• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

糖尿病合并复杂冠状动脉疾病患者经皮或手术血运重建后 10 年全因死亡。

Ten-year all-cause death after percutaneous or surgical revascularization in diabetic patients with complex coronary artery disease.

机构信息

Department of Cardiology, Xijing Hospital, Changle West Road 127, Xi'an 710032, China.

Department of Cardiology, National University of Ireland, Galway (NUIG), University Road, Galway H91 TK33, Ireland.

出版信息

Eur Heart J. 2021 Dec 28;43(1):56-67. doi: 10.1093/eurheartj/ehab441.

DOI:10.1093/eurheartj/ehab441
PMID:34405232
原文链接:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8720143/
Abstract

AIMS

The aim of this article was to compare rates of all-cause death at 10 years following coronary artery bypass grafting (CABG) or percutaneous coronary intervention (PCI) in patients with or without diabetes.

METHODS AND RESULTS

The SYNTAXES study evaluated up to 10-year survival of 1800 patients with three-vessel disease (3VD) and/or left main coronary artery disease (LMCAD) randomized to receive either PCI or CABG in the SYNTAX trial. Ten-year all-cause death according to diabetic status and revascularization strategy was examined. In diabetics (n = 452), the risk of mortality was numerically higher with PCI compared with CABG at 5 years [19.6% vs. 13.3%, hazard ratio (HR): 1.53, 95% confidence interval (CI): 0.96, 2.43, P = 0.075], with the opposite seen between 5 and 10 years (PCI vs. CABG: 20.8% vs. 24.4%, HR: 0.82, 95% CI: 0.52, 1.27, P = 0.366). Irrespective of diabetic status, there was no significant difference in all-cause death at 10 years between patients receiving PCI or CABG, the absolute treatment difference was 1.9% in diabetics (PCI vs. CABG: 36.4% vs. 34.5%, difference: 1.9%, 95% CI: -7.6%, 11.1%, P = 0.551). Among insulin-treated patients (n = 182), all-cause death at 10 years was numerically higher with PCI (47.9% vs. 39.6%, difference: 8.2%, 95% CI: -6.5%, 22.5%, P = 0.227).

CONCLUSIONS

The treatment effects of PCI vs. CABG on all-cause death at 10 years in patients with 3VD and/or LMCAD were similar irrespective of the presence of diabetes. There may, however, be a survival benefit with CABG in patients with insulin-treated diabetes. The association between revascularization strategy and very long-term ischaemic and safety outcomes for patients with diabetes needs further investigation in dedicated trials.

TRIAL REGISTRATION

SYNTAX: ClinicalTrials.gov reference: NCT00114972 and SYNTAX Extended Survival: ClinicalTrials.gov reference: NCT03417050.

摘要

目的

本文旨在比较接受冠状动脉旁路移植术(CABG)或经皮冠状动脉介入治疗(PCI)的糖尿病患者与非糖尿病患者 10 年后全因死亡率。

方法和结果

SYNTAXES 研究评估了 1800 例三血管疾病(3VD)和/或左主干冠状动脉疾病(LMCAD)患者的 10 年生存情况,这些患者在 SYNTAX 试验中随机接受 PCI 或 CABG 治疗。根据糖尿病状态和血运重建策略,观察 10 年全因死亡率。在糖尿病患者(n=452)中,5 年时 PCI 组的死亡率明显高于 CABG 组[19.6%比 13.3%,风险比(HR):1.53,95%置信区间(CI):0.96,2.43,P=0.075],但 5 至 10 年时则相反(PCI 组比 CABG 组:20.8%比 24.4%,HR:0.82,95%CI:0.52,1.27,P=0.366)。无论糖尿病状态如何,接受 PCI 或 CABG 治疗的患者 10 年全因死亡率无显著差异,糖尿病患者的绝对治疗差异为 1.9%(PCI 组比 CABG 组:36.4%比 34.5%,差异:1.9%,95%CI:-7.6%,11.1%,P=0.551)。在胰岛素治疗患者(n=182)中,10 年时 PCI 组的全因死亡率明显更高(47.9%比 39.6%,差异:8.2%,95%CI:-6.5%,22.5%,P=0.227)。

结论

无论是否存在糖尿病,3VD 和/或 LMCAD 患者接受 PCI 与 CABG 治疗的 10 年全因死亡率的治疗效果相似。然而,对于胰岛素治疗的糖尿病患者,CABG 可能具有生存获益。需要在专门的试验中进一步研究糖尿病患者的血运重建策略与极长缺血和安全性结局之间的关系。

试验注册

SYNTAX:ClinicalTrials.gov 参考号:NCT00114972 和 SYNTAX 扩展生存:ClinicalTrials.gov 参考号:NCT03417050。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/26ae6c822990/ehab441f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/aa8e1f37fea5/ehab441f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/3093639b9039/ehab441f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/3eb0a2a100b5/ehab441f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/366c7067076c/ehab441f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/26ae6c822990/ehab441f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/aa8e1f37fea5/ehab441f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/3093639b9039/ehab441f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/3eb0a2a100b5/ehab441f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/366c7067076c/ehab441f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f741/8720143/26ae6c822990/ehab441f4.jpg

相似文献

1
Ten-year all-cause death after percutaneous or surgical revascularization in diabetic patients with complex coronary artery disease.糖尿病合并复杂冠状动脉疾病患者经皮或手术血运重建后 10 年全因死亡。
Eur Heart J. 2021 Dec 28;43(1):56-67. doi: 10.1093/eurheartj/ehab441.
2
Coronary artery bypass grafting vs. percutaneous coronary intervention for patients with three-vessel disease: final five-year follow-up of the SYNTAX trial.冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗对三血管病变患者的比较:SYNTAX 试验的最终五年随访结果。
Eur Heart J. 2014 Oct 21;35(40):2821-30. doi: 10.1093/eurheartj/ehu213. Epub 2014 May 21.
3
Single or multiple arterial bypass graft surgery vs. percutaneous coronary intervention in patients with three-vessel or left main coronary artery disease.单支或多支动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗在三支血管病变或左主干病变患者中的比较。
Eur Heart J. 2022 Mar 31;43(13):1334-1344. doi: 10.1093/eurheartj/ehab537.
4
Impact of chronic obstructive pulmonary disease on 10-year mortality after percutaneous coronary intervention and bypass surgery for complex coronary artery disease: insights from the SYNTAX Extended Survival study.慢性阻塞性肺疾病对复杂冠状动脉疾病经皮冠状动脉介入治疗和旁路手术后 10 年死亡率的影响:来自 SYNTAX 扩展生存研究的见解。
Clin Res Cardiol. 2021 Jul;110(7):1083-1095. doi: 10.1007/s00392-021-01833-y. Epub 2021 Mar 12.
5
Impact of repeat revascularization within 5 years on 10-year mortality after percutaneous or surgical revascularization.5 年内再次血运重建对经皮或手术血运重建后 10 年死亡率的影响。
Clin Res Cardiol. 2023 Sep;112(9):1302-1311. doi: 10.1007/s00392-023-02211-6. Epub 2023 May 8.
6
Ten-year all-cause death following percutaneous or surgical revascularization in patients with prior cerebrovascular disease: insights from the SYNTAX Extended Survival study.既往脑血管病患者行经皮或手术血运重建后 10 年全因死亡情况:来自 SYNTAX 扩展生存研究的见解。
Clin Res Cardiol. 2021 Oct;110(10):1543-1553. doi: 10.1007/s00392-020-01802-x. Epub 2021 Jan 30.
7
10-Year Follow-Up After Revascularization in Elderly Patients With Complex Coronary Artery Disease.老年复杂冠状动脉疾病患者血运重建后的 10 年随访。
J Am Coll Cardiol. 2021 Jun 8;77(22):2761-2773. doi: 10.1016/j.jacc.2021.04.016.
8
Ten-Year All-Cause Death According to Completeness of Revascularization in Patients With Three-Vessel Disease or Left Main Coronary Artery Disease: Insights From the SYNTAX Extended Survival Study.三血管病变或左主干病变患者完全血运重建后十年全因死亡情况:来自 SYNTAX 扩展生存研究的结果。
Circulation. 2021 Jul 13;144(2):96-109. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046289. Epub 2021 May 20.
9
Treatment of complex coronary artery disease in patients with diabetes: 5-year results comparing outcomes of bypass surgery and percutaneous coronary intervention in the SYNTAX trial.糖尿病患者复杂冠状动脉疾病的治疗:SYNTAX 试验比较旁路手术和经皮冠状动脉介入治疗 5 年结果。
Eur J Cardiothorac Surg. 2013 May;43(5):1006-13. doi: 10.1093/ejcts/ezt017. Epub 2013 Feb 14.
10
Percutaneous coronary intervention versus coronary artery bypass grafting in patients with three-vessel or left main coronary artery disease: 10-year follow-up of the multicentre randomised controlled SYNTAX trial.经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术治疗三血管病变或左主干病变患者:多中心随机对照 SYNTAX 试验 10 年随访结果。
Lancet. 2019 Oct 12;394(10206):1325-1334. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31997-X. Epub 2019 Sep 2.

引用本文的文献

1
Coronary Artery Bypass Grafting Versus Percutaneous Coronary Intervention for Left Main Coronary Artery Disease-Long-Term Outcomes.冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗左主干冠状动脉疾病的长期结果比较
J Clin Med. 2025 Aug 14;14(16):5747. doi: 10.3390/jcm14165747.
2
Diabetes and calcific aortic valve disease: controversy of clinical outcomes in diabetes after aortic valve replacement.糖尿病与钙化性主动脉瓣疾病:主动脉瓣置换术后糖尿病患者临床结局的争议
Front Endocrinol (Lausanne). 2025 Jul 30;16:1577762. doi: 10.3389/fendo.2025.1577762. eCollection 2025.
3
Myocardial Revascularization in Patients with Diabetes and Heart Failure-A Narrative Review.

本文引用的文献

1
Ten-Year All-Cause Death According to Completeness of Revascularization in Patients With Three-Vessel Disease or Left Main Coronary Artery Disease: Insights From the SYNTAX Extended Survival Study.三血管病变或左主干病变患者完全血运重建后十年全因死亡情况:来自 SYNTAX 扩展生存研究的结果。
Circulation. 2021 Jul 13;144(2):96-109. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.046289. Epub 2021 May 20.
2
Diabetes and Incomplete Revascularisation in ST Elevation Myocardial Infarction.ST段抬高型心肌梗死中的糖尿病与血管再通不全
Heart Lung Circ. 2021 Apr;30(4):471-480. doi: 10.1016/j.hlc.2020.09.928. Epub 2020 Nov 4.
3
Overall and Cause-Specific Mortality in Randomized Clinical Trials Comparing Percutaneous Interventions With Coronary Bypass Surgery: A Meta-analysis.
糖尿病合并心力衰竭患者的心肌血运重建——一项叙述性综述
Int J Mol Sci. 2025 Apr 5;26(7):3398. doi: 10.3390/ijms26073398.
4
Coronary imaging characteristics and risk factors in patients with type 2 diabetes mellitus with coronary heart disease complication.2型糖尿病合并冠心病并发症患者的冠状动脉成像特征及危险因素
World J Diabetes. 2025 Apr 15;16(4):99151. doi: 10.4239/wjd.v16.i4.99151.
5
FFR-Guided Percutaneous Coronary Intervention vs Coronary Artery Bypass Grafting in Patients With Diabetes.糖尿病患者中,基于血流储备分数(FFR)指导的经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术的比较
JAMA Cardiol. 2025 Jun 1;10(6):603-608. doi: 10.1001/jamacardio.2025.0095.
6
Examination of Postoperative Changes in Lipid Profile and Glycemic Markers After Coronary Artery Bypass Graft, Percutaneous Intervention Vs Aortic Valve Replacement Demonstrated a Shift in Risk Factors for Coronary Artery Disease.冠状动脉搭桥术、经皮介入治疗与主动脉瓣置换术后血脂谱和血糖标志物的术后变化检查显示冠状动脉疾病危险因素发生了转变。
J Multidiscip Healthc. 2024 Oct 1;17:4559-4569. doi: 10.2147/JMDH.S470819. eCollection 2024.
7
Is There Long-Term Clinical Equipoise Between CABG and PCI for Isolated Left Anterior Descending Artery Disease?对于单纯左前降支病变,冠状动脉旁路移植术(CABG)和经皮冠状动脉介入治疗(PCI)之间是否存在长期临床 equipoise? (注:equipoise 在医学语境中较难找到完全对应的中文词汇,可理解为一种平衡、权衡等意思,此处保留英文未翻译,以便读者理解原文的专业术语含义。)
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 May 19;2(4):100611. doi: 10.1016/j.jscai.2023.100611. eCollection 2023 Jul-Aug.
8
An Endothelial Cell Is Not Simply an Endothelial Cell.内皮细胞并非单纯的内皮细胞。
Stem Cells Dev. 2024 Oct;33(19-20):517-527. doi: 10.1089/scd.2024.0088. Epub 2024 Aug 9.
9
Comparing outcomes between coronary artery bypass grafting and percutaneous coronary intervention in octogenarians with left main or multivessel disease.比较左主干或多支血管病变的 80 岁以上高龄患者行冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗的结局。
Sci Rep. 2023 Dec 15;13(1):22323. doi: 10.1038/s41598-023-49069-2.
10
10 Years of SYNTAX: Closing an Era of Clinical Research After Identifying New Outcome Determinants.SYNTAX研究十年:在确定新的预后决定因素后,结束一个临床研究时代。
JACC Asia. 2023 May 30;3(3):409-430. doi: 10.1016/j.jacasi.2023.03.014. eCollection 2023 Jun.
随机临床试验中经皮介入治疗与冠状动脉旁路移植术的总体死亡率和死因特异性死亡率:一项荟萃分析。
JAMA Intern Med. 2020 Dec 1;180(12):1638-1646. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.4748.
4
Redevelopment and validation of the SYNTAX score II to individualise decision making between percutaneous and surgical revascularisation in patients with complex coronary artery disease: secondary analysis of the multicentre randomised controlled SYNTAXES trial with external cohort validation.SYNTAX 评分 II 的再开发和验证:用于指导复杂冠状动脉疾病患者经皮与手术血运重建策略的个体化选择:多中心随机对照 SYNTAXES 试验的二次分析及外部队列验证。
Lancet. 2020 Oct 31;396(10260):1399-1412. doi: 10.1016/S0140-6736(20)32114-0. Epub 2020 Oct 8.
5
Long-Term Survival After Surgical or Percutaneous Revascularization in Patients With Diabetes and Multivessel Coronary Disease.糖尿病合并多支血管病变患者行血运重建治疗后的长期生存情况。
J Am Coll Cardiol. 2020 Sep 8;76(10):1153-1164. doi: 10.1016/j.jacc.2020.06.052.
6
Effects of Preoperative HbA1c Levels on the Postoperative Outcomes of Coronary Artery Disease Surgical Treatment in Patients with Diabetes Mellitus and Nondiabetic Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.术前糖化血红蛋白水平对糖尿病和非糖尿病患者冠状动脉疾病手术治疗术后结局的影响:系统评价和荟萃分析。
J Diabetes Res. 2020 Feb 28;2020:3547491. doi: 10.1155/2020/3547491. eCollection 2020.
7
Percutaneous coronary intervention versus coronary artery bypass grafting in patients with three-vessel or left main coronary artery disease: 10-year follow-up of the multicentre randomised controlled SYNTAX trial.经皮冠状动脉介入治疗与冠状动脉旁路移植术治疗三血管病变或左主干病变患者:多中心随机对照 SYNTAX 试验 10 年随访结果。
Lancet. 2019 Oct 12;394(10206):1325-1334. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31997-X. Epub 2019 Sep 2.
8
Personalized evidence based medicine: predictive approaches to heterogeneous treatment effects.个体化循证医学:预测异质性治疗效果的方法。
BMJ. 2018 Dec 10;363:k4245. doi: 10.1136/bmj.k4245.
9
SYNTAX Score in Patients With Diabetes Undergoing Coronary Revascularization in the FREEDOM Trial.SYNTAX 评分在 FREEDOM 试验中接受冠状动脉血运重建的糖尿病患者中的应用。
J Am Coll Cardiol. 2018 Dec 11;72(23 Pt A):2826-2837. doi: 10.1016/j.jacc.2018.09.046.
10
Long-Term Survival Following Multivessel Revascularization in Patients With Diabetes: The FREEDOM Follow-On Study.糖尿病患者多血管血运重建后的长期生存:FREEDOM 随访研究。
J Am Coll Cardiol. 2019 Feb 19;73(6):629-638. doi: 10.1016/j.jacc.2018.11.001. Epub 2018 Nov 11.