Beaver B L, Colombani P M, Fal A, Fishman E, Bohrer S, Buck J R, Dudgeon D L, Haller J A
Department of Pediatric Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205.
J Pediatr Surg. 1987 Dec;22(12):1117-22. doi: 10.1016/s0022-3468(87)80720-0.
Physical examination may be unreliable in the evaluation of children with blunt abdominal trauma particularly in those with associated major head injuries. In the absence of obvious clinical signs or physical findings of intraabdominal injury, the usefulness of abdominal computed tomography in children is controversial. To test the efficacy of CT scans, a 12-month prospective study of computed tomography for the initial assessment of children with blunt abdominal trauma and major head injuries was carried out. Of 320 pediatric trauma admissions to our regional trauma center, 65 consecutive patients with Glasgow Coma Scores less than ten were managed with sequential head and abdominal computed tomography in the emergency room for (1) closed head injury and (2) suspected abdominal trauma. Fifteen patients (23%) were found to have significant intraabdominal injury. Only two required operative intervention. No patients died as a result of the abdominal injuries. In children with significant head trauma and suspected abdominal trauma, combined head and abdominal CT proved to be reliable.
体格检查在评估钝性腹部创伤患儿时可能不可靠,尤其是那些伴有严重头部损伤的患儿。在没有明显的临床体征或腹腔内损伤的体格检查结果时,腹部计算机断层扫描(CT)在儿童中的实用性存在争议。为了测试CT扫描的有效性,我们进行了一项为期12个月的前瞻性研究,对钝性腹部创伤和严重头部损伤患儿进行CT扫描以进行初步评估。在我们地区创伤中心收治的320例儿科创伤患者中,连续65例格拉斯哥昏迷评分低于10分的患者在急诊室接受了头部和腹部的连续CT检查,原因是(1)闭合性头部损伤和(2)疑似腹部创伤。15例患者(23%)被发现有严重的腹腔内损伤。只有2例需要手术干预。没有患者因腹部损伤死亡。对于有严重头部创伤和疑似腹部创伤的儿童,联合头部和腹部CT被证明是可靠的。