Sato Toshihiko, Yutaka Yojiro, Nakamura Tatsuo, Date Hiroshi
Department of Thoracic, Breast and Pediatric Surgery, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
Department of Thoracic Surgery, Kyoto University, Kyoto, Japan.
JTCVS Tech. 2020 Sep 24;4:301-304. doi: 10.1016/j.xjtc.2020.09.018. eCollection 2020 Dec.
Precise small lung nodule resection is challenging in minimally invasive thoracoscopic surgery. Various methods that help surgeons to locate the target nodule have been devised; however, the ideal way that satisfies the demand has not yet been realized. We have developed and applied a novel marking system to localize small lung nodules for the first time in humans.
A radiofrequency identification tag (1.8 mm in diameter and 7 mm in length) that can communicate with a wand-shaped antenna (10 mm in diameter) from the distance of 3 cm was prepared. The tag was delivered adjacent to a 7-mm subsolid nodule in the right lower lobe of a patient under cone beam computed tomography guidance and video-assisted thoracoscopic surgery wedge resection was subsequently performed.
The delivery of the tag was smooth, and the tag was almost immediately detected by the antenna. Wedge resection was successfully performed with the guiding signal from the tag.
We have so far demonstrated that this technology could be applicable for small lung nodule detection in preclinical studies. In this first clinical experience, this system proved to provide accurate positional information of small lung nodules with depth.
在微创胸腔镜手术中,精确切除小肺结节具有挑战性。已经设计出了各种帮助外科医生定位目标结节的方法;然而,尚未找到满足需求的理想方法。我们首次开发并应用了一种新型标记系统来定位人类小肺结节。
制备了一种直径1.8毫米、长度7毫米的射频识别标签,该标签能在3厘米距离与直径10毫米的棒状天线进行通信。在锥形束计算机断层扫描引导下,将标签放置在一名患者右下叶一个7毫米的亚实性结节附近,随后进行电视辅助胸腔镜手术楔形切除术。
标签放置顺利,天线几乎立即检测到标签。利用标签发出的引导信号成功进行了楔形切除术。
到目前为止,我们已经证明该技术在临床前研究中可用于检测小肺结节。在这首次临床经验中,该系统被证明能提供小肺结节的准确深度位置信息。