Naval Submarine Medical Research Laboratory, Submarine Base New London, Groton, Connecticut, U.S.
Undersea Hyperb Med. 2021 Third Quarter;48(3):263-278.
Submariners face many challenges. For example, they "live where they work" and can be called to duty anytime. They have limited access to open space, natural settings, fresh air, fresh food, sunlight, privacy, exercise, and outside communication. They support a wider range of missions than occur aboard most other Navy vessels. At sea or on shore, submariners work long hours under conditions with little margin for error. They may traverse remote or disputed areas of the ocean far from rescue assets, and must remain vigilant for potential encounters with hostile forces, onboard fires, anomalies in the breathing atmosphere, leaks, undersea collisions, or radiation exposures. If any of these factors cause casualties, the Independent Duty Corpsman (with intermittent advice from shore-based medical personnel), must be ready to provide aid as long as necessary. The challenges of submarine service led to the growth of the unique field of submarine medicine, which has maintained an excellent record of health and safety. This review introduces the field of submarine medicine as practiced in the U.S. Navy, describing its major concerns, giving an overview of the operation of a submarine medical department, and identifying several medical gaps that researchers are working to fill. Submarine medicine already has a stellar record in terms of radiation and atmospheric safety and has made strides in fatigue management. Ongoing work will deliver improved psychological screening and support tools. This report summarizes developments in these and other areas of submarine medicine.
潜艇兵面临许多挑战。例如,他们“工作生活在同一环境中”,随时可能接到任务。他们接触开阔空间、自然环境、新鲜空气、新鲜食物、阳光、隐私、锻炼和外部交流的机会有限。与大多数其他海军舰艇相比,潜艇兵支持的任务范围更广。无论是在海上还是在岸上,潜艇兵都在长时间工作,几乎没有犯错的余地。他们可能在远离救援资产的遥远或有争议的海域穿行,必须时刻警惕与敌对势力、船上火灾、呼吸空气异常、泄漏、海底碰撞或辐射暴露等潜在遭遇。如果这些因素中的任何一个导致人员伤亡,独立值班医务人员(在岸上医务人员的间歇性建议下)必须随时准备提供必要的援助。潜艇服役的挑战导致了独特的潜艇医学领域的发展,该领域在健康和安全方面保持着卓越的记录。本综述介绍了美国海军实践的潜艇医学领域,描述了其主要关注点,概述了潜艇医疗部门的运作情况,并确定了研究人员正在努力填补的几个医学空白。在辐射和大气安全方面,潜艇医学已经有了出色的记录,并在疲劳管理方面取得了进展。正在进行的工作将提供改进的心理筛查和支持工具。本报告总结了这些和其他潜艇医学领域的发展情况。