Linhart I, Smejkal J
Institute of Hygiene and Epidemiology, Prague, Czechoslovakia.
Arch Toxicol. 1987;61(1):83-5. doi: 10.1007/BF00324554.
Changes in the urinary excretion of hippuric acid (HIA) and phenaceturic acid (PUA) as well as their metabolic precursors, i.e. benzoic (BA) and phenylacetic acid (PAA), in rats housed in glass metabolic cages for 4 days were monitored using gas-liquid chromatography. The amount of HIA excreted was 128 +/- 63 mumol/kg for female and 79 +/- 43 mumol/kg for male rats in the first 24 h and decreased to 11 +/- 7 mumol/kg (p less than 0.01) for female and 3.2 +/- 2.4 mumol/kg (p less than 0.001) for male rats on the 2nd day. These values remained nearly at the same level until the end of the experiment. The amount of PUA decreased from 48 +/- 12 mumol/kg on the 1st day to 22 +/- 9 mumol/kg (p less than 0.05) on the 2nd day by male rats, whereas by the females the decrease from 30 +/- 9 mumol/kg to 21 +/- 8 mumol/kg was not significant. The decrease in the excretion of glycine conjugates was compensated by a parallel increase in the level of unconjugated BA and PAA.
采用气液色谱法监测了置于玻璃代谢笼中4天的大鼠尿中马尿酸(HIA)和苯乙酰尿酸(PUA)及其代谢前体即苯甲酸(BA)和苯乙酸(PAA)的排泄变化。在最初的24小时内,雌性大鼠排泄的HIA量为128±63μmol/kg,雄性大鼠为79±43μmol/kg;到第2天,雌性大鼠降至11±7μmol/kg(p<0.01),雄性大鼠降至3.2±2.4μmol/kg(p<0.001)。这些值在实验结束前几乎保持在同一水平。雄性大鼠尿中PUA的量从第1天的48±12μmol/kg降至第2天的22±9μmol/kg(p<0.05),而雌性大鼠从30±9μmol/kg降至21±8μmol/kg,下降不显著。甘氨酸结合物排泄量的减少被未结合的BA和PAA水平的平行增加所补偿。