• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

临床实践中的结肠胶囊内镜检查:来自一项全国性5年观察性前瞻性队列研究的经验教训。

Colon capsule endoscopy in clinical practice: lessons from a national 5-year observational prospective cohort.

作者信息

Benech Nicolas, Vinet Olivier, Gaudin Jean-Louis, Benamouzig Robert, Dray Xavier, Ponchon Thierry, Galmiche Jean-Paul, Sacher-Huvelin Sylvie, Samaha Elia, Saurin Jean-Christophe

机构信息

Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon, Lyon, France.

Service de Gastro-entérologie, Hôpital d'Avicenne, Assistance Publique- Hôpitaux de Paris, Bobigny, France.

出版信息

Endosc Int Open. 2021 Sep 16;9(10):E1542-E1548. doi: 10.1055/a-1526-0923. eCollection 2021 Oct.

DOI:10.1055/a-1526-0923
PMID:34540548
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8445686/
Abstract

Colon capsule endoscopy (CCE) has been proposed as an alternative to colonoscopy for screening patients at average risk of colorectal cancer (CRC). A prospective national cohort was developed to assess relevance of CCE in real-life practice and its short- and long-term impacts on clinical management. All patients who underwent a CCE in France were prospectively enrolled from January 2011 to May 2016 and reached annually by phone until May 2017. All CCE and colonoscopy reports were systematically collected. During the study period, 689 CCEs were analyzed from 14 medical centers. Median follow-up time was 35 months [IQR: 12-50]. Indication for CCE was mainly for elderly patients (median age: 70 years, IQR: [61-79]) due to anesthetic or colonoscopy contraindication (n = 307; 44.6 %). Only 337 CCEs (48.9 %) were both complete and with adequate bowel preparation. Advanced neoplasia (adenoma with high-grade dysplasia or CRC) was diagnosed following 32 CCEs (4.6 %). Among patients who underwent colonoscopy or therapeutic surgery following CCE, 18.8 % of all advanced neoplasias (6/32) had not been diagnosed by CCE mainly due to technical issues. Performing a colonoscopy in the case of significant polyps or insufficient bowel cleansing or after an incomplete CCE allowed the diagnosis of 96.9 % of all identified advanced neoplasias (31/32). Outside the scope of academic trials, improvement is needed to increase the reliability of CCE as less than half were considered optimal i. e. complete with adequate bowel cleansing. Most of missed colonic advanced neoplasia were due to incomplete CCE with distal neoplasia location.

摘要

结肠胶囊内镜检查(CCE)已被提议作为结肠镜检查的替代方法,用于筛查患结直肠癌(CRC)平均风险的患者。一项前瞻性全国队列研究旨在评估CCE在实际临床中的相关性及其对临床管理的短期和长期影响。2011年1月至2016年5月,法国所有接受CCE的患者均被前瞻性纳入研究,并在2017年5月前每年通过电话随访。所有CCE和结肠镜检查报告均被系统收集。在研究期间,从14个医疗中心分析了689例CCE。中位随访时间为35个月[四分位间距:12 - 50]。CCE的适应证主要为老年患者(中位年龄:70岁,四分位间距:[61 - 79]),原因是存在麻醉或结肠镜检查禁忌证(n = 307;44.6%)。只有337例CCE(48.9%)完整且肠道准备充分。32例CCE(4.6%)后诊断为高级别瘤变(高级别异型增生腺瘤或CRC)。在CCE后接受结肠镜检查或治疗性手术的患者中,所有高级别瘤变中有18.8%(6/32)未被CCE诊断出来,主要是由于技术问题。对于有显著息肉、肠道清洁不足或CCE不完全的情况进行结肠镜检查,可诊断出所有已识别的高级别瘤变中的96.9%(31/32)。在学术试验范围之外,仍需改进以提高CCE的可靠性,因为不到一半的检查被认为是最佳的,即完整且肠道清洁充分。大多数漏诊的结肠高级别瘤变是由于CCE不完全且瘤变位于远端。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/bed251d6b239/10-1055-a-1526-0923-i2329ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/30123ba1ef6a/10-1055-a-1526-0923-i2329ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/a51c13c09262/10-1055-a-1526-0923-i2329ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/bed251d6b239/10-1055-a-1526-0923-i2329ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/30123ba1ef6a/10-1055-a-1526-0923-i2329ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/a51c13c09262/10-1055-a-1526-0923-i2329ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1f6f/8445686/bed251d6b239/10-1055-a-1526-0923-i2329ei3.jpg

相似文献

1
Colon capsule endoscopy in clinical practice: lessons from a national 5-year observational prospective cohort.临床实践中的结肠胶囊内镜检查:来自一项全国性5年观察性前瞻性队列研究的经验教训。
Endosc Int Open. 2021 Sep 16;9(10):E1542-E1548. doi: 10.1055/a-1526-0923. eCollection 2021 Oct.
2
Effects of colon capsule endoscopy on medical decision making in patients with incomplete colonoscopies.结肠镜检查不完全的患者行结肠胶囊内镜检查对医疗决策的影响。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2013 May;11(5):534-40.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2012.10.016. Epub 2012 Oct 16.
3
Video capsule colonoscopy in routine clinical practice.常规临床实践中的视频胶囊结肠镜检查。
Ann Transl Med. 2017 May;5(9):195. doi: 10.21037/atm.2017.03.91.
4
Is PillCam COLON capsule endoscopy ready for colorectal cancer screening? A prospective feasibility study in a community gastroenterology practice.结肠 PillCam 胶囊内镜检查是否适用于结直肠癌筛查?一项社区胃肠病学实践中的前瞻性可行性研究。
Am J Gastroenterol. 2009 Apr;104(4):848-54. doi: 10.1038/ajg.2008.163. Epub 2009 Feb 24.
5
Same-day colon capsule endoscopy is a viable means to assess unexplored colonic segments after incomplete colonoscopy in selected patients.对于部分患者,当日结肠胶囊内镜检查是在结肠镜检查不完全时评估未探查结肠段的一种可行方法。
United European Gastroenterol J. 2018 Dec;6(10):1556-1562. doi: 10.1177/2050640618800629. Epub 2018 Sep 15.
6
Second-generation colon capsule endoscopy compared with colonoscopy.第二代结肠胶囊内镜与结肠镜检查的比较。
Gastrointest Endosc. 2011 Sep;74(3):581-589.e1. doi: 10.1016/j.gie.2011.03.1125. Epub 2011 May 20.
7
Could the colonic capsule PillCam Colon be clinically useful for selecting patients who deserve a complete colonoscopy?: results of clinical comparison with colonoscopy in the perspective of colorectal cancer screening.结肠胶囊式内窥镜 PillCam Colon 对临床选择需要全结肠镜检查的患者是否有用?以结直肠癌筛查为视角的临床对比研究结果。
Am J Gastroenterol. 2010 May;105(5):1076-86. doi: 10.1038/ajg.2009.624. Epub 2009 Nov 3.
8
Colon capsule endoscopy in colorectal cancer screening: a systematic review.结直肠肿瘤筛查中胶囊结肠镜检查:系统评价。
Endoscopy. 2021 Aug;53(8):815-824. doi: 10.1055/a-1308-1297. Epub 2021 Jan 13.
9
PillCamColon2 after incomplete colonoscopy - A prospective multicenter study.结肠镜检查不完全后的PillCamColon2-一项前瞻性多中心研究。
World J Gastroenterol. 2018 Aug 21;24(31):3556-3566. doi: 10.3748/wjg.v24.i31.3556.
10
Prospective multicenter evaluation of colon capsule examination indicated by colonoscopy failure or anesthesia contraindication.结肠镜检查失败或麻醉禁忌指征下的前瞻性多中心结肠胶囊检查评估。
Endoscopy. 2012 Oct;44(10):911-6. doi: 10.1055/s-0032-1310008. Epub 2012 Aug 14.

引用本文的文献

1
Green Endoscopy: A Review of Global Perspectives on Environmental Sustainability of Gastrointestinal Endoscopy.绿色内镜检查:胃肠道内镜检查环境可持续性的全球视角综述
J Clin Med. 2025 Jun 3;14(11):3936. doi: 10.3390/jcm14113936.
2
Follow-up endoscopy rates as an indicator of effectiveness in colon capsule endoscopy: a systematic review and meta-analysis.随访内镜检查率作为结肠胶囊内镜检查有效性的指标:一项系统评价和荟萃分析。
BMJ Open Gastroenterol. 2025 May 11;12(1):e001800. doi: 10.1136/bmjgast-2025-001800.
3
Evaluation of Colon Capsule Utilisation in Europe-CAPTURE EU Survey Findings.

本文引用的文献

1
Factors That Affect Adequacy of Colon Cleansing for Colonoscopy in Hospitalized Patients.影响住院患者结肠镜检查肠道准备充分的因素。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;19(2):339-348.e7. doi: 10.1016/j.cgh.2020.02.055. Epub 2020 Mar 18.
2
Accuracy of colon capsule endoscopy for advanced neoplasia.结肠胶囊内镜检查对高级别肿瘤的准确性。
Gastrointest Endosc. 2020 Feb;91(2):406-414.e1. doi: 10.1016/j.gie.2019.09.041. Epub 2019 Oct 17.
3
Colon Capsule Endoscopy versus CT Colonography in Patients with Large Non-Polypoid Tumours: A Multicentre Prospective Comparative Study (4CN Study).
欧洲结肠胶囊使用情况评估——CAPTURE欧盟调查结果
J Clin Med. 2024 Dec 27;14(1):99. doi: 10.3390/jcm14010099.
4
Colon capsule endoscopy: Can it contribute to green endoscopy?结肠胶囊内镜检查:它能助力绿色内镜检查吗?
World J Gastrointest Endosc. 2024 Dec 16;16(12):627-631. doi: 10.4253/wjge.v16.i12.627.
5
Conference Report: The FutuRE oF MinimalLy InvasivE GI and Capsule DiagnosTics (REFLECT) Nyborg, Denmark, October 2023.会议报告:未来微创胃肠与胶囊诊断技术(REFLECT),丹麦尼堡,2023年10月
Diagnostics (Basel). 2024 Feb 20;14(5):458. doi: 10.3390/diagnostics14050458.
6
The Effectiveness of a Very Low-Volume Compared to High-Volume Laxative in Colon Capsule Endoscopy.与高容量泻药相比,极低容量泻药在结肠胶囊内镜检查中的有效性。
Diagnostics (Basel). 2022 Dec 21;13(1):18. doi: 10.3390/diagnostics13010018.
7
The optimal use of colon capsule endoscopes in clinical practice.结肠胶囊内镜在临床实践中的优化应用。
Ther Adv Chronic Dis. 2022 Nov 21;13:20406223221137501. doi: 10.1177/20406223221137501. eCollection 2022.
8
Robotic, self-propelled, self-steerable, and disposable colonoscopes: Reality or pipe dream? A state of the art review.机器人控制、自行推进、自动转向、一次性使用的结肠镜:现实还是白日梦? 最新技术综述。
World J Gastroenterol. 2022 Sep 21;28(35):5093-5110. doi: 10.3748/wjg.v28.i35.5093.
9
Colon Capsule Endoscopy in the Diagnosis of Colon Polyps: Who Needs a Colonoscopy?结肠胶囊内镜在结肠息肉诊断中的应用:谁需要进行结肠镜检查?
Diagnostics (Basel). 2022 Aug 29;12(9):2093. doi: 10.3390/diagnostics12092093.
10
Real-life practice data on colon capsule endoscopy: We need them fast!结肠胶囊内镜的真实临床实践数据:我们急需这些数据!
Endosc Int Open. 2022 Mar 14;10(3):E230-E231. doi: 10.1055/a-1728-9371. eCollection 2022 Mar.
结肠镜与 CT 结肠成像在大非息肉样肿瘤患者中的应用:一项多中心前瞻性比较研究(4CN 研究)。
Digestion. 2020;101(5):615-623. doi: 10.1159/000501609. Epub 2019 Oct 1.
4
Booster medication to achieve capsule excretion in colon capsule endoscopy: a randomized controlled trial of three regimens.用于在结肠胶囊内镜检查中实现胶囊排出的增强药物:三种方案的随机对照试验
Endosc Int Open. 2018 Nov;6(11):E1363-E1368. doi: 10.1055/a-0732-494. Epub 2018 Nov 7.
5
Colorectal cancer screening for average-risk adults: 2018 guideline update from the American Cancer Society.美国癌症协会 2018 年普通风险成年人结直肠癌筛查指南更新
CA Cancer J Clin. 2018 Jul;68(4):250-281. doi: 10.3322/caac.21457. Epub 2018 May 30.
6
Clinical Practice Guidelines for the Use of Video Capsule Endoscopy.视频胶囊内镜使用临床实践指南。
Gastroenterology. 2017 Feb;152(3):497-514. doi: 10.1053/j.gastro.2016.12.032. Epub 2017 Jan 4.
7
Accuracy of First- and Second-Generation Colon Capsules in Endoscopic Detection of Colorectal Polyps: A Systematic Review and Meta-analysis.第一代和第二代结肠胶囊内镜在结直肠息肉内镜检测中的准确性:系统评价和荟萃分析。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Nov;14(11):1533-1543.e8. doi: 10.1016/j.cgh.2016.04.038. Epub 2016 May 7.
8
Evaluation of the clinical efficacy of colon capsule endoscopy in the detection of lesions of the colon: prospective, multicenter, open study.结肠胶囊内镜在检测结肠病变中的临床疗效评估:前瞻性、多中心、开放性研究。
Gastrointest Endosc. 2015 Nov;82(5):861-9. doi: 10.1016/j.gie.2015.02.004. Epub 2015 May 1.
9
Accuracy of capsule colonoscopy in detecting colorectal polyps in a screening population.胶囊结肠镜检查在筛查人群中检测结直肠息肉的准确性。
Gastroenterology. 2015 May;148(5):948-957.e2. doi: 10.1053/j.gastro.2015.01.025. Epub 2015 Jan 22.
10
Colon capsule versus CT colonography in patients with incomplete colonoscopy: a prospective, comparative trial.结肠镜检查不完全的患者中结肠胶囊与 CT 结肠成像的比较:一项前瞻性、对照试验。
Gut. 2015 Feb;64(2):272-81. doi: 10.1136/gutjnl-2013-306550. Epub 2014 Jun 24.