Suzuki A, Kamiya T, Ono Y, Kohata T, Kimura K, Takamiya M
Department of Pediatrics, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Heart Vessels. 1987;3(3):159-65. doi: 10.1007/BF02058793.
In a follow-up study of coronary artery lesions (CAL) due to Kawasaki disease, 200 patients were examined by serial coronary arteriography 1 year after first detection of the condition. On comparing the findings of the two coronary angiographic studies, a worsening of stenotic lesions was detected in 30 patients (15%; 40 of 139 stenotic lesions, 29%), while improvement of stenotic lesions was seen in 24 patients (12%; 40 lesions, 29%). Relating these changes in CAL to the interval from the onset of disease to the first coronary arteriography showed the rate of increased or new stenotic lesions (37%) to be higher in the late group, in which the first study was performed 5 months after the onset of the disease, than in the early group (21%), in which the study was done within 4 months from the disease onset. The frequency of decrease in aneurysm size was higher in the early group (70%) than in the late group (19%).
在一项关于川崎病所致冠状动脉病变(CAL)的随访研究中,200例患者在首次发现病情1年后接受了系列冠状动脉造影检查。比较两次冠状动脉造影研究的结果,发现30例患者(15%;139处狭窄病变中的40处,29%)的狭窄病变恶化,而24例患者(12%;40处病变,29%)的狭窄病变有所改善。将CAL的这些变化与从疾病发作到首次冠状动脉造影的间隔时间相关联,结果显示,首次研究在疾病发作5个月后进行的晚期组中,狭窄病变增加或出现新狭窄病变的发生率(37%)高于首次研究在疾病发作4个月内进行的早期组(21%)。早期组中动脉瘤大小减小的频率(70%)高于晚期组(19%)。