Plandsoen W C, de Jong D A, Maas A I, Stroink H, Avezaat C J
Department of Neurosurgery, Academic Hospital Rotterdam, the Netherlands.
Med Prog Technol. 1987;13(1):21-7.
Intracranial Pressure (ICP) monitoring is important in patients at risk for raised ICP. In infants non-invasive methods for measuring ICP are to be preferred, and hence Anterior Fontanelle Pressure (AFP) measurements have been employed. So far, techniques used were not reliable since application of a transducer to the fontanelle generally influences the recorded pressure value. For the purpose of non-ambiguous ICP recording the Rotterdam Teletransducer was fitted in a special light weight skill adaptor, provided with a special fixation frame. With this adaptor the transducer can be set and maintained at accurate depth in the fontanelle according to the pressure depth curve. The plateau in the pressure depth curve represents actual ICP. The development of this reliable and reproducible technique is discussed. The results of instantaneous and continuous monitoring of AFP in 70 children with- and without neurological diseases are presented.
颅内压(ICP)监测对于有颅内压升高风险的患者很重要。对于婴儿,首选非侵入性测量颅内压的方法,因此采用了前囟门压力(AFP)测量。到目前为止,所使用的技术不可靠,因为将换能器应用于囟门通常会影响记录的压力值。为了进行明确的颅内压记录,鹿特丹遥测换能器安装在一个特殊的轻质颅骨适配器中,并配有特殊的固定框架。使用这个适配器,可以根据压力深度曲线将换能器设置并维持在囟门的准确深度。压力深度曲线中的平台期代表实际颅内压。讨论了这种可靠且可重复技术的发展。介绍了对70名患有和未患有神经系统疾病的儿童进行AFP瞬时和连续监测的结果。