Netter P
Department of Psychology, University of Giessen, Germany.
J Clin Hypertens. 1987 Dec;3(4):727-42.
In an experimental study on hypertensive and healthy subjects, the role of anxiety, sex, and disease for the response of plasma epinephrine (E) and norepinephrine (NE) to pain (venipuncture) and mental stress (word alliteration) was investigated. Pain elicited higher E values than mental stress in healthy subjects and higher NE responses in both sexes, but hypertensive subjects did not respond by generally higher catecholamine values than normotensive subjects did. They were, instead, characterized by decreases of NE upon mental stress. Trait anxiety, as measured by questionnaire scores, was associated with higher E values in healthy and hypertensive subjects but mainly after physical pain and not after mental stress. NE responses to pain were significantly lower in anxious than in nonanxious hypertensive subjects, and the opposite held true for normotensive subjects. Thus, high E/low NE response emerged as an indicator of trait anxiety, as well as state anxiety. Correlations between experienced aversiveness and catecholamine levels identified NE as a hormone of successful coping on which hypertensive subjects seem to rely more than normotensive subjects do when trying to counteract their particular threat of physical pain.
在一项针对高血压患者和健康受试者的实验研究中,研究了焦虑、性别和疾病对血浆肾上腺素(E)和去甲肾上腺素(NE)对疼痛(静脉穿刺)和精神压力(单词押韵)反应的影响。在健康受试者中,疼痛引起的E值高于精神压力,且在两性中疼痛引起的NE反应更高,但高血压患者的儿茶酚胺值一般并不比血压正常的受试者更高。相反,他们的特征是精神压力下NE降低。通过问卷评分测量的特质焦虑与健康和高血压受试者中较高的E值相关,但主要是在身体疼痛后,而非精神压力后。焦虑的高血压受试者对疼痛的NE反应显著低于非焦虑的高血压受试者,而血压正常的受试者则相反。因此,高E/低NE反应成为特质焦虑以及状态焦虑的一个指标。经历的厌恶感与儿茶酚胺水平之间的相关性表明,NE是一种成功应对的激素,高血压患者在试图应对其特定的身体疼痛威胁时似乎比血压正常的受试者更依赖它。