Dietetics & Nutrition Department, University of Alaska Anchorage, 146 Professional Studies Building, 3211 Providence Drive, Anchorage, AK, 99508, USA.
Early Childhood Education, Grand Valley State University, 441C Richard M. DeVos Center, 401 Fulton St. W, Grand Rapids, MI, 49504-6431, USA.
BMC Public Health. 2021 Sep 9;21(1):1645. doi: 10.1186/s12889-021-11598-8.
Given the increasing rates of childhood obesity in Alaska Native children and the understanding that the most effective interventions are informed by and reflect the cultural knowledge of the community in which they are implemented, this project sought to gather the wisdom of local Yup'ik and Cup'ik Elders in the Yukon-Kuskokwim region of Alaska around how to maintain a healthy diet and active lifestyle.
Perspectives were sought through the use of semi-structured focus groups, which were completed in person in twelve communities. All conversations were recorded, translated, transcribed, and analyzed using a qualitative approach, where key themes were identified.
Elders provided a clear and consistent recollection of what their life looked like when they were young and expressed their perspectives related to maintaining a healthy and traditional lifestyle. The key themes the Elders discussed included an emphasis on the nutritional and cultural benefits of traditional foods; concerns around changing dietary patterns such as the consumption of processed foods and sugar sweetened beverages; and concerns on the time and use of screens. Elders also expressed a desire to help younger generations learn traditional subsistence practices.
The risk of obesity in Alaska Native children is high and intervention efforts should be grounded in local knowledge and values. The perspectives from Yup'ik and Cup'ik Elders in the Yukon-Kuskokwim Delta area of Alaska provide a better understanding on local views of how to maintain a healthy diet, physical activities, and traditional values.
鉴于阿拉斯加原住民儿童肥胖率不断上升,并且了解到最有效的干预措施是基于并反映实施干预措施的社区的文化知识,因此,该项目试图收集阿拉斯加育空-科尤库克地区当地尤皮克和卡普克族长老的智慧,了解如何保持健康的饮食和积极的生活方式。
通过使用半结构化焦点小组来寻求观点,这些小组在 12 个社区中亲自完成。所有对话均使用定性方法进行记录、翻译、转录和分析,确定关键主题。
老年人清楚一致地回忆起年轻时的生活状况,并表达了他们对保持健康和传统生活方式的看法。老年人讨论的主要主题包括强调传统食品的营养和文化益处;对饮食模式变化的担忧,如加工食品和含糖饮料的消费;以及对时间和使用屏幕的担忧。老年人还表示希望帮助年轻一代学习传统的生计实践。
阿拉斯加原住民儿童肥胖的风险很高,干预措施应立足于当地知识和价值观。阿拉斯加育空-科尤库克地区的尤皮克和卡普克族长老的观点提供了对如何保持健康饮食、体育活动和传统价值观的更深入了解。