Duits Annelien, van der Heijden Colin, van Het Hoofd Masja, Roodbol Gabriel, Tiemessen Mark, Munneke Marten, Steppe Maxime
Department of Medical Psychology, Maastricht University Medical Centre (MUMC)+, P.O. Box 5800, 6202, AZ, Maastricht, the Netherlands.
Department of Psychiatry and Neuropsychology, School for Mental Health and Neuroscience, Maastricht University, PO Box 616, 6200, MD, Maastricht, the Netherlands.
Clin Park Relat Disord. 2020 Jul 3;3:100064. doi: 10.1016/j.prdoa.2020.100064. eCollection 2020.
Living a life with Parkinson's Disease (PD) is a challenge for both patients and spouses. Patients have to cope with an increasing limitation in all domains of their daily life and spouses need to adjust to these changes. The focus of this study is on exploring, both quantitatively and qualitatively, the psychosocial needs of both patients with PD and spouses.
An online survey with 11 themes, related to dealing with a chronic disease, was sent by an email to patients and spouses and two focus groups were planned, one with patients and one with spouses. Data from the survey were quantitatively analysed and audiotapes from the focus groups were transcribed verbatim and combined with notes.
Percentages of relevance are higher than 50% for all the themes, whereas those of the need for and received support are all lower than 50%. Focus groups revealed a negative image of psychosocial therapy and associations with failure, but also difficulties in signalling problems by professionals, little attention for spouses and limited access to specialized psychosocial care.
Based on this exploration, there appears to be a threshold to ask for psychosocial support on the one hand and to find the right professional on the other hand. A permanent position for psychosocial health professionals in the multidisciplinary Parkinson teams and networks may close the gap between 'supply and demand'.
对帕金森病(PD)患者及其配偶来说,应对帕金森病的生活都是一项挑战。患者必须应对日常生活各方面日益增加的限制,而配偶则需要适应这些变化。本研究的重点是从定量和定性两方面探索帕金森病患者及其配偶的心理社会需求。
通过电子邮件向患者及其配偶发送了一项包含11个与应对慢性病相关主题的在线调查,并计划开展两个焦点小组讨论,一个针对患者,一个针对配偶。对调查数据进行了定量分析,焦点小组的录音逐字转录并与笔记相结合。
所有主题的相关百分比均高于50%,而对支持的需求和获得支持的百分比均低于50%。焦点小组揭示了心理社会治疗的负面形象以及与失败的关联,同时还存在专业人员发现问题困难、对配偶关注不足以及获得专业心理社会护理的机会有限等问题。
基于此次探索,一方面寻求心理社会支持存在门槛,另一方面找到合适的专业人员也存在门槛。心理社会健康专业人员在多学科帕金森团队和网络中的常设职位可能会弥合“供需”之间的差距。