Sá Pereira Mafalda, Freitas Raquel, Correia Azevedo Pedro
Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal.
Eur J Case Rep Intern Med. 2021 Jul 8;8(7):002691. doi: 10.12890/2021_002691. eCollection 2021.
Cardiac tamponade is a life-threatening medical emergency and can arise in many clinical situations. We present the case of a 59-year-old man with adrenoleukodystrophy and Addison's disease who was admitted to the emergency department with severe abdominal pain that turned out to be cardiac tamponade of unknown aetiology. An association between cardiac tamponade and Addison's disease has been reported in the literature, so this aetiology should be considered in the differential diagnosis for patients presenting with unexplained cardiac tamponade.
Cardiac tamponade can be associated with Addison's disease in rare cases.A high level of suspicion is essential, as it can mimic many medical conditions.Emergent pericardiocentesis is the required treatment.
心脏压塞是一种危及生命的医疗急症,可在多种临床情况下发生。我们报告一例59岁患有肾上腺脑白质营养不良和艾迪生病的男性患者,因严重腹痛被收入急诊科,结果发现是病因不明的心脏压塞。文献中已报道心脏压塞与艾迪生病之间存在关联,因此对于出现不明原因心脏压塞的患者,在鉴别诊断时应考虑这一病因。
心脏压塞在罕见情况下可能与艾迪生病相关。高度怀疑至关重要,因为它可模仿多种病症。紧急心包穿刺是所需的治疗方法。