Suppr超能文献

泰国克伦族和苗族中用于治疗轻度新冠症状的药用植物

Medicinal Plants Used for Treating Mild Covid-19 Symptoms Among Thai Karen and Hmong.

作者信息

Phumthum Methee, Nguanchoo Varangrat, Balslev Henrik

机构信息

Department of Pharmaceutical Botany, Faculty of Pharmacy, Mahidol University, Bangkok, Thailand.

Sireeruckhachati Nature Learning Park, Mahidol University, Nakhon Pathom, Thailand.

出版信息

Front Pharmacol. 2021 Jul 20;12:699897. doi: 10.3389/fphar.2021.699897. eCollection 2021.

Abstract

The COVID-19 pandemic is causing many severe problems globally, and it is not known for how long it will last. The only hope we have for dealing with the problem is to produce sufficient vaccines and administer them efficiently. However, the current demand for vaccines greatly exceeds the supply, and many people will suffer from the disease for still some time. Moreover, the period for immunity obtained by the vaccines remains unknown, and we cannot predict how long the world will suffer the COVID-19 infections. Therefore, there will be a continued demand for treatments of its symptoms. An alternative solution for providing such treatment is the use of traditional medicinal plants. To document medicinal plants used by Hmong and Karen in Thailand to treat mild symptoms of COVID-19. Traditional knowledge about ethnomedicinal plants used by Hmong and Karen in Thailand for treating mild symptoms listed by WHO as associated with COVID 19, was collected in field interviews and extracted from the literature. We identified 491 plant species used medicinally by both ethnic groups to treat fever, cough, diarrhea, muscle pain and ache, rash, headache, sore throat, and conjunctivitis. Of the 491 species 60 were mentioned at least five times in the literature or in our field data. Of these 60 species, we propose the most commonly used ones for treatments of mild COVID-19 symptoms. Ten of these most commonly mentioned species were used for treatments of fever, nine for treatment of cough, four for treatment of diarrhea, two for treatment of rash, and a single species was used to treat muscle pain and headache. This study suggests alternative treatments for mild symptoms of COVID-19 with medicinal plants that are traditionally used by the ethnic minority groups of the Hmong and Karen in Thailand. Although COVID-19 is a new disease, its mild symptoms are shared with many other diseases. Traditional knowledge on medicinal plants used by the Thai Karen and Hmong could help in the treatments of these symptoms associated with COVID-19. Many of the proposed plants were used abundantly by both ethnic groups, and other studies on biological activities support their efficacy in such treatments.

摘要

新冠疫情正在全球引发诸多严重问题,且其持续时长未知。我们应对这一问题的唯一希望在于生产足够的疫苗并高效接种。然而,目前疫苗需求远远超过供应,许多人仍将在一段时间内遭受该疾病折磨。此外,疫苗所提供的免疫期尚不清楚,我们无法预测全球将遭受新冠病毒感染的时长。因此,对其症状治疗的需求将持续存在。提供此类治疗的一个替代方案是使用传统药用植物。记录泰国苗族和克伦族用于治疗新冠轻症的药用植物。通过实地访谈收集并从文献中提取了泰国苗族和克伦族用于治疗世界卫生组织列出的与新冠相关轻症的民族药用植物的传统知识。我们确定了两个族群用于治疗发烧、咳嗽、腹泻、肌肉疼痛、皮疹、头痛、喉咙痛和结膜炎的491种药用植物。在这491种植物中,有60种在文献或我们的实地数据中至少被提及过五次。在这60种植物中,我们推荐了最常用于治疗新冠轻症的植物。其中最常被提及的10种植物用于治疗发烧,9种用于治疗咳嗽,4种用于治疗腹泻,2种用于治疗皮疹,还有1种用于治疗肌肉疼痛和头痛。本研究表明,泰国苗族和克伦族等少数民族传统使用的药用植物可作为新冠轻症的替代治疗方法。尽管新冠是一种新疾病,但其轻症与许多其他疾病有共同之处。泰国克伦族和苗族关于药用植物的传统知识可能有助于治疗与新冠相关的这些症状。许多推荐的植物在两个族群中都有大量使用,其他关于生物活性的研究也支持它们在此类治疗中的功效。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b1a0/8329454/14c743493786/fphar-12-699897-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验