Department of Pharmaceutical Sciences, Faculty of Pharmacy, Chiang Mai University, Mueang, Chiang Mai, Thailand.
Department of Pharmaceutical Chemistry and Pharmacognosy, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Huachiew Chalermprakiet University, Bang Phli, Samutprakan, Thailand.
PLoS One. 2021 Sep 17;16(9):e0257243. doi: 10.1371/journal.pone.0257243. eCollection 2021.
Kamlang Suea Khrong (KSK) crude drug, a traditional Thai medicine used for oral tonic and analgesic purposes, is obtained from three origins: the inner stem bark of Betula alnoides (BA) or the stems of Strychnos axillaris (SA) or Ziziphus attopensis (ZA). According to the previous reports, SA contains strychnine-type alkaloids that probably cause poisoning; however, only organoleptic approaches are insufficient to differentiate SA from the other plant materials. To ensure the botanical origin of KSK crude drug, powerful and reliable tools are desperately needed. Therefore, molecular and chemical identification methods, DNA barcoding and thin-layer chromatography (TLC), were investigated. Reference databases, i.e., the ITS region and phytochemical profile of the authentic plant species, were conducted. In case of molecular analysis, multiplex polymerase chain reaction (PCR) based on species-specific primers was applied. Regarding species-specific primers designation, the suitability of three candidate barcode regions (ITS, ITS1, and ITS2) was evaluated by genetic distance using K2P model. ITS2 presented the highest interspecific variability was verified its discrimination power by tree topology. Accordingly, ITS2 was used to create primers that successfully specified plant species of authentic samples. For chemical analysis, TLC with toluene:ethyl acetate:ammonia (1:9:0.025) and hierarchical clustering were operated to identify the authentic crude drugs. The developed multiplex PCR and TLC methods were then applied to identify five commercial KSK crude drugs (CK1-CK5). Both methods correspondingly indicated that CK1-CK2 and CK3-CK5 were originated from BA and ZA, respectively. Molecular and chemical approaches are convenient and effective identification methods that can be performed for the routine quality-control of the KSK crude drugs for consumer reliance. According to chemical analysis, the results indicated BA, SA, and ZA have distinct chemical profiles, leading to differences in pharmacological activities. Consequently, further scientific investigations are required to ensure the quality and safety of Thai ethnobotanical medicine known as KSK.
甘朗苏克里翁(KSK)粗药,一种传统的泰国药物,用于口服滋补和止痛,有三个来源:Betula alnoides(BA)的内茎树皮或Strychnos axillaris(SA)或Ziziphus attopensis(ZA)的茎。根据以前的报告,SA 含有士的宁型生物碱,可能导致中毒;然而,仅依靠感官方法不足以将 SA 与其他植物材料区分开来。为了确保 KSK 粗药的植物来源,迫切需要强大而可靠的工具。因此,研究了分子和化学鉴定方法、DNA 条形码和薄层色谱法(TLC)。参考数据库,即真实植物物种的 ITS 区和植物化学特征,进行了研究。在分子分析方面,应用了基于物种特异性引物的多重聚合酶链反应(PCR)。关于物种特异性引物的设计,通过 K2P 模型评估了三个候选条形码区域(ITS、ITS1 和 ITS2)的适用性。ITS2 具有最高的种间变异性,通过树拓扑验证了其鉴别能力。因此,ITS2 用于创建可成功指定真实样品植物物种的引物。对于化学分析,采用甲苯:乙酸乙酯:氨水(1:9:0.025)和层次聚类的 TLC 进行操作,以鉴定真实的粗药。然后将开发的多重 PCR 和 TLC 方法应用于鉴定五种商业 KSK 粗药(CK1-CK5)。这两种方法都表明 CK1-CK2 和 CK3-CK5 分别来源于 BA 和 ZA。分子和化学方法是方便有效的鉴定方法,可用于消费者依赖的 KSK 粗药的常规质量控制。根据化学分析结果表明,BA、SA 和 ZA 具有不同的化学特征,导致药理活性的差异。因此,需要进一步的科学研究来确保作为 KSK 的泰国民族植物药的质量和安全性。