Ford E G, Lockhart S K, Sullivan M P, Andrassy R J
University of Texas System Cancer Center, M.D. Anderson Hospital, Department of Surgery, Houston 77030.
J Pediatr Surg. 1987 Dec;22(12):1155-9. doi: 10.1016/s0022-3468(87)80727-3.
Hyperplasia of the thymus is a normal physiologic response in infants and children during recovery from life-threatening illness. New, recurrent, or residual mediastinal masses in children treated for malignant disease present a diagnostic dilemma. Are these masses recurrent disease or simply normal reactive thymic hyperplasia? Our experience from 1979 to 1986 includes 14 children aged 1 to 17 years (mean 7.4 years) who were identified with new or recurrent mediastinal masses during or after chemotherapeutic treatment for malignant disease (lymphoma 9, Wilms tumor 2, leukemia 1, osteosarcoma 1, malignant teratoma 1). The mediastinal masses were treated by a variety of methods depending on the attending physician's preference (close observation 2, oral steroids 5, steroids and subsequent biopsy 1, open biopsy 6). Chest roentgenograms of "observation only" patients have showed stable mediastinal changes without clinical evidence of recurrent disease. Patients treated with steroids showed resolution of the mediastinal masses in 48 hours to seven days, without recurrence. Patients undergoing open biopsy showed only thymic hyperplasia and/or lymph nodes. We suggest a stepwise approach to evaluation of these patients. Mediastinal masses occurring during, or shortly following, chemotherapeutic treatments of malignant disease should first be treated with oral prednisone (60 mg/m2/d x 7 to 10 d). If the patient shows a complete or partial resolution, then follow-up includes frequent chest roentgenograms and/or a second course of steroids. If the mass fails to respond to steroids, or enlarges, then open biopsy through a minithoractomy will clarify the diagnosis. Follow-up of our patients is from 3 months to 7 1/2 years (mean 5 years).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
胸腺增生是婴幼儿和儿童从危及生命的疾病中恢复过程中的一种正常生理反应。接受恶性疾病治疗的儿童出现新的、复发性或残留的纵隔肿块会带来诊断难题。这些肿块是复发性疾病还是仅仅是正常的反应性胸腺增生?我们1979年至1986年的经验包括14名年龄在1至17岁(平均7.4岁)的儿童,他们在接受恶性疾病(淋巴瘤9例、肾母细胞瘤2例、白血病1例、骨肉瘤1例、恶性畸胎瘤1例)化疗期间或之后被发现有新的或复发性纵隔肿块。纵隔肿块根据主治医生的偏好采用多种方法治疗(密切观察2例、口服类固醇5例、类固醇及随后活检1例、开放性活检6例)。“仅观察”患者的胸部X线片显示纵隔变化稳定,无复发性疾病的临床证据。接受类固醇治疗的患者纵隔肿块在48小时至7天内消退,无复发。接受开放性活检的患者仅显示胸腺增生和/或淋巴结。我们建议对这些患者采用逐步评估方法。在恶性疾病化疗期间或之后不久出现的纵隔肿块应首先用口服泼尼松(60mg/m²/d×7至10天)治疗。如果患者显示完全或部分消退,那么随访包括频繁的胸部X线片和/或第二疗程的类固醇。如果肿块对类固醇无反应或增大,那么通过小开胸手术进行开放性活检将明确诊断。我们患者的随访时间为3个月至7年半(平均5年)。(摘要截取自250字)