• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[右结肠旁沟后腹膜筋膜的解剖学观察及其在右半结肠癌完整结肠系膜切除术中的临床意义]

[Anatomical observation of the right retroperitoneal fascia and its clinical significance in complete mesocolic excision for right colon cancer].

作者信息

Wang X J, Zheng Z F, Chi P, Huang Y

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Union Hospital, Fujian Medical University, Fuzhou 350001, China.

Union Clinical College, Fujian Medical University, Fuzhou 350001, China.

出版信息

Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Aug 25;24(8):704-710. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20210121-00034.

DOI:10.3760/cma.j.cn.441530-20210121-00034
PMID:34412188
Abstract

To investigate the anatomic characteristics of the right retroperitoneal fascia and its surgical implementation while performing complete mesocolic excision (CME) for right colon cancer. A descriptive study was carried out. (1) Clinicopathological data and surgical videos of 17 non-consecutive patients undergoing laparoscopic right hemicolectomy (extended right hemicolectomy) with CME for right colon cancer at Department of Colorectal Surgery of Union Hospital, Fujian Medical University between January 2020 and October 2020 were retrospectively collected. The construction of right retroperitoneal fascia was observed from caudal dorsal direction and caudal ventral direction. (2) Three postoperative specimens from 3 cases undergoing laparoscopic right hemicolectomy with CME for right colon cancer in June 2020 were prospectively included to observe anatomy and examine histology. (3) Five abdominal cadaver specimens from the Department of Anatomy of Fujian Medical University were enrolled, including 3 males and 2 females. Anatomical observation and histological studies were performed from the cranial approach and the caudal dorsal approach. Masson staining was used to examine the histology. (1) Surgical video observation: The typical structure of right retroperitoneal fascia could be observed in all the 17 patients. The fascia was a rigid barrier between the posterior space of the ascending colon and the anterior pancreaticoduodenal space behind the transverse colon. The right retroperitoneal fascia should be sharply cut to communicate between the two spaces to avoid entering the right mesocolon by mistake. The severed ventral stump of the right retroperitoneal fascia ran along the dorsal side of the right hemicolon to the lateral side, and the dorsal stump covered the level of the duodenum caudally, and continued to move downward, covering the surface of Gerota's fascia. (2) Observation of 3 surgical specimens: The dorsal side of the right mesocolon was smooth and intact, which could be anchored in the corresponding area of the lateral edge of the duodenum. The ventral stump of the right retroperitoneal fascia could be seen, which attached to the dorsal side of the right mesocolon semi-circularly. Masson staining observation: The ventral stump of the right retroperitoneal fascia ran cephalad, fused with the dorsal side of the right mesocolon tightly and curled. The caudal side of confluence and the dorsal side of the right mesocolon presented a bilobed structure. (3) Anatomy of 5 cadaveric specimens: The right retroperitoneal fascia was a thin fascia structure, which was a rigid barrier between the anterior pancreaticoduodenal space behind the transverse colon and the posterior space of the ascending colon. The ventral stump of the right retroperitoneal fascia (including the dorsal side of the right mesocolon), the dorsal stump of the right retroperitoneal fascia (including part of the duodenal wall) and the dorsal side of the right mesocolon were retrieved for histological examination. The ventral stump of the right retroperitoneal fascia fused with the dorsal side of the right mesocolon by the cephalic side, and the dorsal side of the right hemi-mesocolon on the fusion level by caudal side gradually separated into a double-layer loose fascial structure. The dorsal stump of the right retroperitoneal fascia covered the surface of the duodenum level, moved on from the ventral side to the surface of the prerenal fascia, and continued to the caudal side. The right retroperitoneal fascia is a rigid barrier between the anterior pancreaticoduodenal space behind the transverse colon and the posterior space of the ascending colon. The Toldt fascia formed by fusion with the dorsal lobe of the right colon travels to the edge of the descending and horizontal part of the duodenum and separates again. The right retroperitoneal fascia is attached to the edge of the duodenum, reversing and running on the surface of the prerenal fascia, while the dorsal lobe of the right colon runs in front of the pancreas and duodenum, and shifts to the pancreaticoduodenal fascia. During the operation, this fascia should be identified and cut to penetrate the anterior pancreaticoduodenal space behind the transverse colon and the posterior ascending colon space, which helps to ensure the integrity of the dorsal side of the right hemi-mesocolon.

摘要

探讨右半结肠系膜后筋膜的解剖学特征及其在右半结肠癌完整结肠系膜切除术(CME)中的手术应用。进行了一项描述性研究。(1)回顾性收集2020年1月至2020年10月福建医科大学附属协和医院结直肠外科17例非连续性接受腹腔镜右半结肠切除术(扩大右半结肠切除术)并进行CME的右半结肠癌患者的临床病理资料和手术视频。从尾背侧和尾腹侧观察右半结肠系膜后筋膜的构筑。(2)前瞻性纳入2020年6月3例接受腹腔镜右半结肠切除术并进行CME的右半结肠癌患者的术后标本,观察解剖结构并进行组织学检查。(3)纳入福建医科大学解剖学教研室5例腹部尸体标本,其中男性3例,女性2例。从颅侧入路和尾背侧入路进行解剖观察和组织学研究。采用Masson染色法进行组织学检查。(1)手术视频观察:17例患者均能观察到右半结肠系膜后筋膜的典型结构。该筋膜是升结肠后间隙与横结肠后方胰十二指肠前间隙之间的坚硬屏障。应锐性切开右半结肠系膜后筋膜以使两个间隙相通,避免误进入右半结肠系膜。右半结肠系膜后筋膜切断的腹侧残端沿右半结肠背侧延伸至外侧,背侧残端尾侧覆盖十二指肠水平,并继续向下走行,覆盖肾筋膜表面。(2)3例手术标本观察:右半结肠系膜背侧光滑完整,可固定于十二指肠外侧缘相应区域。可见右半结肠系膜后筋膜的腹侧残端,呈半圆形附着于右半结肠系膜背侧。Masson染色观察:右半结肠系膜后筋膜腹侧残端向头侧走行,与右半结肠系膜背侧紧密融合并卷曲。融合处尾侧及右半结肠系膜背侧呈双叶结构。(3)5例尸体标本解剖:右半结肠系膜后筋膜为薄的筋膜结构,是横结肠后方胰十二指肠前间隙与升结肠后间隙之间的坚硬屏障。取右半结肠系膜后筋膜腹侧残端(包括右半结肠系膜背侧)、右半结肠系膜后筋膜背侧残端(包括部分十二指肠壁)及右半结肠系膜背侧进行组织学检查。右半结肠系膜后筋膜腹侧残端头侧与右半结肠系膜背侧融合,融合平面尾侧的右半结肠系膜背侧逐渐分离为双层疏松筋膜结构。右半结肠系膜后筋膜背侧残端覆盖十二指肠水平表面,从腹侧延续至肾前筋膜表面,并继续向尾侧走行。右半结肠系膜后筋膜是横结肠后方胰十二指肠前间隙与升结肠后间隙之间的坚硬屏障。与右半结肠背叶融合形成的Toldt筋膜延伸至十二指肠降部和水平部边缘并再次分离。右半结肠系膜后筋膜附着于十二指肠边缘,在肾前筋膜表面折返走行,而右半结肠背叶走行于胰腺和十二指肠前方,并移行为胰十二指肠筋膜。手术中,应识别并切开此筋膜,以贯通横结肠后方胰十二指肠前间隙和升结肠后间隙,这有助于确保右半结肠系膜背侧的完整性。

相似文献

1
[Anatomical observation of the right retroperitoneal fascia and its clinical significance in complete mesocolic excision for right colon cancer].[右结肠旁沟后腹膜筋膜的解剖学观察及其在右半结肠癌完整结肠系膜切除术中的临床意义]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Aug 25;24(8):704-710. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20210121-00034.
2
[Anatomical observation of the left parietal peritoneum and its clinical significance in left retro-mesocolic space dissection].[左半侧腹膜的解剖学观察及其在左结肠系膜后间隙清扫术中的临床意义]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Jul 25;24(7):619-625. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20210121-00033.
3
An Optimal Approach for Laparoscopic D3 Lymphadenectomy Plus Complete Mesocolic Excision (D3+CME) for Right-Sided Colon Cancer.腹腔镜D3淋巴结清扫术联合完整结肠系膜切除术(D3+CME)治疗右半结肠癌的优化方法
Ann Surg Oncol. 2017 May;24(5):1312-1313. doi: 10.1245/s10434-016-5722-1. Epub 2016 Dec 19.
4
[Anatomical relationship between fascia propria of the rectum and visceral pelvic fascia in the view of continuity of fasciae].从筋膜连续性角度看直肠固有筋膜与盆内脏筋膜的解剖关系
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2019 Oct 25;22(10):949-954. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2019.10.009.
5
Retrocolic spaces: anatomy of the surgical planes in laparoscopic right hemicolectomy for cancer.结肠后间隙:癌症腹腔镜右半结肠切除术手术平面的解剖学研究
Am Surg. 2011 Nov;77(11):1546-52.
6
[Intraoperative anatomical observation of mesentery morphology of colonic splenic flexure].[结肠脾曲系膜形态的术中解剖观察]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2021 Jan 25;24(1):62-67. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200111-00017.
7
[Anatomical observation and clinical significance of rectosacral fascia in total mesorectal resection].直肠系膜全切除术中直肠骶骨筋膜的解剖学观察及临床意义
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Jul 25;23(7):689-694. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200111-00016.
8
The retrocolic fascial system revisited for right hemicolectomy with complete mesocolic excision based on anatomical terminology: do we need the eponyms Toldt, Gerota, Fredet and Treitz?基于解剖学术语重新审视用于完整结肠系膜切除术的右半结肠切除术的结肠后筋膜系统:我们需要使用托尔特、杰罗塔、弗雷代和特赖茨这些人名命名的术语吗?
Colorectal Dis. 2023 Apr;25(4):764-774. doi: 10.1111/codi.16436. Epub 2022 Dec 11.
9
[Safety and feasibility of the combined medial and caudal approach in laparoscopic D3 lymphadenectomy plus complete mesocolic excision for right hemicolectomy in the treatment of right hemicolon cancer complicated with incomplete ileus].[腹腔镜D3淋巴结清扫联合全结肠系膜切除术治疗右半结肠癌合并不完全性肠梗阻的内侧与尾侧联合入路的安全性与可行性]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2018 Sep 25;21(9):1039-1044.
10
The Toldt fascia: A historic review and surgical implications in complete mesocolic excision for colon cancer.Toldt 筋膜:在结肠癌完整结肠系膜切除术中的历史回顾及手术意义。
Asian J Surg. 2019 Jan;42(1):1-5. doi: 10.1016/j.asjsur.2018.11.006. Epub 2018 Dec 3.

引用本文的文献

1
Complete Mesocolic Excision for Colon Cancer: Insight into Potential Mechanisms of Oncologic Benefit.结肠癌的完整结肠系膜切除术:对肿瘤学获益潜在机制的见解。
Cancers (Basel). 2025 Aug 21;17(16):2719. doi: 10.3390/cancers17162719.