the last 18 months. These 18 months of the COVID-19 pandemic have been characterized by phases or waves of new cases, the emergence of new variants of the deadly virus, and several new complications. After providing emergency approval to several drugs and adherence to several public health measures with frequent full and partial lockdowns, the incidence of new severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) could not be contained till now on a global basis. Although prophylactic vaccines have inspired optimism, the scarcity of vaccines and several vaccine-related regulations indicate that the vaccine's benefit would not be reaching the people of developing countries anytime soon. In the course of our clinical practice, we used pegylated interferon (Peg-IFN) in 35 patients with chronic liver diseases (CLD), and we found that only two of them were infected with SARS-CoV-2 that was mild in nature. These two patients with CLD have a mild course of disease cured without any specific therapy. Patients with CLD are usually immune-compromised. However, three CLD patients remained free of SARS-CoV-2 although they had COVID-19 patients among their family members. Next, we accomplished two studies for assessing the immune-modulatory capacities of Peg-IFN, 1 and 12 injections following administration of Peg-IFN. The data revealed that peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of Peg-IFN-administered CLD patients produced significantly higher levels of some cytokines of innate immunity in comparison with the cytokines produced by PBMC of CLD patients before Peg-IFN intake. The pattern of cytokine responses and absence of infection of SARS-CoV-2 in 33 of 35 CLD patients represent some preliminary observations indicating a possible role of Peg-IFN in patients with CLD. The study may be extended to other chronic infections and cancers in which patients receive Peg-IFN. The role of Peg-IFN for pre- or postexposure prophylaxis in the acquisition of SARS-CoV-2 infection and influencing the natural course of COVID-19 remains to be clarified.
Akbar SMF, Mahtab MA, Aguilar JC, Role of Pegylated Interferon in Patients with Chronic Liver Diseases in the Context of SARS-CoV-2 Infection. Euroasian J Hepato-Gastroenterol 2021;11(1):27-31.
在过去18个月里,2019冠状病毒病(COVID-19)大流行已导致1.68亿例病例和约350万人死亡(截至2021年5月26日)。在COVID-19大流行的这18个月中,其特点是新病例呈阶段性或浪潮式出现、这种致命病毒出现新变种以及出现了几种新的并发症。在紧急批准了几种药物并坚持采取了包括频繁全面和部分封锁在内 的多项公共卫生措施之后,新型严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的发病率至今仍未在全球范围内得到控制。尽管预防性疫苗带来了乐观情绪,但疫苗的短缺以及多项与疫苗相关的规定表明,疫苗的益处短期内不会惠及发展中国家的民众。在我们的临床实践过程中,我们对35例慢性肝病(CLD)患者使用了聚乙二醇化干扰素(Peg-IFN),我们发现其中只有两例感染了性质较轻的SARS-CoV-2。这两名CLD患者病情较轻,未经任何特殊治疗即已治愈。CLD患者通常免疫功能低下。然而,有3名CLD患者尽管其家庭成员中有COVID-19患者,但他们仍未感染SARS-CoV-2。接下来,我们完成了两项研究,以评估Peg-IFN的免疫调节能力,即Peg-IFN给药后1次和12次注射的情况。数据显示,与Peg-IFN给药前CLD患者外周血单个核细胞(PBMC)产生的细胞因子相比,接受Peg-IFN治疗的CLD患者的PBMC产生的一些先天免疫细胞因子水平显著更高。35例CLD患者中有33例的细胞因子反应模式以及未感染SARS-CoV-2代表了一些初步观察结果,表明Peg-IFN在CLD患者中可能发挥作用。该研究可能会扩展到接受Peg-IFN治疗的其他慢性感染和癌症患者。Peg-IFN在预防SARS-CoV-2感染的暴露前或暴露后预防以及影响COVID-19自然病程方面的作用仍有待阐明。
Akbar SMF, Mahtab MA, Aguilar JC, 聚乙二醇化干扰素在SARS-CoV-2感染背景下慢性肝病患者中的作用。《欧亚肝脏胃肠病学杂志》2021;11(1):27 - 31。