Miller R H, Robinson W S
Proc Natl Acad Sci U S A. 1986 Apr;83(8):2531-5. doi: 10.1073/pnas.83.8.2531.
Hepatitis B virus (HBV), although classified as a double-stranded DNA virus, has been shown recently to replicate by reverse transcription of an RNA intermediate. Also, the putative viral polymerase has been found to share amino acid homology with reverse transcriptase of retroviruses. Using computer-assisted DNA and protein sequence analyses, we examined the genomes of 13 hepadnavirus isolates (nine human, two duck, one woodchuck, and one ground squirrel) and found that other conserved regions of the hepadnavirus genome share homology to corresponding regions of the genomes of type C retroviruses and retrovirus-like endogenous human DNA elements. Specifically, the most highly conserved sequence of the HBV genome, positioned at or near the initiation site for first-strand HBV DNA synthesis, is homologous over 67 nucleotides to the U5 region, a comparable region in retrovirus long terminal repeats. Within a highly conserved (i.e., 90%) 16-nucleotide sequence a heptanucleotide sequence CCTTGGG is 97% homologous between 27 virus isolates. Also, we found that the highly conserved HBV core, or nucleocapsid, protein shares 41% homology over 98 amino acids with the carboxyl-terminal region of the p30 gag nucleocapsid protein of type C retroviruses. In both cases, as with the previously reported polymerase homology, HBV is most homologous to the murine leukemia/sarcoma retroviruses. Further analysis revealed additional similarities between hepadnavirus and retroviral genomes. Taken together, our results suggest that HBV and retroviruses have a common evolutionary origin, with HBV arising through a process of deletion from a retrovirus, or retrovirus-like, progenitor.
乙型肝炎病毒(HBV)虽被归类为双链DNA病毒,但最近研究表明其通过RNA中间体的逆转录进行复制。此外,已发现推测的病毒聚合酶与逆转录病毒的逆转录酶存在氨基酸同源性。我们利用计算机辅助的DNA和蛋白质序列分析,检测了13种嗜肝DNA病毒分离株(9种人类病毒、2种鸭病毒、1种土拨鼠病毒和1种地松鼠病毒)的基因组,发现嗜肝DNA病毒基因组的其他保守区域与C型逆转录病毒及逆转录病毒样人类内源性DNA元件的基因组相应区域具有同源性。具体而言,HBV基因组中最保守的序列位于HBV DNA第一链合成起始位点处或其附近,在67个核苷酸上与U5区域同源,U5区域是逆转录病毒长末端重复序列中的一个类似区域。在一个高度保守(即90%)的16核苷酸序列内,七核苷酸序列CCTTGGG在27种病毒分离株之间的同源性为97%。此外,我们发现高度保守的HBV核心蛋白或核衣壳蛋白与C型逆转录病毒p30 gag核衣壳蛋白的羧基末端区域在98个氨基酸上有41%的同源性。在这两种情况下,与先前报道的聚合酶同源性一样,HBV与鼠白血病/肉瘤逆转录病毒的同源性最高。进一步分析揭示了嗜肝DNA病毒和逆转录病毒基因组之间的其他相似性。综合来看,我们的结果表明HBV和逆转录病毒有共同的进化起源,HBV是通过从逆转录病毒或逆转录病毒样祖先进化过程中的缺失过程产生的。