Martorana A, Vegna G, Pinzarrone C, Maneschi M
Acta Eur Fertil. 1977 Dec;8(4):301-26.
Nineteen patients with polycystic disease of the ovary have been studied. From the humoral point of view the group was found to consist of two populations distinguishable from one another by their basal LH levels. In type I cases LH was definitely increased (M = 53.46 +/- 12.79 mIU/ml) whereas FSH (M = 8.10 +/- 0.74 mIU/ml), prolactin (M = 10.48 +/- 2.12 ng/ml), 17beta-estradiol (M = 124.76 +/- 11.21 pg/ml), progesterone (M = 0.321 +/- 0.078 ng/ml) were all within the normal range for the follicular phase of the menstrual cycle. Testosterone levels were raised (M = 121.15 +/- 24.55 ng/100 ml) but not to an extent significantly different from that of patients with type II disease (M = 119,5 +/- 33.53 ng/100 ml). All the other hormonal parameters were within the normal range also in type II disease; for LH the difference between the means of the two groups was statistically significant (p less than 0.01). Urinary 17-ketosteroids were not significantly different in the two groups of patients and the values found always fell within the normal range for our laboratory. LH-RH stimulation (50 microgram i.v.) elicited an exaggerated response in type I and a normal one in type II. The FSH response was always deficient and delayed in both groups. Since there was no correlation of the humoral data to the macroscopic aspect of the ovary as visualized by celioscopy, the practical importanze of endocrine exploration of these cases is stressed, especially as regards LH levels and androgen secretion, at least for the identification of cases in which polycystic disease of the ovary is suspected.
对19例多囊卵巢疾病患者进行了研究。从体液角度来看,该组患者可分为两类,这两类患者的基础促黄体生成素(LH)水平不同。在I型病例中,LH明显升高(均值M = 53.46 ± 12.79 mIU/ml),而促卵泡生成素(FSH)(均值M = 8.10 ± 0.74 mIU/ml)、催乳素(均值M = 10.48 ± 2.12 ng/ml)、17β - 雌二醇(均值M = 124.76 ± 11.21 pg/ml)、孕酮(均值M = 0.321 ± 0.078 ng/ml)均在月经周期卵泡期的正常范围内。睾酮水平升高(均值M = 121.15 ± 24.55 ng/100 ml),但升高程度与II型疾病患者(均值M = 119.5 ± 33.53 ng/100 ml)无显著差异。II型疾病患者的所有其他激素参数也在正常范围内;两组患者LH均值的差异具有统计学意义(p < 0.01)。两组患者尿17 - 酮类固醇无显著差异,所测值均在本实验室正常范围内。静脉注射50微克促性腺激素释放激素(LH - RH)后,I型患者反应过度,II型患者反应正常。两组患者的FSH反应均始终不足且延迟。由于通过腹腔镜观察到的卵巢宏观表现与体液数据之间无相关性,因此强调了对这些病例进行内分泌检查的实际重要性,尤其是对于LH水平和雄激素分泌的检查,至少对于疑似多囊卵巢疾病的病例识别而言。