Peczyńska-Czoch W
Institute of Immunology and Experimental Therapy, Polish Academy of Sciences, Wrocław.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1987;35(2):97-101.
alpha-Carboline derivatives substituted with methyl groups at C-2, C-4, C-2,4, C-6 and C-8 position were subjected to N-1 methylation performed by Kitasatosporia setae. The yield of formed corresponding alpha-iso-carbolines varied, depending on the position of methyl substituent. It has been observed that the methyl group introduced in position C-2 and C-6 of alpha-carboline molecule markedly diminishes the susceptibility of nitrogen for enzymic attack in comparison with methylation reaction performed with methyl iodide. On the contrary, derivatives possessing methyl groups in positions C-4 and C-8 are methylated by chemical and microbial means with approximately the same yield. The obtained alpha-iso-carbolines appeared to be toxic to the transforming Kitasatosporia setae strain at the concentration range of 0.2-2.5 microM/ml. Taking into account that the MIC values of parent alpha-carbolines estimated for Kitasatosporia setae were much higher than 2.5 microM/ml, this finding seems to be out of the accordance with the general belief that the microbial conversion of xenobiotics is only a detoxification process. Apparently, 4-methyl and 2 -dimethyl substituted alpha-iso-carbolines besides of their antimicrobial properties, displayed strong cytotoxic activity against KB cells line at the concentration range 0.03-0.05 microM/ml.
在C-2、C-4、C-2,4、C-6和C-8位被甲基取代的α-咔啉衍生物通过刺孢小单孢菌进行N-1甲基化反应。所形成的相应α-异咔啉的产率因甲基取代基的位置而异。据观察,与用碘甲烷进行的甲基化反应相比,在α-咔啉分子的C-2和C-6位引入的甲基显著降低了氮对酶攻击的敏感性。相反,在C-4和C-8位含有甲基的衍生物通过化学和微生物方法甲基化的产率大致相同。所得到的α-异咔啉在0.2 - 2.5微摩尔/毫升的浓度范围内对转化的刺孢小单孢菌菌株具有毒性。考虑到针对刺孢小单孢菌估计的母体α-咔啉的最低抑菌浓度值远高于2.5微摩尔/毫升,这一发现似乎与普遍认为的外源性物质的微生物转化只是一个解毒过程的观点不一致。显然,4-甲基和2-二甲基取代的α-异咔啉除了具有抗菌特性外,在0.03 - 0.05微摩尔/毫升的浓度范围内对KB细胞系表现出很强的细胞毒性活性。