Davis P B, Vargo K
Department of Pediatrics, Case Western Reserve University School of Medicine, Cleveland, Ohio.
Thorax. 1987 Feb;42(2):120-5. doi: 10.1136/thx.42.2.120.
Parents of children with cystic fibrosis have been reported to have a high prevalence of increased airway reactivity, but these studies were done in a select young, healthy, symptomless population. In the present study respiratory symptoms were examined in 315 unselected parents of children with cystic fibrosis and 162 parents of children with congenital heart disease (controls). The cardinal symptom of airway reactivity, wheezing, was somewhat more prevalent in cystic fibrosis parents than in controls, but for most subgroups this increased prevalence did not reach statistical significance. Among those who had never smoked, 38% of obligate heterozygotes for cystic fibrosis but only 25% of the controls reported wheezing (p less than 0.05). The cystic fibrosis parents who had never smoked but reported wheezing had lower FEV1 and FEF25-75, expressed as a percentage of the predicted value, than control parents; and an appreciable portion of the variance in pulmonary function was contributed by the interaction of heterozygosity for cystic fibrosis with wheezing. For cystic fibrosis parents, but not controls, the complaint of wheezing significantly contributed to the prediction of pulmonary function (FEV1 and FEF25-75). In addition, parents of children with cystic fibrosis reported having lung disease before the age of 16 more than twice as frequently as control parents. Other respiratory complaints, including dyspnoea, cough, bronchitis, and hay fever, were as common in controls as in cystic fibrosis heterozygotes. These data are consistent with the hypothesis that heterozygosity for cystic fibrosis is associated with increased airway reactivity and its symptoms, and that the cystic fibrosis heterozygotes who manifest airway reactivity and its symptoms may be at risk for poor pulmonary function.
据报道,囊性纤维化患儿的父母气道反应性增强的患病率较高,但这些研究是在特定的年轻、健康、无症状人群中进行的。在本研究中,对315名未经过筛选的囊性纤维化患儿的父母和162名先天性心脏病患儿的父母(对照组)进行了呼吸道症状检查。气道反应性的主要症状——喘息,在囊性纤维化患儿的父母中比在对照组中略为常见,但在大多数亚组中,这种患病率的增加未达到统计学显著性。在从不吸烟的人群中,囊性纤维化的必需杂合子中有38%报告有喘息,而对照组中只有25%报告有喘息(p<0.05)。从不吸烟但报告有喘息的囊性纤维化患儿的父母,其第一秒用力呼气容积(FEV1)和25%~75%用力呼气流量(FEF25 - 75),以预测值的百分比表示,低于对照组父母;并且囊性纤维化杂合性与喘息的相互作用对肺功能的变异有相当一部分贡献。对于囊性纤维化患儿的父母,而不是对照组,喘息的主诉对肺功能(FEV1和FEF25 - 75)的预测有显著贡献。此外,囊性纤维化患儿的父母报告在16岁之前患肺病的频率是对照组父母的两倍多。其他呼吸道症状,包括呼吸困难、咳嗽、支气管炎和花粉热,在对照组和囊性纤维化杂合子中同样常见。这些数据与以下假设一致:囊性纤维化杂合性与气道反应性及其症状的增加有关,并且表现出气道反应性及其症状的囊性纤维化杂合子可能有肺功能不良的风险。