• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

主动监测——对中危局限性前列腺癌是否可行?

Active Surveillance-Is It Feasible for Intermediate-risk Localised Prostate Cancer?

作者信息

Mukherjee Subhabrata, Promponas Ioannis, Petrides Neophytos, Hossain Dafader, Abbaraju Jayasimha, Madaan Sanjeev

机构信息

Department of Urology and Nephrology, Darent Valley Hospital, Dartford and Gravesham NHS Trust, Dartford, UK.

出版信息

Eur Urol Open Sci. 2021 Jan 8;24:17-24. doi: 10.1016/j.euros.2020.12.005. eCollection 2021 Feb.

DOI:10.1016/j.euros.2020.12.005
PMID:34337491
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8317861/
Abstract

BACKGROUND

Although active surveillance (AS) is a well-recognised treatment option for localised low-risk prostate cancer (LRPC), its role in the management of localised intermediate-risk prostate cancer (IRPC) is not clear yet and the available literature is slightly contradictory.

OBJECTIVE

To compare the outcome of AS between LRPC and IRPC patients.

DESIGN SETTING AND PARTICIPANTS

Between November 2002 and August 2019, 372 men with localised prostate cancer (PC) underwent AS in our hospital based on local departmental protocol.

OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS

The primary outcome measures were overall survival, disease progression-free survival, treatment-free survival, and biochemical recurrence-free survival. Survival times in the low- and intermediate-risk groups were compared using Cox regression analysis.

RESULTS AND LIMITATIONS

Out of 372 localised PC patients, 276 (74%) had LRPC and 96 (26%) IRPC. Overall, 86 (31.2%) low-risk and 25 (26%) intermediate-risk patients developed disease progression, and 86 (31.2%) low-risk and 22 (23%) intermediate-risk patients underwent active treatment. Among the treated patients, eight (2.9%) LRPC patients and one (1%) IRPC patient developed biochemical recurrence. In total, only one patient (from the low-risk group) had metastasis and 25 patients passed away (18 from the low-risk and seven from the intermediate-risk group). No death was recorded due to PC in the cohort. There was no difference in any of the survival outcomes between LRPC and IRPC patients in unadjusted analysis as well as when analysis was performed after adjusting the potentially confounding factors. Limitations include relatively short median follow-up time and failure to objectively define the criteria for the selection of IRPC patients suitable for AS.

CONCLUSIONS

The option of AS could be considered for carefully selected and well-informed patients with IRPC provided close structured monitoring is maintained.

PATIENT SUMMARY

In this report, we looked at various survival outcomes of active surveillance between low- and intermediate-risk prostate cancer patients in a large British population. There was no difference in any of the survival outcomes between the two groups. We concluded that carefully selected intermediate-risk prostate cancer patients could be offed the option of active surveillance.

摘要

背景

尽管主动监测(AS)是局限性低风险前列腺癌(LRPC)公认的治疗选择,但其在局限性中风险前列腺癌(IRPC)管理中的作用尚不清楚,现有文献也略有矛盾。

目的

比较LRPC和IRPC患者的主动监测结果。

设计、设置和参与者:2002年11月至2019年8月期间,372例局限性前列腺癌(PC)患者在我院根据当地部门方案接受了主动监测。

结果测量和统计分析

主要结果测量指标为总生存期、无疾病进展生存期、无治疗生存期和无生化复发生存期。使用Cox回归分析比较低风险和中风险组的生存时间。

结果与局限性

在372例局限性PC患者中,276例(74%)为LRPC,96例(26%)为IRPC。总体而言,86例(31.2%)低风险和25例(26%)中风险患者出现疾病进展,86例(31.2%)低风险和22例(23%)中风险患者接受了积极治疗。在接受治疗的患者中,8例(2.9%)LRPC患者和1例(1%)IRPC患者出现生化复发。总共只有1例患者(来自低风险组)发生转移,25例患者死亡(18例来自低风险组,7例来自中风险组)。该队列中没有因PC死亡的记录。在未调整分析以及在调整潜在混杂因素后进行分析时,LRPC和IRPC患者在任何生存结果方面均无差异。局限性包括中位随访时间相对较短,以及未能客观定义适合主动监测的IRPC患者的选择标准。

结论

对于经过精心挑选且充分知情的IRPC患者,若能维持密切的结构化监测,可考虑采用主动监测方案。

患者总结

在本报告中,我们研究了英国一大群低风险和中风险前列腺癌患者主动监测的各种生存结果。两组在任何生存结果方面均无差异。我们得出结论,经过精心挑选的中风险前列腺癌患者可以选择主动监测方案。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b84c/8317861/7ff10c7697b5/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b84c/8317861/7ff10c7697b5/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b84c/8317861/7ff10c7697b5/gr2.jpg

相似文献

1
Active Surveillance-Is It Feasible for Intermediate-risk Localised Prostate Cancer?主动监测——对中危局限性前列腺癌是否可行?
Eur Urol Open Sci. 2021 Jan 8;24:17-24. doi: 10.1016/j.euros.2020.12.005. eCollection 2021 Feb.
2
Comparison of Outcomes of Active Surveillance in Intermediate-Risk Versus Low-Risk Localised Prostate Cancer Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.中危与低危局限性前列腺癌患者主动监测结局的比较:一项系统评价与荟萃分析
J Clin Med. 2023 Apr 6;12(7):2732. doi: 10.3390/jcm12072732.
3
Five-year Outcomes of Magnetic Resonance Imaging-based Active Surveillance for Prostate Cancer: A Large Cohort Study.基于磁共振成像的前列腺癌主动监测的 5 年结果:一项大型队列研究。
Eur Urol. 2020 Sep;78(3):443-451. doi: 10.1016/j.eururo.2020.03.035. Epub 2020 Apr 30.
4
Outcome following active surveillance of men with screen-detected prostate cancer. Results from the Göteborg randomised population-based prostate cancer screening trial.主动监测经筛检发现前列腺癌男性的结局。哥德堡随机人群前列腺癌筛查试验的结果。
Eur Urol. 2013 Jan;63(1):101-7. doi: 10.1016/j.eururo.2012.08.066. Epub 2012 Sep 5.
5
Long-term Results of Active Surveillance in the Göteborg Randomized, Population-based Prostate Cancer Screening Trial.哥德堡随机、基于人群的前列腺癌筛查试验中主动监测的长期结果。
Eur Urol. 2016 Nov;70(5):760-766. doi: 10.1016/j.eururo.2016.03.048. Epub 2016 Apr 16.
6
Does Protocol Make a Difference? Comparison of Two Prostate Cancer Active Surveillance Cohorts: A Non-protocol-based Follow-up and a Protocol-based Contemporary Follow-up.方案是否有影响?两个前列腺癌主动监测队列的比较:基于非方案的随访和基于方案的当代随访。
Eur Urol Open Sci. 2021 Oct 28;34:33-40. doi: 10.1016/j.euros.2021.09.016. eCollection 2021 Dec.
7
Oncological and Quality-of-life Outcomes Following Focal Irreversible Electroporation as Primary Treatment for Localised Prostate Cancer: A Biopsy-monitored Prospective Cohort.聚焦不可逆电穿孔作为局限性前列腺癌初始治疗后的肿瘤学和生活质量结局:一项经活检监测的前瞻性队列研究。
Eur Urol Oncol. 2020 Jun;3(3):283-290. doi: 10.1016/j.euo.2019.04.008. Epub 2019 May 16.
8
Active Surveillance of Grade Group 1 Prostate Cancer: Long-term Outcomes from a Large Prospective Cohort.1 级前列腺癌的主动监测:来自大型前瞻性队列的长期结果。
Eur Urol. 2020 Jun;77(6):675-682. doi: 10.1016/j.eururo.2019.12.017. Epub 2020 Jan 7.
9
Intermediate-Term Outcomes for Men with Very Low/Low and Intermediate/High Risk Prostate Cancer Managed by Active Surveillance.主动监测管理的极低/低危和中危/高危前列腺癌男性的中期结果。
J Urol. 2017 Sep;198(3):591-599. doi: 10.1016/j.juro.2017.03.123. Epub 2017 Mar 24.
10
Risk Group and Death From Prostate Cancer: Implications for Active Surveillance in Men With Favorable Intermediate-Risk Prostate Cancer.风险组与前列腺癌死亡:对具有有利中危前列腺癌的男性进行主动监测的影响。
JAMA Oncol. 2015 Jun;1(3):334-40. doi: 10.1001/jamaoncol.2014.284.

引用本文的文献

1
Comparison of Outcomes of Active Surveillance in Intermediate-Risk Versus Low-Risk Localised Prostate Cancer Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.中危与低危局限性前列腺癌患者主动监测结局的比较:一项系统评价与荟萃分析
J Clin Med. 2023 Apr 6;12(7):2732. doi: 10.3390/jcm12072732.
2
Prospective Implementation and Early Outcomes of a Risk-stratified Prostate Cancer Active Surveillance Follow-up Protocol.风险分层前列腺癌主动监测随访方案的前瞻性实施与早期结果
Eur Urol Open Sci. 2023 Jan 24;49:15-22. doi: 10.1016/j.euros.2022.12.013. eCollection 2023 Mar.

本文引用的文献

1
Patients with Biopsy Gleason Score 3 + 4 Are Not Appropriate Candidates for Active Surveillance.对于活检格里森评分 3+4 的患者,主动监测并不适合。
Urol Int. 2020;104(3-4):199-204. doi: 10.1159/000503888. Epub 2019 Nov 6.
2
EAU-EANM-ESTRO-ESUR-SIOG Prostate Cancer Guideline Panel Consensus Statements for Deferred Treatment with Curative Intent for Localised Prostate Cancer from an International Collaborative Study (DETECTIVE Study).EAU-EANM-ESTRO-ESUR-SIOG 前列腺癌指南小组对局部前列腺癌延迟有治愈意图治疗的共识声明:一项国际合作研究(DETECTIVE 研究)。
Eur Urol. 2019 Dec;76(6):790-813. doi: 10.1016/j.eururo.2019.09.020. Epub 2019 Oct 3.
3
Active Surveillance for Low-risk Prostate Cancer: The European Association of Urology Position in 2018.
主动监测低危前列腺癌:欧洲泌尿外科学会 2018 年立场声明。
Eur Urol. 2018 Sep;74(3):357-368. doi: 10.1016/j.eururo.2018.06.008. Epub 2018 Jun 22.
4
Active surveillance for localized prostate cancer: update of a prospective single-center cohort.局限性前列腺癌的主动监测:一项前瞻性单中心队列研究的更新
Scand J Urol. 2018 Feb;52(1):14-19. doi: 10.1080/21681805.2017.1380697. Epub 2017 Sep 28.
5
Favorable Gleason 3 + 4 Prostate Cancer Shows Comparable Outcomes With Gleason 3 + 3 Prostate Cancer: Implications for the Expansion of Selection Criteria for Active Surveillance.有利于格里森 3+4 前列腺癌的结果与格里森 3+3 前列腺癌相当:对扩大主动监测选择标准的影响。
Clin Genitourin Cancer. 2017 Dec;15(6):e1117-e1122. doi: 10.1016/j.clgc.2017.07.020. Epub 2017 Aug 3.
6
Active Surveillance for Intermediate Risk Prostate Cancer: Survival Outcomes in the Sunnybrook Experience.主动监测中危前列腺癌:来自桑尼布鲁克经验的生存结果。
J Urol. 2016 Dec;196(6):1651-1658. doi: 10.1016/j.juro.2016.06.102. Epub 2016 Aug 26.
7
A Decade of Active Surveillance in the PRIAS Study: An Update and Evaluation of the Criteria Used to Recommend a Switch to Active Treatment.PRIAS 研究中的十年主动监测:更新和评估推荐转为主动治疗的标准。
Eur Urol. 2016 Dec;70(6):954-960. doi: 10.1016/j.eururo.2016.06.007. Epub 2016 Jun 19.
8
Feasibility for active surveillance in biopsy Gleason 3 + 4 prostate cancer: an Australian radical prostatectomy cohort.活检 Gleason 3 + 4 前列腺癌主动监测的可行性:一项澳大利亚前列腺癌根治术队列研究
BJU Int. 2016 Apr;117 Suppl 4:82-7. doi: 10.1111/bju.13460.
9
Long-term Results of Active Surveillance in the Göteborg Randomized, Population-based Prostate Cancer Screening Trial.哥德堡随机、基于人群的前列腺癌筛查试验中主动监测的长期结果。
Eur Urol. 2016 Nov;70(5):760-766. doi: 10.1016/j.eururo.2016.03.048. Epub 2016 Apr 16.
10
Trends in Management for Patients With Localized Prostate Cancer, 1990-2013.1990 - 2013年局限性前列腺癌患者的管理趋势
JAMA. 2015 Jul 7;314(1):80-2. doi: 10.1001/jama.2015.6036.