• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

COVID-19 与动脉高血压的影响——国际 HOPE COVID-19 登记研究(意大利-西班牙-德国)分析。

COVID-19 and the impact of arterial hypertension-An analysis of the international HOPE COVID-19 Registry (Italy-Spain-Germany).

机构信息

University of Mannheim, Mannheim, Germany.

Hospital Clínico San Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos (IdISSC, ), Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Eur J Clin Invest. 2021 Nov;51(11):e13582. doi: 10.1111/eci.13582. Epub 2021 Aug 19.

DOI:10.1111/eci.13582
PMID:34409593
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8420356/
Abstract

BACKGROUND

A systematic analysis of concomitant arterial hypertension in COVID-19 patients and the impact of angiotensin-converting-enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin receptor blockers (ARBs) have not been studied in a large multicentre cohort yet. We conducted a subanalysis from the international HOPE Registry (https://hopeprojectmd.com, NCT04334291) comparing COVID-19 in presence and absence of arterial hypertension.

MATERIALS AND METHODS

Out of 5837 COVID-19 patients, 2850 (48.8%) patients had the diagnosis arterial hypertension. 1978/2813 (70.3%) patients were already treated with ACEI or ARBs. The clinical outcome of the present subanalysis included all-cause mortality over 40 days of follow-up.

RESULTS

Patients with arterial hypertension suffered significantly more from different complications including respiratory insufficiency (60.8% vs 39.5%), heart failure (9.9% vs 3.1%), acute kidney injury (25.3% vs 7.3%), pneumonia (90.6% vs 86%), sepsis (14.7% vs 7.5%), and bleeding events (3.6% vs 1.6%). The mortality rate was 29.6% in patients with concomitant arterial hypertension and 11.3% without arterial hypertension (P < .001). Invasive and non-invasive respiratory supports were significantly more required in presence of arterial hypertension as compared without it. In the multivariate cox regression analysis, while age≥65, benzodiazepine, antidepressant at admission, elevated LDH or creatinine, respiratory insufficiency and sepsis might be a positive independent predictors of mortality, antiviral drugs, interferon treatment, ACEI or ARBs at discharge or oral anticoagulation at discharge might be an independent negative predictor of the mortality.

CONCLUSIONS

The mortality rate and in-hospital complications might be increased in COVID-19 patients with a concomitant history of arterial hypertension. The history of ACEI or ARBs treatments does not seem to impact the outcome of these patients.

摘要

背景

目前尚未在大型多中心队列中对伴有动脉高血压的 COVID-19 患者进行系统性分析,也未研究血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)的影响。我们对国际 HOPE 登记处(https://hopeprojectmd.com,NCT04334291)进行了一项亚分析,比较了存在和不存在动脉高血压的 COVID-19 患者。

材料和方法

在 5837 例 COVID-19 患者中,2850 例(48.8%)患者诊断为动脉高血压。2813 例中有 1978 例(70.3%)患者已接受 ACEI 或 ARB 治疗。本次亚分析的临床结局包括 40 天随访期间的全因死亡率。

结果

患有动脉高血压的患者出现各种并发症的比例显著更高,包括呼吸功能不全(60.8% vs 39.5%)、心力衰竭(9.9% vs 3.1%)、急性肾损伤(25.3% vs 7.3%)、肺炎(90.6% vs 86%)、败血症(14.7% vs 7.5%)和出血事件(3.6% vs 1.6%)。伴有动脉高血压的患者死亡率为 29.6%,无动脉高血压的患者死亡率为 11.3%(P<.001)。与无动脉高血压患者相比,有动脉高血压患者更需要进行有创和无创呼吸支持。多变量 Cox 回归分析显示,年龄≥65 岁、入院时使用苯二氮䓬类药物、抗抑郁药、LDH 或肌酐升高、呼吸功能不全和败血症可能是死亡的阳性独立预测因素,抗病毒药物、干扰素治疗、出院时使用 ACEI 或 ARB 或出院时使用口服抗凝剂可能是死亡的独立阴性预测因素。

结论

伴有动脉高血压病史的 COVID-19 患者死亡率和住院并发症可能增加。ACEI 或 ARB 治疗史似乎不会影响这些患者的结局。

相似文献

1
COVID-19 and the impact of arterial hypertension-An analysis of the international HOPE COVID-19 Registry (Italy-Spain-Germany).COVID-19 与动脉高血压的影响——国际 HOPE COVID-19 登记研究(意大利-西班牙-德国)分析。
Eur J Clin Invest. 2021 Nov;51(11):e13582. doi: 10.1111/eci.13582. Epub 2021 Aug 19.
2
Angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) or angiotensin receptor blockers (ARBs) may be safe for COVID-19 patients.血管紧张素转化酶抑制剂(ACEI)或血管紧张素受体阻滞剂(ARB)可能对 COVID-19 患者是安全的。
BMC Infect Dis. 2021 Jan 25;21(1):114. doi: 10.1186/s12879-021-05821-5.
3
Effect of Discontinuing vs Continuing Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers on Days Alive and Out of the Hospital in Patients Admitted With COVID-19: A Randomized Clinical Trial.COVID-19 患者入院后停用与继续使用血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂对存活日数和出院日数的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2021 Jan 19;325(3):254-264. doi: 10.1001/jama.2020.25864.
4
Impact of in-hospital discontinuation with angiotensin receptor blockers or converting enzyme inhibitors on mortality of COVID-19 patients: a retrospective cohort study.住院期间停用血管紧张素受体阻滞剂或血管紧张素转换酶抑制剂对 COVID-19 患者死亡率的影响:一项回顾性队列研究。
BMC Med. 2021 May 12;19(1):118. doi: 10.1186/s12916-021-01992-9.
5
Renin-angiotensin system inhibitors effect before and during hospitalization in COVID-19 outcomes: Final analysis of the international HOPE COVID-19 (Health Outcome Predictive Evaluation for COVID-19) registry.肾素-血管紧张素系统抑制剂对 COVID-19 结局的住院前和住院期间的影响:国际 HOPE COVID-19(COVID-19 健康结果预测评估)注册研究的最终分析。
Am Heart J. 2021 Jul;237:104-115. doi: 10.1016/j.ahj.2021.04.001. Epub 2021 Apr 15.
6
Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor and Angiotensin Receptor Blocker Use Associated with Reduced Mortality and Other Disease Outcomes in US Veterans with COVID-19.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂的使用与降低 COVID-19 美国退伍军人的死亡率和其他疾病结局相关。
Drugs. 2022 Jan;82(1):43-54. doi: 10.1007/s40265-021-01639-2. Epub 2021 Dec 16.
7
Renin-angiotensin system modulation and outcomes in patients hospitalized for interstitial SARS-CoV2 pneumonia: a cohort study.肾素-血管紧张素系统调节与因间质 SARS-CoV2 肺炎住院患者结局的关系:一项队列研究。
Intern Emerg Med. 2022 Aug;17(5):1335-1341. doi: 10.1007/s11739-022-02929-7. Epub 2022 Jan 21.
8
Association of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor or Angiotensin Receptor Blocker Use With COVID-19 Diagnosis and Mortality.血管紧张素转化酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂的使用与 COVID-19 诊断和死亡率的关系。
JAMA. 2020 Jul 14;324(2):168-177. doi: 10.1001/jama.2020.11301.
9
Use of angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers in context of COVID-19 outbreak: a retrospective analysis.在 COVID-19 疫情背景下使用血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂:回顾性分析。
Front Med. 2020 Oct;14(5):601-612. doi: 10.1007/s11684-020-0800-y. Epub 2020 Jul 3.
10
Patients with hypertension hospitalized with COVID-19 pneumonia using angiotensinconverting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers or other antihypertensives: retrospective analysis of 435 patients.COVID-19 肺炎合并高血压住院患者使用血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂或其他降压药的回顾性分析:435 例患者。
Ann Saudi Med. 2021 Sep-Oct;41(5):268-273. doi: 10.5144/0256-4947.2021.268. Epub 2021 Oct 7.

引用本文的文献

1
COVID-19 and Myocarditis: Trends, Clinical Characteristics, and Future Directions.新型冠状病毒肺炎与心肌炎:趋势、临床特征及未来方向
J Clin Med. 2025 Jun 27;14(13):4560. doi: 10.3390/jcm14134560.
2
Changes in the investigation and management of suspected myocardial infarction and injury during COVID-19: a multi-centre study using routinely collected healthcare data.2019冠状病毒病期间疑似心肌梗死和损伤的调查与管理变化:一项使用常规收集的医疗保健数据的多中心研究
Front Cardiovasc Med. 2024 May 21;11:1406608. doi: 10.3389/fcvm.2024.1406608. eCollection 2024.
3
Post-COVID-19 syndrome and diabetes mellitus: a propensity-matched analysis of the International HOPE-II COVID-19 Registry.新冠后综合征与糖尿病:国际 HOPE-II COVID-19 注册研究的倾向评分匹配分析。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 May 16;14:1167087. doi: 10.3389/fendo.2023.1167087. eCollection 2023.
4
Post-COVID-19 Symptoms and Heart Disease: Incidence, Prognostic Factors, Outcomes and Vaccination: Results from a Multi-Center International Prospective Registry (HOPE 2).新冠后症状与心脏病:发病率、预后因素、结局及疫苗接种:多中心国际前瞻性注册研究(HOPE 2)结果
J Clin Med. 2023 Jan 16;12(2):706. doi: 10.3390/jcm12020706.
5
Change in Prevalence of Hypertension among Korean Children and Adolescents during the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak: A Population-Based Study.2019年冠状病毒病(COVID-19)疫情期间韩国儿童和青少年高血压患病率的变化:一项基于人群的研究
Children (Basel). 2023 Jan 14;10(1):159. doi: 10.3390/children10010159.
6
Intentions of Patients with Hypertension to Receive a Booster Dose of the COVID-19 Vaccine: A Cross-Sectional Survey in Taizhou, China.高血压患者接种新冠病毒疫苗加强针的意愿:中国台州的一项横断面调查
Vaccines (Basel). 2022 Sep 29;10(10):1635. doi: 10.3390/vaccines10101635.
7
Associations between the use of aspirin or other antiplatelet drugs and all-cause mortality among patients with COVID-19: A meta-analysis.阿司匹林或其他抗血小板药物的使用与新冠肺炎患者全因死亡率之间的关联:一项荟萃分析。
Front Pharmacol. 2022 Oct 5;13:989903. doi: 10.3389/fphar.2022.989903. eCollection 2022.
8
Renin-Angiotensin Aldosterone System Inhibitors and COVID-19: A Systematic Review and Meta-Analysis Revealing Critical Bias Across a Body of Observational Research.肾素-血管紧张素-醛固酮系统抑制剂与 COVID-19:系统评价和荟萃分析揭示了大量观察性研究中的关键偏倚。
J Am Heart Assoc. 2022 Jun 7;11(11):e025289. doi: 10.1161/JAHA.122.025289. Epub 2022 May 27.
9
Thalassaemia is paradoxically associated with a reduced risk of in-hospital complications and mortality in COVID-19: Data from an international registry.地中海贫血症与 COVID-19 住院并发症和死亡率降低呈矛盾相关:来自国际登记处的数据。
J Cell Mol Med. 2022 May;26(9):2520-2528. doi: 10.1111/jcmm.17026. Epub 2022 Mar 30.
10
Mechanisms of action of fluvoxamine for COVID-19: a historical review.氟伏沙明治疗 COVID-19 的作用机制:历史回顾。
Mol Psychiatry. 2022 Apr;27(4):1898-1907. doi: 10.1038/s41380-021-01432-3. Epub 2022 Jan 7.

本文引用的文献

1
Hypertension delays viral clearance and exacerbates airway hyperinflammation in patients with COVID-19.高血压会延迟 COVID-19 患者的病毒清除速度,并加重气道的过度炎症反应。
Nat Biotechnol. 2021 Jun;39(6):705-716. doi: 10.1038/s41587-020-00796-1. Epub 2020 Dec 24.
2
Association of Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers With Testing Positive for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19).血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂的使用与新型冠状病毒病 2019(COVID-19)检测阳性的关联。
JAMA Cardiol. 2020 Sep 1;5(9):1020-1026. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1855.
3
Association of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor or Angiotensin Receptor Blocker Use With COVID-19 Diagnosis and Mortality.血管紧张素转化酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂的使用与 COVID-19 诊断和死亡率的关系。
JAMA. 2020 Jul 14;324(2):168-177. doi: 10.1001/jama.2020.11301.
4
Renin-Angiotensin-Aldosterone System Blockers and the Risk of Covid-19.肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻滞剂与新冠病毒风险。
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):2431-2440. doi: 10.1056/NEJMoa2006923. Epub 2020 May 1.
5
Association of Renin-Angiotensin System Inhibitors With Severity or Risk of Death in Patients With Hypertension Hospitalized for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Infection in Wuhan, China.中国武汉因 2019 年冠状病毒病(COVID-19)感染而住院的高血压患者中,肾素-血管紧张素系统抑制剂与严重程度或死亡风险的关系。
JAMA Cardiol. 2020 Jul 1;5(7):825-830. doi: 10.1001/jamacardio.2020.1624.
6
Association of Inpatient Use of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers With Mortality Among Patients With Hypertension Hospitalized With COVID-19.住院 COVID-19 合并高血压患者中血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂的住院使用率与死亡率的关系。
Circ Res. 2020 Jun 5;126(12):1671-1681. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.120.317134. Epub 2020 Apr 17.
7
Association of Public Health Interventions With the Epidemiology of the COVID-19 Outbreak in Wuhan, China.公共卫生干预措施与中国武汉 COVID-19 疫情流行病学的关联。
JAMA. 2020 May 19;323(19):1915-1923. doi: 10.1001/jama.2020.6130.
8
Baseline Characteristics and Outcomes of 1591 Patients Infected With SARS-CoV-2 Admitted to ICUs of the Lombardy Region, Italy.意大利伦巴第地区 1591 名 ICU 收治的 SARS-CoV-2 感染患者的基线特征和结局。
JAMA. 2020 Apr 28;323(16):1574-1581. doi: 10.1001/jama.2020.5394.
9
Drugs and the renin-angiotensin system in covid-19.新冠病毒肺炎中的药物与肾素-血管紧张素系统
BMJ. 2020 Apr 2;369:m1313. doi: 10.1136/bmj.m1313.
10
An investigation of transmission control measures during the first 50 days of the COVID-19 epidemic in China.中国 COVID-19 疫情前 50 天的传播控制措施调查。
Science. 2020 May 8;368(6491):638-642. doi: 10.1126/science.abb6105. Epub 2020 Mar 31.