Penfold P S
Department of Psychiatry, University of British Columbia, Vancouver.
Can J Psychiatry. 1987 Dec;32(9):761-3. doi: 10.1177/070674378703200904.
Although medical reports are usually viewed as special confidential communications between health care professionals, the author has found that there are many advantages to open communication with parents; having them present in conferences about their child and giving them copies of psychiatric reports. Personal experience, a survey done by the Child Development Program of BC Children's Hospital and the small amount of literature available suggest that "open reporting" increases parental understanding and taking of responsibility for constructive change.
虽然医学报告通常被视为医护专业人员之间特殊的保密交流,但作者发现与家长进行开放沟通有诸多益处,比如让他们参加关于其孩子的会诊并给他们提供精神科报告的副本。个人经验、不列颠哥伦比亚儿童医院儿童发展项目所做的一项调查以及现有的少量文献表明,“开放报告”能增进家长的理解并促使他们为建设性的改变承担责任。