Jacobs R F, Kearns G L, Brown A L, Longee D C
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Apr;29(4):670-4. doi: 10.1128/AAC.29.4.670.
Cerebrospinal fluid (CSF) penetration of imipenem-cilastatin was evaluated in 20 children (aged 4 months to 11 years) with central nervous system infections. A total of 10 children received a single 25-mg/kg intravenous dose, and 10 received three 25-mg/kg intravenous doses at 6-h intervals. Blood and CSF were obtained 1.5 to 2.5 h after the last dose during the early (days 1 to 3) and the late (days 7 to 10) stages of infection. Imipenem concentrations after single-dose infusion in serum and CSF during the early phase of treatment (8.59 +/- 0.95 and 1.36 +/- 0.32 micrograms/ml, respectively) were similar to those during the late phase (9.96 +/- 2.36 and 2.08 +/- 1.14 micrograms/ml, respectively). Concentrations of imipenem in serum and CSF after multiple-dose infusion during the early phase (11.97 +/- 2.03 and 1.87 +/- 0.29 micrograms/ml, respectively) were similar to those during the late phase (9.57 +/- 1.76 and 1.22 +/- 0.11 micrograms/ml, respectively). There were no significant differences in the serum or CSF imipenem concentrations between the single- and multiple-dose groups during the early or late treatment stages. Cilastatin concentrations in serum and CSF were similar in all groups with the exception of the multiple-dose, early- versus late-phase evaluation of CSF cilastatin concentration. There was no correlation between age or absolute CSF neutrophil count and the serum or CSF concentrations of imipenem or cilastatin. We found a mean CSF penetration of 15 to 27% for imipenem and 16 to 66% for cilastatin in children. These findings suggest that imipenem-cilastatin sufficiently penetrates into CSF in children to warrant further investigation of this compound in pediatric central nervous system infections.
在20名患有中枢神经系统感染的儿童(年龄4个月至11岁)中评估了亚胺培南-西司他丁的脑脊液(CSF)穿透性。总共10名儿童接受了单次25mg/kg的静脉剂量,10名儿童接受了每6小时一次、每次25mg/kg的三次静脉剂量。在感染的早期(第1至3天)和晚期(第7至10天),在最后一剂后1.5至2.5小时采集血液和脑脊液。治疗早期单剂量输注后血清和脑脊液中亚胺培南浓度(分别为8.59±0.95和1.36±0.32μg/ml)与晚期(分别为9.96±2.36和2.08±1.14μg/ml)相似。多剂量输注后早期血清和脑脊液中亚胺培南浓度(分别为11.97±2.03和1.87±0.29μg/ml)与晚期(分别为9.57±1.76和1.22±0.11μg/ml)相似。在治疗早期或晚期,单剂量组和多剂量组之间血清或脑脊液中亚胺培南浓度无显著差异。除了多剂量组脑脊液中西司他丁浓度的早期与晚期评估外,所有组血清和脑脊液中西司他丁浓度相似。年龄或脑脊液中性粒细胞绝对计数与亚胺培南或西司他丁的血清或脑脊液浓度之间无相关性。我们发现儿童中亚胺培南的脑脊液平均穿透率为15%至27%,西司他丁为