• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲心力衰竭男女患者的负担与生活质量:一项真实世界横断面研究

Burden and Quality of Life Among Female and Male Patients with Heart Failure in Europe: A Real-World Cross-Sectional Study.

作者信息

Fonseca Ana Filipa, Lahoz Raquel, Proudfoot Clare, Corda Stefano, Loefroth Emil, Jackson James, Cotton Sarah, Studer Rachel

机构信息

Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland.

Adelphi Real World, Bollington, UK.

出版信息

Patient Prefer Adherence. 2021 Jul 30;15:1693-1706. doi: 10.2147/PPA.S312200. eCollection 2021.

DOI:10.2147/PPA.S312200
PMID:34354345
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8331086/
Abstract

PURPOSE

To characterize symptoms, clinical burden, and health-related quality of life (HRQoL) among women and men with heart failure (HF) with a left ventricular ejection fraction (LVEF) of ≤60% in Europe.

PATIENTS AND METHODS

A real-world cross-sectional study was conducted in France, Germany, Italy, Spain, and United Kingdom from June to November 2019. Patient record forms were completed by 257 cardiologists and 158 general practitioners for consecutive patients with HF. The same patients were invited to complete a questionnaire comprising patient-reported outcomes: the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLHFQ), five-level five-dimension EuroQol questionnaire (EQ-5D-5L), Visual Analogue Scale (VAS), and Work Productivity and Activity Impairment questionnaire.

RESULTS

The mean age of 804 patients (men, n=517; women, n=287) was 68.6 years (men, 67.8 years; women, 70.2 years; p=0.0022). The mean LVEF was 44.7% (men, 43.6%; women, 46.8%; p<0.0001). Patients reported dyspnoea when active (overall, 55.7%; men, 56.0%; women, 55.3%), fatigue/weakness/faintness (34.5%; men, 32.9%; women, 37.2%), and oedema (20.3%; men, 18.7%; women, 23.1%) as the most troublesome HF symptoms. Overall, 54.1% of patients reported low mood/depression (men, 50.8%; women, 60.1%). The overall MLHFQ mean score was higher (ie, poorer HRQoL) among women vs men (37.9 vs 34.6; p=0.0481). MLHFQ was consistently higher (ie, poorer HRQoL) for women vs men across the physical (18.6 vs 16.6; p=0.0041) and emotional (9.4 vs 7.9; p=0.0021) scoring domains. Mean EQ-5D utility (0.69 vs 0.75; p=0.0046) and VAS scores (55.4 vs 61.3; p<0.0001) were lower among women compared with men. Overall, 23.4% of patients were hospitalized owing to HF in the previous year (men, 22.7%; women, 24.6%). Patients reported 43.2% activity impairment due to HF (men, 41.6%; women, 46.4%; p=0.01).

CONCLUSION

HF causes a substantial burden on patients, with a greater burden among women vs men. This gender-related difference is consistent with other HF studies, warranting further research to understand the underlying reasons.

摘要

目的

描述欧洲左心室射血分数(LVEF)≤60%的心力衰竭(HF)男性和女性患者的症状、临床负担及健康相关生活质量(HRQoL)。

患者与方法

2019年6月至11月在法国、德国、意大利、西班牙和英国进行了一项真实世界横断面研究。257名心脏病专家和158名全科医生为连续性HF患者填写患者记录表。邀请相同的患者完成一份包含患者报告结局的问卷:明尼苏达心力衰竭生活问卷(MLHFQ)、五级五维度欧洲生活质量问卷(EQ-5D-5L)、视觉模拟量表(VAS)以及工作效率和活动障碍问卷。

结果

804例患者(男性n = 517;女性n = 287)的平均年龄为68.6岁(男性67.8岁;女性70.2岁;p = 0.0022)。平均LVEF为44.7%(男性43.6%;女性46.8%;p<0.0001)。患者报告活动时呼吸困难(总体55.7%;男性56.0%;女性55.3%)、疲劳/虚弱/头晕(34.5%;男性32.9%;女性37.2%)以及水肿(20.3%;男性18.7%;女性23.1%)是最困扰的HF症状。总体而言,54.1%的患者报告情绪低落/抑郁(男性50.8%;女性60.1%)。女性的总体MLHFQ平均得分高于男性(即HRQoL较差)(37.9对34.6;p = 0.0481)。在身体(18.6对16.6;p = 0.0041)和情感(9.4对7.9;p = 0.0021)评分领域,女性的MLHFQ得分始终高于男性(即HRQoL较差)。女性的平均EQ-5D效用值(0.69对0.75;p = 0.0046)和VAS得分(55.4对61.3;p<0.0001)低于男性。总体而言,23.4%的患者在上一年因HF住院(男性22.7%;女性24.6%)。患者报告因HF导致43.2%的活动受限(男性41.6%;女性46.4%;p = 0.01)。

结论

HF给患者带来了沉重负担,女性的负担比男性更大。这种性别差异与其他HF研究一致,需要进一步研究以了解其潜在原因。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3924/8331086/27fc32b52e0e/PPA-15-1693-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3924/8331086/a7c7f73dbbca/PPA-15-1693-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3924/8331086/27fc32b52e0e/PPA-15-1693-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3924/8331086/a7c7f73dbbca/PPA-15-1693-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3924/8331086/27fc32b52e0e/PPA-15-1693-g0002.jpg

相似文献

1
Burden and Quality of Life Among Female and Male Patients with Heart Failure in Europe: A Real-World Cross-Sectional Study.欧洲心力衰竭男女患者的负担与生活质量:一项真实世界横断面研究
Patient Prefer Adherence. 2021 Jul 30;15:1693-1706. doi: 10.2147/PPA.S312200. eCollection 2021.
2
Caregivers of Patients with Heart Failure: Burden and the Determinants of Health-Related Quality of Life.心力衰竭患者的照料者:负担及健康相关生活质量的决定因素
Patient Prefer Adherence. 2021 May 26;15:1153-1164. doi: 10.2147/PPA.S297816. eCollection 2021.
3
Patients' perspective on the burden of migraine in Europe: a cross-sectional analysis of survey data in France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom.欧洲偏头痛患者负担的患者视角:法国、德国、意大利、西班牙和英国的调查数据分析。
J Headache Pain. 2018 Sep 10;19(1):82. doi: 10.1186/s10194-018-0907-6.
4
Patient reported outcome in HFpEF: Sex-specific differences in quality of life and association with outcome.射血分数保留的心力衰竭患者的报告结局:生活质量的性别特异性差异及其与结局的关系。
Int J Cardiol. 2018 Sep 15;267:128-132. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.04.102.
5
Impact of pharmacist-led pharmaceutical care on health-related and pharmaceutical therapy-related quality of life in patients with heart failure: A randomized controlled trial.药剂师主导的药物治疗对心力衰竭患者健康相关和药物治疗相关生活质量的影响:一项随机对照试验。
Res Social Adm Pharm. 2024 Nov;20(11):1058-1063. doi: 10.1016/j.sapharm.2024.08.003. Epub 2024 Aug 13.
6
Gender Differences in Health-Related Quality of Life in Patients with Systolic Heart Failure: Results of the VIDA Multicenter Study.收缩性心力衰竭患者健康相关生活质量的性别差异:VIDA多中心研究结果
J Clin Med. 2020 Aug 31;9(9):2825. doi: 10.3390/jcm9092825.
7
Women With Psoriatic Arthritis Experience Higher Disease Burden Than Men: Findings From a Real-World Survey in the United States and Europe.银屑病关节炎女性患者的疾病负担高于男性:美国和欧洲一项真实世界调查的结果
J Rheumatol. 2023 Feb;50(2):192-196. doi: 10.3899/jrheum.220154. Epub 2022 Aug 15.
8
The humanistic burden of advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) in Europe: a real-world survey linking patient clinical factors to patient and caregiver burden.欧洲晚期非小细胞肺癌(NSCLC)的人文负担:一项将患者临床因素与患者和照护者负担联系起来的真实世界调查。
Qual Life Res. 2019 Jul;28(7):1849-1861. doi: 10.1007/s11136-019-02152-6. Epub 2019 Mar 2.
9
Physician- and Patient-Reported Severity and Quality of Life Impact of Alopecia Areata: Results from a Real-World Survey in Five European Countries.医生和患者报告的斑秃严重程度及对生活质量的影响:来自五个欧洲国家的真实世界调查结果
Dermatol Ther (Heidelb). 2023 Dec;13(12):3121-3135. doi: 10.1007/s13555-023-01057-0. Epub 2023 Oct 27.
10
The burden of caring for adults with depression and suicidal ideation in five large European countries: analysis from the 2020 National Health and Wellness Survey.在五个欧洲大国照顾患有抑郁症和自杀意念的成年人的负担:2020 年国家健康和健康调查的分析。
BMC Psychiatry. 2021 Nov 9;21(1):550. doi: 10.1186/s12888-021-03511-9.

引用本文的文献

1
Efficacy and safety of exercise rehabilitation in the vulnerable phase in patients with acute decompensated heart failure: A systematic review and meta-analysis.急性失代偿性心力衰竭患者脆弱期运动康复的疗效与安全性:一项系统评价和荟萃分析
Int J Nurs Sci. 2025 Jun 16;12(4):408-414. doi: 10.1016/j.ijnss.2025.06.006. eCollection 2025 Jul.
2
Factors Affecting Health-Related Quality of Life in Patients After a Liver Transplant: A Cross-Sectional, Single-Centre, Large-Cohort Study.肝移植术后患者健康相关生活质量的影响因素:一项横断面、单中心、大样本队列研究
J Clin Med. 2025 Jun 25;14(13):4507. doi: 10.3390/jcm14134507.
3

本文引用的文献

1
Time to rename the middle child of heart failure: heart failure with mildly reduced ejection fraction.是时候给心力衰竭的“中间孩子”重新命名了:射血分数轻度降低的心力衰竭。
Eur Heart J. 2020 Jul 1;41(25):2353-2355. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa158.
2
Quality of life of chronic heart failure patients: a systematic review and meta-analysis.慢性心力衰竭患者的生活质量:系统评价和荟萃分析。
Heart Fail Rev. 2020 Nov;25(6):993-1006. doi: 10.1007/s10741-019-09890-2.
3
Angiotensin-Neprilysin Inhibition in Heart Failure with Preserved Ejection Fraction.
Predictors of disease burden in patients with untreated transthyretin amyloid cardiomyopathy and their caregivers: a analysis of an international survey.
未经治疗的转甲状腺素蛋白淀粉样心肌病患者及其照料者疾病负担的预测因素:一项国际调查分析
Front Cardiovasc Med. 2025 Jun 9;12:1595797. doi: 10.3389/fcvm.2025.1595797. eCollection 2025.
4
Does race influence health-related quality of life outcomes in older patients who undergo advanced cardiac surgical therapies?种族会影响接受晚期心脏外科治疗的老年患者与健康相关的生活质量结果吗?
JHLT Open. 2025 May 13;9:100286. doi: 10.1016/j.jhlto.2025.100286. eCollection 2025 Aug.
5
Determinants of Health-Related Quality of Life After Transarterial Chemoembolization in Hepatocellular Carcinoma Patients: A Systematic Review.肝细胞癌患者经动脉化疗栓塞术后健康相关生活质量的决定因素:一项系统评价
J Clin Med. 2025 Jun 3;14(11):3941. doi: 10.3390/jcm14113941.
6
Terminal heart failure care for women: better or more of the same?女性终末期心力衰竭护理:是更好还是依旧如故?
Intern Med J. 2025 Jul;55(7):1098-1104. doi: 10.1111/imj.70077. Epub 2025 Apr 28.
7
Health-related quality of life and associated factors in heart failure with reduced ejection fraction patients at University of Gondar Hospital, Ethiopia.埃塞俄比亚贡德尔大学医院射血分数降低的心力衰竭患者的健康相关生活质量及其相关因素
Front Cardiovasc Med. 2024 Aug 29;11:1436335. doi: 10.3389/fcvm.2024.1436335. eCollection 2024.
8
Differences in Health-Related Quality of Life among Patients with Heart Failure.心力衰竭患者健康相关生活质量的差异。
Medicina (Kaunas). 2024 Jan 6;60(1):109. doi: 10.3390/medicina60010109.
9
Work productivity and activity impairment in patients with chronic rhinosinusitis undergoing endoscopic sinus surgery-A prospective, multi-institutional study.慢性鼻-鼻窦炎患者行内镜鼻窦手术后的工作生产力和活动障碍:一项前瞻性、多机构研究。
Int Forum Allergy Rhinol. 2023 Mar;13(3):216-229. doi: 10.1002/alr.23070. Epub 2022 Aug 23.
血管紧张素-脑啡肽酶抑制剂在射血分数保留的心力衰竭中的应用。
N Engl J Med. 2019 Oct 24;381(17):1609-1620. doi: 10.1056/NEJMoa1908655. Epub 2019 Sep 1.
4
20-year trends in cause-specific heart failure outcomes by sex, socioeconomic status, and place of diagnosis: a population-based study.20 年来按性别、社会经济地位和诊断地点划分的特定病因心力衰竭结局的趋势:一项基于人群的研究。
Lancet Public Health. 2019 Aug;4(8):e406-e420. doi: 10.1016/S2468-2667(19)30108-2.
5
Health-Related Quality of Life in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction: The PARAGON-HF Trial.射血分数保留的心力衰竭患者的健康相关生活质量:PARAGON-HF 试验。
JACC Heart Fail. 2019 Oct;7(10):862-874. doi: 10.1016/j.jchf.2019.05.015. Epub 2019 Jul 10.
6
Quality of life and outcomes in heart failure patients with ejection fractions in different ranges.不同射血分数心力衰竭患者的生活质量和结局。
PLoS One. 2019 Jun 27;14(6):e0218983. doi: 10.1371/journal.pone.0218983. eCollection 2019.
7
Assessment of quality of life and anxiety in heart failure outpatients.心力衰竭门诊患者的生活质量和焦虑状况评估。
Arch Med Sci Atheroscler Dis. 2019 Apr 12;4:e38-e46. doi: 10.5114/amsad.2019.84444. eCollection 2019.
8
The continuous heart failure spectrum: moving beyond an ejection fraction classification.连续心力衰竭谱:超越射血分数分类。
Eur Heart J. 2019 Jul 1;40(26):2155-2163. doi: 10.1093/eurheartj/ehz158.
9
Perceptions of heart failure symptoms, disease severity, treatment decision-making, and side effects by patients and cardiologists: a multinational survey in a cardiology setting.患者和心脏病专家对心力衰竭症状、疾病严重程度、治疗决策及副作用的认知:心脏病学环境中的一项跨国调查
Ther Clin Risk Manag. 2018 Nov 16;14:2265-2272. doi: 10.2147/TCRM.S183200. eCollection 2018.
10
Assessing health-related quality of life in heart failure patients attending an outpatient clinic: a pragmatic approach.评估在门诊就诊的心力衰竭患者的健康相关生活质量:一种实用方法。
ESC Heart Fail. 2019 Feb;6(1):3-9. doi: 10.1002/ehf2.12363. Epub 2018 Oct 11.