Isarangkura P B, Pundhawong S, Pintadit P, Chantanakajornfung A, Sasanakul W, Chiewsilp P
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok.
Ric Clin Lab. 1987 Oct-Dec;17(4):349-54. doi: 10.1007/BF02886918.
The availability of blood products for replacement therapy of hemophilia and allied disorders is still a formidable problem in most developing countries which consist of 80% of the world population. Fresh dried plasma (FDP) is a lyophilized form of fresh frozen plasma which can be stored at 4 degrees C, whereas fresh frozen plasma must be stored at -20 degrees C. A large-scale production of FDP from single units of fresh frozen plasma was achieved by the National Red Cross Blood Center in Thailand. This paper describes the method of preparation, biochemical and blood coagulation properties of FDP during one-year storage as well as its clinical usefulness. A batch of 179 bottles of FDP stored at 4 degrees C for one week, 3, 6, 9 and 12 months was studied in order to determine the biochemical and blood coagulation parameters. FDP has pH higher than that of fresh frozen plasma, but its value is within the safety range for infusion. Electrolyte and protein levels were comparable with those of fresh frozen plasma. Coagulant activities of factors I, II, V, VII, VIII, IX and X were about 10% lower than those of fresh frozen plasma; however, they are in the acceptable therapeutic range and all were stable during storage at 4 degrees C for up to one year. Over 4,000 bottles of FDP were used with good clinical and laboratory response and no series side effects were observed in the treatment of bleeding in blood coagulation disorders and home care therapy of hemophilia.
对于占世界人口80%的大多数发展中国家而言,用于血友病及相关疾病替代疗法的血液制品供应仍然是一个严峻的问题。新鲜冻干血浆(FDP)是新鲜冰冻血浆的冻干形式,可储存在4℃,而新鲜冰冻血浆必须储存在-20℃。泰国国家红十字血液中心实现了从单单位新鲜冰冻血浆大规模生产FDP。本文描述了FDP的制备方法、储存一年期间的生化和凝血特性及其临床实用性。研究了一批179瓶在4℃储存1周、3个月、6个月、9个月和12个月的FDP,以确定其生化和凝血参数。FDP的pH值高于新鲜冰冻血浆,但仍在输注安全范围内。电解质和蛋白质水平与新鲜冰冻血浆相当。因子I、II、V、VII、VIII、IX和X的凝血活性比新鲜冰冻血浆低约10%;然而,它们处于可接受的治疗范围内,并且在4℃储存长达一年期间均保持稳定。超过4000瓶FDP用于临床和实验室反应良好,在凝血障碍出血治疗和血友病家庭护理治疗中未观察到系列副作用。