Dawson Amanda, Kanukuntla Anish, Kata Priyaranjan, Ali Rana, Cheriyath Pramil
Internal Medicine, Hackensack Meridian Ocean Medical Center, Brick, USA.
Internal Medicine, Hackensack Meridian Health Jersey Shore University Medical Center, Neptune City, USA.
Cureus. 2021 Aug 10;13(8):e17066. doi: 10.7759/cureus.17066. eCollection 2021 Aug.
Serum sodium assay is a commonly performed laboratory test in a clinical setting and the results are taken for granted without being aware of the actual methods involved. In conditions like hyperlipidemia and hyperproteinemia, excessive lipids in serum dilute the water component of the serum. Since sodium is dissolved only in the aqueous phase of serum, the sodium content per unit volume of plasma is reduced. Currently, most of the laboratories use the indirect ion-selective electrode method (ISE), where the plasma sample is diluted before the measurement. Indirect ISE may not give accurate results in conditions with higher serum lipid and protein levels. Overcorrection of the serum sodium levels in pseudohyponatremia may cause serious complications. We report a case of a 26-year-old Asian male with a past medical history of chronic pancreatitis, familial hypertriglyceridemia, and fatty liver who presented to the emergency department with acute pancreatitis. Initially, the patient was found to have hyponatremia and he was started on hypertonic saline for one day. Later the patient's condition deteriorated and then it was determined that serum sodium results were a measurement artifact since the patient had extremely high levels of triglycerides. After realizing that it was a measurement artifact, the saline infusion was stopped and he was started on desmopressin. However, the patient deteriorated neurologically and expired later. As this patient had normal sodium levels, administration of hypertonic saline led to a fatal outcome.
血清钠检测是临床环境中常用的实验室检查,其结果往往被视为理所当然,而人们并未意识到其中实际涉及的方法。在高脂血症和高蛋白血症等情况下,血清中的过量脂质会稀释血清中的水分成分。由于钠仅溶解于血清的水相,血浆单位体积中的钠含量会降低。目前,大多数实验室使用间接离子选择电极法(ISE),即在测量前对血浆样本进行稀释。在血清脂质和蛋白质水平较高的情况下,间接ISE可能无法给出准确结果。假性低钠血症中血清钠水平的过度校正可能会导致严重并发症。我们报告一例26岁亚洲男性病例,该患者有慢性胰腺炎、家族性高甘油三酯血症和脂肪肝病史,因急性胰腺炎就诊于急诊科。最初,该患者被发现患有低钠血症,并接受了一天的高渗盐水治疗。后来患者病情恶化,随后确定血清钠结果是测量假象,因为患者的甘油三酯水平极高。在意识到这是测量假象后,停止了盐水输注,并开始使用去氨加压素治疗。然而,患者神经功能恶化,随后死亡。由于该患者钠水平正常,给予高渗盐水导致了致命后果。